Recenzja: „Still Star-Crossed” wykracza poza Romea i Julię

Nie osądzaj tylko na podstawie premierowego epizodu, pisał lub mógł mieć Szekspir, a zatem nie będziemy zbyt surowi wobec Wciąż skrzyżowane przez gwiazdy, który zaczyna się w poniedziałek wieczorem w ABC. To dramat, który podejmuje mniej więcej koniec Romea i Julii, ale z jednej przeładowanej części, którą przewidziano do recenzji, trudno powiedzieć, czy zbierze się w coś, z czym warto się trzymać.

Romeo i Julia (Lucien Laviscount i Clara Rugaard) wciąż żyją, gdy seria się zaczyna, ale tylko na tyle długo, by wziąć ślub, a następnie umrzeć w zasadzie tak, jak to opisał Szekspir. Seria oparta na Powieść dla dorosłych Melindy Taub , zamierza ukształtować swoje wątki z nieustających krwawych waśni między Montagues a Capuletami (którzy, jak się okazuje, nie zakopali siekiery na cześć zmarłych młodych kochanków), zewnętrznych zagrożeń dla Werony, podziałów klasowych i rozmaitych romansów.

Premiera przedstawia różne drugorzędne postacie ze sztuki i kładzie podwaliny pod to, by niektóre lub wszystkie z nich stały się znaczące: Lady Capulet (Zuleikha Robinson), Lord Capulet (Anthony Head), Lord Montague (Grant Bowler), pielęgniarka (Susan Wooldridge). , fr. Lawrence (Dan Hildebrand) i nie tylko. Książę Escalus (Sterling Sulieman) ma za zadanie zawrzeć pokój między walczącymi rodzinami, jednocześnie broniąc Werony przed atakiem.

Najbardziej intrygujące w premierze są Rosaline (Lashana Lynch) i Livia (Ebonee Noel), siostry, które są kuzynkami Juliet, ale zostały zdegradowane do statusu służącej. Książę ma więcej niż przelotne zainteresowanie Rosaline, która prawdopodobnie pojawi się jako główna bohaterka tego serialu, ale pod koniec odcinka wprowadzającego wydał zaskakujący dekret z jej udziałem dla dobra miasta.

Pomimo ogromnej populacji postaci ze sztuki, nie jest to przedstawienie skierowane do uczonych Szekspira; wystarczy tylko przelotna znajomość z Romeem i Julią. To też nie jest Zakochany Szekspir ; nie oczaruje Cię szybkimi referencjami, dowcipnie wdrożonymi liniami Szekspira i tak dalej.

Niekoniecznie jest to dobre, ponieważ oznacza to, że serial (którego producentem wykonawczym jest Shonda Rhimes) może stać się kolejnym dramatem kostiumowym z męczącymi walkami o władzę i kogo to obchodzi romantyczne uwikłania. Jak NBC odkryło w tym roku z jednorazowym Emerald City, przyzwoitą wersją Czarnoksiężnika z Krainy Oz, która się nie przyjęła, robienie bałaganu z klasyką to trudna sprawa.