Podsumowanie finału drugiego sezonu „Billions”: Alien vs. Predator

Sezon 2, Odcinek 12: „Kula w ręku”

Ostatnie dwa tygodnie Billions były tak ozdobną symfonią strategii i kontrstrategii, że łatwo zapomnieć o podstawowych motywach obu dyrygentów machających różdżkami. Pierwszy sezon zakończył się walką Chucka i Axe w ruinach Axe Capital. Drugi sezon kończy się w podobny sposób, z triumfem Chucka nad Axem, który ma wysoką cenę osobistą i groźbę niszczycielskiego uderzenia. Bez znaczenia. Chuck powtarza dwa słowa: Warto.

Po tak ekscytująco uchwyconej operacji Ice Juice w odcinku z zeszłego tygodnia, finał sezonu zmaga się z konsekwencjami dla obu mężczyzn i zdajemy sobie sprawę, ile poświęcił Chuck, aby zobaczyć Axe za kratkami. Traci 27 milionów dolarów w swoim ślepym zaufaniu. Traci swojego prawnika, który nie może oczekiwać odzyskania swoich utraconych milionów podczas pierwszej oferty publicznej, dopóki nie dojdzie do ugody w sądzie cywilnym, co może potrwać od czterech do siedmiu lat. Traci ojca, który jest zmuszony podpisać oświadczenie, że bez jego wiedzy uzyskał dostęp do zaufania Chucka. I chociaż w końcu wygrywa Wendy, są informacje, które oboje jeszcze o sobie nie wiedzą, co ponownie sabotuje ich małżeństwo.

To, co jest niezwykłe w tych wszystkich strasznych konsekwencjach, to to, że Chuck nie jest zaskoczony żadną z nich. Widzi, jak nadchodzą. Są częścią jego planu. W żadnym momencie w tym odcinku nie wygląda na zaskoczonego jakimikolwiek nowymi wydarzeniami lub zbolałego jakimikolwiek stratami osobistymi, może z wyjątkiem widoku Wendy przytulającej Axe przed FBI. wpada, żeby go zabrać. Jest gotów stracić wszystko, by zdobyć Axe, tylko po to, by zaspokoić głęboko zakorzenioną, irracjonalną, zwierzęcą chęć pokonania wroga. Jak napisałem w pierwszym podsumowaniu serialu, Billions nie jest jak The Big Short czy inne historie o nadużyciach na Wall Street. To The Revenant w szytych na miarę garniturach.

Axe jest nie mniej zaangażowany w upadek rywala, choć większość tego odcinka spędza na rozbijaniu szkła we wszystkich sytuacjach awaryjnych, jakie ma. Działając na podstawie grzecznościowej wskazówki od Boyda – która wydaje się słabo zmotywowana, ale to drobna przeszkoda – Axe spędza dzień pracowicie przygotowując się na najgorsze. Rozmawialiśmy o tym, mówi swojej żonie. Przygotowaliśmy się na to. Co samo w sobie jest zdumiewającym, wzajemnym uznaniem zachowań przestępczych, które wymagałyby takich środków ostrożności. Mężczyźni, którzy na co dzień nie obchodzą prawa, nie muszą się martwić oczyszczeniem skarbca, spaleniem dokumentów, przewierceniem dysków twardych i wykopaniem paszportów. Ax robi to z porządkiem ćwiczeń przeciwpożarowych, które ćwiczył już setki razy.

W Ax Capital szybka zmiana w zarządzie wymaga od Wagsa, Taylora i firmy wprowadzenia niezbędnych zmian, zarówno w celu wyeliminowania wszelkich oznak cienia, jak i utrzymania rentowności, gdy ich lider jest w niebezpieczeństwie. W tym celu zwracają się do Wagsa, który nie doszedł jeszcze do siebie po niepewności, która osłabiła jego dumę na początku sezonu, oraz Taylora, który obejmuje stanowisko dyrektora ds. inwestycji z nadprzyrodzoną pewnością siebie. Muszę się od ciebie zbyt wiele nauczyć, żeby cię teraz stracić, mówi Taylor Axowi podczas jednego z wielu potajemnych spotkań, które Ax zaaranżował ze swoimi najlepszymi ludźmi. W tym momencie ta linia wydaje się być pochlebstwem. Taylor jest dostrojony do skrzypienia każdej deski na tym pirackim statku.

Spośród wielu cech wspólnych Chuck i Axe, ten odcinek podkreśla ich chęć minimalizowania lub wykorzystywania własnych partnerów, aby uzyskać nad sobą przewagę. Chuck nie idzie na kompromis z Wendy w kwestii stanu ich związku. Chce ją z powrotem, ale skończył terapię i wydaje się, że chce ją puścić, jeśli zobaczy, co się stanie i zdecyduje się nie wracać z nim do domu. Axe jest jeszcze okrutniejszy dla Lary. Jego obietnica, że ​​wróci do domu, zanim pójdzie do więzienia, jest tylko podstępem, by odrzucić władze, ale to coś znaczy dla jego żony, która czeka jak głupia, podczas gdy Ax zamiast tego żegna się z Wendy. Kiedy Axe wpłaca kaucję, nikt go nie odbiera.

Dla tych, którzy strzelili gola u siebie, pierwszy sezon mógł zakończyć się remisem, ale drugi kończy się tym, że Chuck w końcu zdobywa punkt na szachownicy przeciwko rywalowi. Ale Billions pozostaje serialem o przegranych, a nie zwycięzcach, pomimo bogactwa i przywilejów, w których bohaterowie obnoszą się i czasami cieszą. Chuck i Axe to slogan Alien vs. Predator dla śmiertelników: Kto wygra… Przegrywamy. Nic dobrego nie wyniknie z tych potworów walczących, szczególnie dla najbliższych im ludzi. Przyjaciele, rodzice, żony — wszyscy są jednorazowi i nadają się do wykorzystania, dodatkowe szkody w walce o władzę, która przyniesie złamane serce i nieszczęście każdemu z nich. Niech ktoś poda popcorn.

Byki i Niedźwiedzie:

• Solidna praktyczna rada Dollar Billa, gdy Axe przygotowuje się do aresztowania: zjedz coś wcześniej, znajdź czas na skorzystanie z łazienki i poszukaj strażnika, który mógłby przekupić. Podstawy.

• Dla Chucka zbezczeszczenie biurokratycznego sztywniaka, takiego jak Oliver Dake, jest cudowną korzyścią uboczną w pogoni za Axe. Być może Chuck rozpoznaje kawałek swojego byłego ja w atmosferze nieprzekupności Dake'a, ale chce, aby Dake wiedział, że bycie z natury transakcyjnym nie ogranicza się do Chucka; Przychodzi razem z terytorium. Jeśli Dake chce odnieść sukces, niezbędna jest odrobina handlu końmi.

• Nie możesz iść do łóżka z Jenną Jameson i oczekiwać, że obudzisz się ze Śnieżką. Tą kolorową linią agentka kampanii Mary Louise-Parker rzuca trochę zimnej wody na polityczne ambicje Chucka. Trudno będzie wyprać jego złe uczynki.

• Chuck senior jest rozdrażniony postępowaniem syna, ale to było dziecko, które wychował, by pewnego dnia usiadło na krześle gubernatora. To jest to, czego zawsze chciałeś, mówi Chuck, ja, twój syn, twój potomek, w tym biurze, na tym krześle. W jego głosie jest więcej niż nuta urazy.