W ' Miliardy Sezon 6, odcinek 8, zatytułowany „Wielki brzydki”, tytaniczne zmiany pojawiają się w sporze między Mike'em Prince'em (Corey Stoll) a Charlesem Chuckiem Rhoadesem Jr. (Paul Giamatti), gdy ten postanawia ścigać partnerów Mike'a. Próbując konkurować z Philipem, Taylor (Asia Kate Dillon) popełnia straszliwy błąd. Wendy (Maggie Siff) rekrutuje Megan Rapinoe do swojego zespołu na olimpiadę, podczas gdy Wags (David Costabile) zajmuje się kwestiami zaangażowania. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu odcinka 8 sezonu „Billions”. SPOILER AHEAD.
Gdy „Billions” zbliża się do finału szóstego sezonu, animozja między Mikem i Chuckiem sięga zenitu. Chuck w końcu znajduje sposób, by uniemożliwić igrzyska olimpijskie w Nowym Jorku. W poprzednim odcinku potwierdzono, że Nowy Jork będzie gospodarzem Igrzysk Olimpijskich 2028. Mike wygrał przekonująco. Jednak Chuck i Dave (Sakina Jaffrey) pozostają nieugięci, wiedząc, że jedyną gorszą rzeczą niż nie otrzymanie czegoś jest zdobycie tego, a następnie utrata tego. Odwiedzają Katerinę Brett, wysoką rangą urzędnik w ICS, aby przekonać ją, że Mike użył nielegalnych środków, aby przenieść igrzyska do Nowego Jorku. Zdając sobie sprawę, że Chuck i Dave nie mają nic do miliardera z funduszu hedgingowego, Brett mówi im, żeby następnym razem przyszli do niej z dowodami.
Tymczasem Mike pławi się w chwale sukcesu i mówi swojemu zespołowi, aby w dniach poprzedzających olimpiadę zrobił wszystko dla zysku. Gdy Philip został nowym pracownikiem Michael Prince Capital, Taylor nagle zaczyna mu zazdrościć. Philip odnosi ogromną wygraną, inwestując w firmę produkującą samochody autonomiczne i zamieniając tę firmę w partnera na igrzyska olimpijskie. Taylor postanawia odpowiedzieć, wspierając firmę lotniczą o nazwie Hypersonic. Jednak Rian zauważa pewne rażące problemy w firmie i próbuje ostrzec Taylora. Ale są tak pogrążeni w swoim trybie rywalizacji, że odmawiają słuchania, dopóki nie jest prawie za późno.
Ostatecznie plany Mike'a rozpadają się, ponieważ Chuckowi udaje się dotrzeć do swoich partnerów. Prokurator Generalny Nowego Jorku zdaje sobie sprawę, że nie będzie w stanie udowodnić, że Mike przekupił Colina Drache'a i członków Komitetu Olimpijskiego. Kiedy Chuck i Dave docierają do Bretta, ta każe mu udowodnić zbrodnie Mike'a. Ponieważ Drache już dawno zniknął, nie jest to już realna opcja dla Chucka. Postanawia więc wziąć na cel partnerów Mike'a — Sruthi Reddy, Todd Kraków , i Bud Lazzara — z tym, czego wszyscy bogaci prawdopodobnie najbardziej boją się: podatkami.
Chuck kontaktuje się z władzami stanowymi i przygotowuje ustawę, która, jeśli zostanie uchwalona, zmusi zamożną klasę do płacenia wysokich podatków. On i Dave wiedzą, że ludzie tacy jak Reddy, Kraków i Lazzara grożą przeniesieniem swojej działalności do sąsiednich stanów, aby uniknąć podatków, więc organizują kolację dla gubernatorów tych stanów. Chuck następnie przekonuje Sweeneya, by tam był.
Cała sprawa to teatr, sposób na przestraszenie partnerów Mike'a. Wszystko układa się tak, jak chciał Chuck. Reddy, Kraków i Lazzara łamią się pod presją i dystansują się od Mike'a. Pojawiają się nawet przed mediami i przypominają twierdzenie Chucka, że Mike używa nielegalnych metod, aby przenieść igrzyska olimpijskie do Nowego Jorku. Mike, Scooter i Wags odwiedzają Katerinę w ostateczności, ale ta ujawnia, że igrzyska zostały już przeniesione do Los Angeles.
Dla Mike'a doprowadzenie igrzysk do Nowego Jorku było wielkim gestem dla jego żony, Andy'ego, z którym była w separacji. Chociaż nie był to jedyny powód, był to jeden z głównych. Zanim ta wiadomość się rozeszła, prawie przekonał ją, by z nim wróciła. Ale teraz, gdy igrzyska odbywają się w Los Angeles, wracają do punktu wyjścia.
Od czasu swojego pierwszego pojawienia się w „Billions” Taylor pokazał, że mają intuicyjne zrozumienie handlu. Ale w tym odcinku pozwolili, by zazdrość wobec Filipa zaciemniała ich osąd. Po rozmowie z Wagsem Rian konfrontuje się ze swoim szefem i sprawia, że widzi prawdę. Jednak do tego czasu Taylor zainwestował zbyt dużo w Hypersonic i nie ma możliwości wycofania się. Przegrana Nowego Jorku na Igrzyskach Olimpijskich okazuje się być dla Taylora błogosławieństwem w nieszczęściu. Hypersonic może teraz zerwać więzi z firmą Taylora, co oznacza, że ta ostatnia nie musi ponieść tak dużej straty, jak początkowo się obawiano.