W piątym odcinku „ Niebieska blokada” utytułowana „To Be Reborn” drużyna Z nadal dobrze radzi sobie na boisku piłkarskim i wygrywa mecz po zdobyciu dwóch bramek z rzędu. Błyskotliwość Isagiego na boisku nie tylko przysparza mu szacunku jego współlokatorów, ale także poprawia jego rangę, czyniąc go najlepszym graczem w drużynie Z. Jednak napastnicy mają teraz przed sobą ogromne wyzwanie, przygotowując się do gry przeciwko drużynie W. gra, w której trzeba wygrać. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu piątego odcinka „Blue Lock”.
Po tym, jak Gagamaru zamienia mishit Isagiego w genialny gol, drużyny Y i Z ostatecznie zdobywają 1-1. Chociaż Isagi zdał sobie sprawę, że gra drużyny Y jest kontrolowana przez Nico, strateg z drużyny przeciwnej jest niewzruszony. Nico twierdzi, że wciąż jest lepszy od Isagiego i ostatecznie wygra mecz dla swojego zespołu. Gdy gra osiąga ostatnie minuty, następuje nagła zmiana w rozgrywce drużyny Y. Do tej pory drużyna była bardzo defensywna i unikała gry ofensywnej.
Jednak gdy czas się kończy, cała drużyna skupia się na strzeleniu decydującego o meczu gola. Nagle zwiększają presję na obronę drużyny Z, atakując bramkę i zaskakując przeciwników. Isagi i jego koledzy z drużyny nie widzą, że to nadchodzi i wydaje się, że przegrana jest teraz nieunikniona. Jednak używając swojej intuicji, Isagi udaje się odciąć piłkę w odpowiednim momencie w polu karnym.
Kiedy drużyna Z kontratakuje, drużyna Y jest oszołomiona, ponieważ większość ich graczy znajduje się na drugiej połowie boiska, próbując wykonać atak w ostatniej chwili. Gdy sytuacja się odwraca, Isagi udaje się strzelić zwycięskiego gola, ratując całą swoją drużynę przed eliminacją. Chociaż kończy marzenie 11 graczy o reprezentowaniu Japonii, odczuwa dziwne poczucie maniakalnego szczęścia, którego nie jest w stanie w pełni pojąć. Następnego dnia Jinpachi ma wideokonferencję z zespołem Z, podczas której omawia kilka ważnych rzeczy.
Podczas wideokonferencji po zwycięstwie drużyny Z nad drużyną Y Jinpachi omawia obecną sytuację różnych drużyn. Kiedy staje się jasne, że Isagi i jego drużyna będą w następnej kolejności grać z drużyną W, w której trzeba wygrać, skupia swoją uwagę na omówieniu innych aspektów gry z napastnikami. Na poprzednim spotkaniu podkreślił, jak ważne jest odnalezienie swojej unikalnej umiejętności, a następnie praca nad nią. Gracze dobrze zareagowali, zastanawiając się, jaka jest ich broń na boisku, a następnie wykorzystując ją na swoją korzyść.
Niestety, według Jinpachiego to za mało, który chce teraz, aby szlifowali swoje umiejętności, a następnie je doskonalili. To będzie pierwszy krok w kierunku wyróżnienia ich broni i ustanowienia dominacji na boisku. Podaje przykład argentyńskiego napastnika Lionela Messiego, którego wyjątkową umiejętnością jest pełen wdzięku i szybki drybling, a także to, jak szybko porusza nogą podczas strzału lewą nogą. W tych aspektach Messi jest niepokonany i bez cienia wątpliwości jest najlepszym graczem na całym świecie.
Dlatego argentyński napastnik nadal króluje jako jeden z najlepszych piłkarzy na świecie. Jinpachi nie chce, aby gracze w obiekcie Blue Lock po prostu kopiowali Messiego, ponieważ to nie zadziała, ponieważ ma wyjątkowe umiejętności. Jednak oczekuje od nich pracy nad własnymi prezentami i uczynienia ich najlepszymi w branży. To jedyna droga, która może im pomóc stać się największym napastnikiem na świecie.
W tej samej wideokonferencji graczom mówi się, że wartość napastnika jest określana przez jego zdolność do tworzenia szans na boisku i zdobywania bramek. Ponieważ w ostatnich grach gracze zachowywali się inaczej, Jinpachi informuje ich, że ich rangi zostały odpowiednio dostosowane. Po świetnym występie w meczu z drużyną Y, Isagi zostaje najlepszym graczem w drużynie Z z rankingiem 265.
Chociaż poczynił znaczne postępy, umysł Isagiego wciąż jest zajęty sugestią Jinpachiego, by wypolerować broń. Isagi uważa, że jego umiejętności tworzenia szans na boisku i wyczuwania bramki nie są technicznie czymś, co można po prostu ćwiczyć. Jednak potem decyduje się po prostu wyjść i wyrazić siebie na boisku przez 90 minut, aby zmaksymalizować szansę na zdobycie gola.
Kiedy zaczyna ćwiczyć na własną rękę, Isagi zdaje sobie sprawę, że reszta graczy natychmiast do niego dołącza. Okazuje się, że cała drużyna kręci się teraz wokół niego po jego genialnym występie w grze drużynowej Y. Innym powodem wzrostu konkurencyjności przeciwko niemu jest fakt, że jest teraz najwyżej sklasyfikowanym graczem w drużynie.