„Maxton Hall: Między nami świat” to film pt Niemiecki serial romantyczny, w którym główna para musi przezwyciężyć komplikacje związane z podziałem klasowym, aby dać szansę swojemu związkowi. Ruby Bell, marząc o studiowaniu na Uniwersytecie Oksfordzkim, uczęszcza na stypendium do prestiżowej prywatnej szkoły Maxton Hall Private School. Tymczasem jej kolega z klasy, James Beaufort, nieoficjalny przywódca szkoły, zdobywa swój status społeczny dzięki lukratywnemu nazwisku swojej rodziny. W związku z tym ta dwójka z pewnością wzbudzi w sobie gniew, gdy ich ścieżki się skrzyżują, gdy Ruby przypadkowo zostanie wtajemniczona w dobrze strzeżoną tajemnicę.
W miarę jak rozpada się relacja między Ruby i Jamesem, spór ojca tego ostatniego, Mortimera Beauforta, pozostaje jedną z kluczowych przeszkód na drodze duetu. Dlatego też znaczna część charakteru Jamesa kształtuje się pod wpływem Mortimera i jego oczekiwań wobec rodzinnego biznesu. Z tych samych powodów fani mogą się zastanawiać, czy Mortimer Beaufort i jego tytułowa marka modowa mają jakiekolwiek rzeczywiste powiązanie.
„Maxton Hall: The World Between Us” ma fikcyjne korzenie w równie fikcyjnej niemieckiej powieści romantycznej dla młodzieży „Save Me” autorstwa Mony Kasten. W rezultacie elementy tej historii pozostają dziełem autora, a adaptacja telewizyjna wprowadza kilka zmian pod kontrolą głównej scenarzystki Daphne Ferraro i twórczej kontroli jego zespołu. Tym samym nazwisko Beaufort – zarówno pod względem postaci, jak i marki high fashion – pozostaje ograniczone do sfery fikcyjności.
W programie firma Beaufort to luksusowa marka specjalizująca się w modzie i znana ze swoich praktyk zrównoważonego rozwoju. Marka powstała dzięki dziadkowi Jamesa, który był właścicielem małego zakładu krawieckiego. Z czasem rodzice Jamesa rozszerzyli markę, wynosząc ją na wyższy poziom i zdobywając wpływowych fanów. Dlatego też, biorąc pod uwagę pokoleniowy aspekt firmy modowej, oczekuje się, że James poprowadzi markę do następnego pokolenia.
Jednak chociaż siostra Jamesa, Lydia, może podzielać ducha przedsiębiorczości swoich rodziców, nastoletni chłopiec nie czuje tego samego. Niemniej jednak Mortimer Beaufort, patriarcha rodziny, potępia Jakuba za niesienie rodzinnego dziedzictwa. W rezultacie w całej tej historii marka modowa Beaufort pozostaje potwierdzeniem uwięzienia Jamesa w rodzinie. Podobnie jego ojciec, Mortimer Beaufort, staje się egzekutorem znanych oczekiwań pokładanych w jego dzieciach. Z tego samego powodu sprzeciwia się związkowi syna z Ruby, która pochodzi z rodziny mieszczańskiej. Podobnie mężczyzna źle traktuje i karze swoją córkę za jej niekonwencjonalne życie miłosne.
Pod tym względem marka Beaufort i jej właściciel mają niesamowite znaczenie narracyjne, wlewając romans Jamesa i Ruby w zauważalne komplikacje. Co więcej, oba elementy wzmacniają charakter i fabułę tego pierwszego. Niemniej jednak, chociaż Mortimer Beaufort i jego firma odgrywają ważną rolę w fabule serialu, nie można tego samego powiedzieć o ich powiązaniach z rzeczywistością.
W prawdziwym życiu nie istnieją identyczne luksusowe marki ani wpływowe rodziny. Zamiast tego wszelki realistyczny oddźwięk, jaki zachowała rodzina i dziedzictwo Beaufortów, wyłania się z konwencji gatunkowych otaczających ekranowe przedstawienia elitarnych sfer. Koncentrując narrację Mortimera na pogardzie dla syna i jego związku, serial odwołuje się do znanego stereotypu z gatunku romansów dzielących klasy. Ostatecznie, choć Mortimer i jego marka Beaufort mogą wydawać się znajome, są to dzieła fikcyjne mające korzenie w twórczości literackiej Kasten.