Peacock „Pitch Perfect: Bumper in Berlin” to musical komediowy serial telewizyjny i spin-off oryginalnej trylogii filmowej. Spektakl jest kroniką podróży Bumper Allen, który przeprowadza się do Berlina, aby zrealizować swoje marzenie o zostaniu piosenkarzem. Kiedy Bumper dotrze Niemcy Pieter Krämer i jego asystentka Heidi opowiadają mu, że występ w Dniu Jedności Niemiec może być przełomem, którego szuka. Ale żeby dostać miejsce w danym dniu, Bumper musi mieć oryginalną piosenkę.
Podczas gdy siostra Pietera, Thea, pomaga Bumperowi w produkcji muzyki, Heidi uczy go pisać piosenkę. Ten ostatni jest potajemnie piosenkarzem i autorem tekstów, który ma nadzieję, że pewnego dnia odniesie sukces. Od pierwszej sceny widzimy chemię między Bumperem a Heidi. Wczuwa się w niepowodzenia Zderzaka i rozumie jego niepewność. Często mamy przeczucie, że ta dwójka jest w sobie zakochana. Czy więc Bumper i Heidi wylądują razem w „Pitch Perfect: Bumper in Berlin?” Cóż, przekonajmy się.
Bumper i Heidi bezwarunkowo wyznają sobie swoje uczucia, ale nie wiemy, czy w końcu będą razem. Dwa istotne powody tego to małżeństwo Bumpera i Thei z rozsądku oraz potencjalna umowa Heidi z wytwórnią płytową z Los Angeles. Podczas swojej początkowej fazy w Niemczech Bumper czuje się jak kosmita w odległej krainie. Ponieważ Heidi jest Amerykanką, ta dwójka natychmiast się łączy, a Bumper nie czuje się już nie na miejscu. Poza tym Bumper jest jedyną osobą, która wie, że Heidi jest studentką muzyki, która chce zostać znaną artystką. Heidi utrzymuje to w tajemnicy, ponieważ nie chce, aby ktokolwiek nie lubił lub nienawidził jej piosenek. W ten sposób słabości obu bohaterów zbliżają ich do siebie.
Chociaż przyjaźń Bumper i Heidi przechodzi kilka wzlotów i upadków, w końcu trzymają się razem i wspierają się nawzajem. Po jednej z ich walk Bumper zdaje sobie sprawę, że jest zakochany w Heidi. Bumper próbuje to ukryć, ponieważ nie wie, czy Heidi czuje do niego to samo. W rzeczywistości, aż do ostatnich kilku scen, nawet my zastanawiamy się, czy Heidi postrzega Bumper jako przyjaciela, czy coś więcej. Wszystkie nasze wątpliwości i pytania zostają rozwiane dzięki serii wydarzeń.
Przed występem Zderzak na Dniu Jedności Niemiec dostaje z ambasady list deportacyjny. W liście napisano, że piosenkarz musi wrócić do Ameryki, ponieważ nie ma ważnej wizy pracowniczej. Wiedząc, że jeśli Bumper wróci, straci swoją jedyną szansę na chwałę, wszyscy próbują coś wymyślić. Kiedy wydaje się, że nic nie działa, Heidi sugeruje, że Bumper powinien poślubić Theę. Ponieważ Thea jest obywatelką Niemiec, Bumper może legalnie przebywać w kraju po ślubie. Początkowo Bumper opiera się, ponieważ nie chce poślubić kogoś innego, kiedy jest wyraźnie zakochany w Heidi. Co więcej, piosenkarz wie, że schrzanił relacje i nie chce ponownie popełnić tego samego błędu.
Jednak Heidi nalega, ponieważ wszystkie ich wysiłki doprowadziły do tego punktu, a teraz Bumper nie może się wycofać. Więc Bumper w końcu się zgadza, a Thea też. Gdy Thea przygotowuje się do ślubu, Heidi zaczyna mieć wątpliwości. Mówi Thei, jak Bumper będzie dobrym mężem i wspomina, że to wszystko wydaje się zbyt realne. W takich chwilach staje się jasne, że nawet Heidi coś czuje do Bumper. Małżeństwo odbywa się na scenie, na której za kilka sekund wystąpi Bumper.
Zamiast włamać się do swojej piosenki, Bumper zaprasza Heidi na scenę. Wyznaje jej miłość, ale także podkreśla, jak bardzo jest utalentowana i że świat musi usłyszeć, jak śpiewa. Bohaterowie wykonują składankę swoich oryginalnych piosenek, a akt staje się natychmiastowym hitem. Po zakończeniu Heidi opowiada Bumperowi, jak wytwórnia płytowa z Los Angeles pokochała jej piosenkę i szukała jej. Bumper pyta ją, czy przeprowadzi się do LA, a Heidi mówi, że nie wie, jak to wszystko działa. Widać, że oboje coś do siebie czują i nie chcą się rozstawać. W tym momencie przychodzi Thea i mówi Bumperowi, jak musi się do niej wprowadzić, aby ich małżeństwo z pozoru było wiarygodne.
Patrząc na zakończenie, widzimy, że Bumper ma drugą szansę, podczas gdy Heidi wciąż musi ją zdobyć jako pierwsza. Chociaż Heidi wie, że będzie realizować swoje marzenia, nie chce, aby sprawy skończyły się ze Bumperem. Dla niej jest najsłodszym facetem, jakiego kiedykolwiek spotkała, który ewoluował przed nią. Jest to jedna z cech, które Heidi uwielbia w piosenkarce. Tym dwuznacznym akcentem historia się kończy. Chociaż nie rozumiemy, jak sprawy się potoczą, ostatnie momenty serii są pełne nadziei, co może oznaczać, że Bumper i Heidi coś wymyślą.