Czy Derry Girls są oparte na prawdziwej historii?

Źródło zdjęcia: Jack Barnes / kanał 4

Stworzone przez Lisę McGee „Derry Girls” Netflixa są brytyjski pokaz nastolatków osadzony w północnoirlandzkim mieście Derry. Wydarzenia z serii rozgrywają się na początku lat 90. i obracają wokół grupy przyjaciół. Erin Quinn, jej kuzynka Orla McCool oraz przyjaciele Clare Devlin, Michelle Mallon i James Maguire. Odkrywając ostatnie lata szkolnego życia, piątka nastolatków odczuwa negatywny wpływ trwającego w regionie konfliktu o pozycję Irlandii Północnej w Zjednoczonym Królestwie.

Serial, w którym występują Saoirse-Monica Jackson, Louisa Harland, Nicola Coughlan, Jamie-Lee O’Donnell i Dylan Llewellyn, ukazuje codzienne życie nastoletnich bohaterów oraz wpływ otaczającego ich wrogiego środowiska na ich działania. Historyczne implikacje wydarzeń przedstawionych w serialu sprawiły, że wielu widzów zastanawiało się, czy serial jest rzeczywiście oparty na prawdziwych wydarzeniach, czy też jest czysto fikcyjną opowieścią. Cóż, oto wszystko, co wiemy o tym samym!

Czy Derry Girls to prawdziwa historia?

„Derry Girls” częściowo opiera się na prawdziwej historii. Stworzone i napisane przez Lisę McGee wydarzenia przedstawione w serialu są inspirowane jej własnymi nastoletnimi latami. Dorastając w Derry, Lisa była w pewnym stopniu przyzwyczajona do konfliktów, które miały miejsce w regionie z powodu konfliktu w Irlandii Północnej, który jest bardziej znany jako Kłopoty. Dopiero kiedy przeprowadziła się do Anglii, zdała sobie sprawę, że niektóre z rzeczy, które uważała za normalne, były zupełnie inne niż dla większości świata.

Chociaż dokładny punkt wyjścia konfliktu był zawsze punktem spornym wśród uczonych, kłopoty zaczęły się w drugiej połowie lat sześćdziesiątych. Zasadniczo konflikt dotyczył dwóch grup, które nie zgadzały się ze stanowiskiem Irlandii Północnej w Zjednoczonym Królestwie. Unioniści/lojaliści byli tymi, którzy chcieli, aby kraj pozostał w Wielkiej Brytanii. Z drugiej strony irlandzcy nacjonaliści/republikanie chcieli, aby Irlandia Północna połączyła się z Republiką Irlandii i utworzyła zjednoczony naród irlandzki.

Należy zauważyć, że związkowcy byli przede wszystkim protestantami, podczas gdy znaczna część nacjonalistów była katolikami. Pomimo używania terminów religijnych w odniesieniu do skonfliktowanych grup, konflikt nie dotyczył religijnej wiary ludzi, ale raczej ich pragnień dla ich kraju. Kłopoty trwały przez ponad trzy dekady niekończących się wojen i konfliktów, a nawet rozprzestrzeniły się na Irlandię, Anglię i kontynentalną Europę.

Ostatecznie 10 kwietnia 1998 roku Porozumienie Wielkopiątkowe , czyli porozumienie z Belfastu, zostało podpisane przez wielu przywódców walczących frakcji w celu przywrócenia pokoju w regionie. Chociaż Irlandia Północna pozostała częścią Zjednoczonego Królestwa, udało jej się uzyskać nieco więcej swobody w zakresie praw obywatelskich i politycznych, reform policji i wielu innych kwestii. Porozumienie zostało następnie przegłosowane przez obywateli powiatu w referendum, które odbyło się 22 maja 1998 r., a uzgodniona polityka weszła w życie 2 grudnia 1999 r.

Dla pisarki Lisy McGee nastoletnie postacie w tej historii były inspirowane nią samą i jej nastoletnimi towarzyszami. „Zawsze uważałam, że moja grupa przyjaciółek w szkole jest zabawna i zawsze chciałam napisać coś o grupie nastolatek, które były głównymi bohaterami i były śmiesznymi ludźmi, a nie tylko „przyjaciółkami” lub „ siostra”, ona powiedział New York Times.

Lisa kontynuowała: „Poszłam też do szkoły przyklasztornej dla dziewcząt, więc najmądrzejszą osobą była dziewczyna, bohaterem sportu była dziewczyna, klasowy klaun była dziewczyną. Dorastając, każdy, kto był potężny, interesujący lub zabawny, był kobietą” – wyjaśniła dalej. Co ciekawe, postać Erin Quinn wydaje się być odzwierciedleniem samej pisarki, zwłaszcza że Erin zbyt inspiruje do pracy w tej samej dziedzinie.

Szok kulturowy dla Lisy, kiedy wyprowadziła się z Irlandii Północnej, był ogromny, jeśli chodzi między innymi o oczekiwaną rolę kobiet. „Kiedy poszedłem na uniwersytet, zdałem sobie sprawę, że Derry różni się od wszystkich innych miejsc. Tradycyjnie kobiety były żywicielami rodziny, bo było to miasto fabryczne i poza fabrykami koszul nie było tak naprawdę żadnego innego zajęcia, więc wielu mężczyzn było bezrobotnych – tłumaczyła pisarka swoje doświadczenia z dzieciństwa. „Więc dorastaliśmy w tym dziwnym społeczeństwie, w którym ojcowie opiekowali się dziećmi, a mamy szły do ​​pracy”.

Trzeba zrozumieć, że chociaż Lisa chętnie korzystała z przyjaciół jako inspiracji dla postaci w swojej pracy, początkowo planowała w nowoczesnej scenerii i nie chciała skupiać się na Kłopotach. Dla Lisy pisanie było sposobem na ucieczkę do innego świata, a przyniesienie czegoś, co nęka jej dzieciństwo, wydawało się sprzeczne z intuicją. Jednak Liz Lewin, która była tam, kiedy Lisa przypadkowo przeraziła swoją angielską publiczność swoimi „normalnymi” wydarzeniami z dzieciństwa, przekonała pisarza, by rzeczywiście ożywił historyczne wydarzenia.

Można śmiało powiedzieć, że „Derry Girls” jest częściowo inspirowane prawdziwymi doświadczeniami pisarki. Jednak Lisa wykorzystała swoje zamiłowanie do humoru, aby stworzyć ponury temat komediowy, bliski, a jednocześnie pouczający dla widzów. Chociaż skutki tak niszczycielskiego konfliktu były zdecydowanie niekorzystne dla osób dorastających podczas Kłopotów, historia Lisy opowiada, jak ludzie byli w stanie znaleźć radość i nadzieję nawet w najczarniejszych czasach.