Czy Dick Turpin jest zainspirowany prawdziwym rozbójnikiem? Jak on umarł?

Historyczny serial komediowy Apple TV+ „Całkowicie wymyślone przygody Dicka Turpina” opowiada historię Dicka Turpina, „przypadkowego” rozbójnika, który zostaje przywódcą niesławnego, ale niekompetentnego gangu z Essex. Wykorzystując swój dowcip i mnóstwo szczęścia, Turpin znajduje sposób na zwiększenie reputacji gangu. Turpin nie jest urodzonym przestępcą, ale jego decyzja o przewodzeniu gangowi czyni go celem Jonathana Wilde’a, generała-łowcy złodziei, który postanawia go schwytać. Turpin opiera się na prawdziwym rozbójniku, ale historie tworzące narrację serialu są w dużym stopniu fabularyzowane, podobnie jak kilka dostępnych relacji dotyczących osławionego Anglika!

Dick Turpin: Prawda i fikcja

Richard Turpin, powszechnie znany jako Dick Turpin lub Turpin Rzeźnik, urodził się w 1705 roku w Essex w Anglii. Ponieważ jego ojciec był rzeźnikiem, Turpin znał podstawy zawodu, co uczyniło go częścią gangu Gregory, znanego również jako gang z Essex. W serialu Turpin zostaje przywódcą gangu po przypadkowym spowodowaniu śmierci Toma Kinga, który w rzeczywistości nie był powiązany z gangiem Gregory'ego, na którego czele stał Samuel Gregory. Grupa brała udział w napadach na zwierzęta gospodarskie i potrzebowali rzeźnika, który pokroiłby mięso i łatwo je sprzedał, co doprowadziło ich do Turpina. Kiedy gang Gregory'ego zmienił swoje wysiłki w zakresie nalotów na domy od napadów na zwierzęta gospodarskie, Turpin trzymał się od nich z daleka, ale nie na długo.

Turpin rzekomo zaczął towarzyszyć innym członkom gangu w napadach na domy. Gang nie przetrwał jednak długo, zwłaszcza po tym, jak władzom udało się schwytać kilku jego członków, co doprowadziło do ich egzekucji. Po rozpadzie grupy Turpin został rozbójnikiem. W latach 1735–1737 dopuścił się kilku głośnych napadów. Połączył siły z Tomem/Matthew Kingiem i Stephenem Potterem. W serialu King zmusza Turpina do pomocy w dokonaniu napadu i zostaje przypadkowo zabity. W rzeczywistości byli równi i wraz z Potterem utworzyli trio rabusiów.

Zarzuca się również, że Turpin zabił Kinga. Richard Bayes, naoczny świadek, który napisał „Prawdziwą historię życia Richarda Turpina”, opisał to wydarzenie w swojej pracy. „Turpin, który czekał niedaleko na Konnym Grzbiecie, usłyszawszy, że zbliża się Potyczka, kiedy King krzyknął: „Dick, zastrzel go, albo zostaniemy zabrani przez B-ga”, na co Natychmiastowy Turpin strzelił ze swojego pistoletu i mgła pana Bayesa i postrzeliła Kinga w dwóch miejscach, który krzyknął: „Dick, zabiłeś mnie”, co usłyszawszy Turpin, odjechał tak mocno, jak tylko mógł” – napisał Bayes. Autentyczność konta jest mocno kwestionowana.

Mimo że Turpin opiera się na prawdziwym rozbójniku, autorzy serialu w dużym stopniu oparli się na fikcji, tworząc fabułę komedii z epoki. „Dick Turpin jest w naszym brytyjskim folklorze trochę jak Billy the Kid i Jesse James w amerykańskim folklorze lub trochę jak Ned Kelly w australijskim folklorze. […] Przeanalizowaliśmy faktyczną historię Dicka Turpina i [zmieniliśmy] tylko fabułę, naprawdę” – powiedział producent wykonawczy Kenton Allen Codzienna Bestia . Oparcie się na fikcji pozwoliło serialowi znaleźć komedię w życiu rozbójnika.

„Chcieliśmy mieć tego rodzaju nowoczesną postać w tym dość trudnym świecie, z tego rodzaju przerażającymi postaciami, a ludzie wokół niego są zabijani i rozstrzeliwani” – powiedział Noel Fielding, który w serialu gra Turpina Niezależny . „On w jakiś dziecinny, dziwny sposób udaje mu się co tydzień unikać niebezpieczeństw i wyciągać ich z kłopotów” – dodał.

Śmierć Dicka Turpina

Około 1737 roku Dick Turpin zaczął używać pseudonimu John Palmer. Został koniokradem w East Yorkshire i Lincolnshire w Anglii. W lipcu 1737 r. Turpin ukradł trzy konie, a jednego pozostawił ojcu do użytku, co zwróciło uwagę władz. Kradzież koni była wówczas przestępstwem karanym śmiercią. W 1738 roku został aresztowany za zabicie na ulicy koguta łownego i grożenie mu także zastrzeleniem. Podczas pobytu w więzieniu Turpin został oskarżony o kradzież trzech koni i uznany za winnego.

„To dla mnie bardzo trudne, mój Panie, ponieważ nie byłem przygotowany do obrony” – powiedział Turpin sędziemu, gdy ten zapytał go, czy ma jakikolwiek powód, dla którego nie powinien zostać skazany na śmierć. Roszczenie nie zostało uznane za zasadne, gdyż sędzia przychylił się do wydania wyroku, co doprowadziło rozbójnika do egzekucji. Dzień przed powieszeniem Turpin zatrudnił pięciu żałobników za trzy funty i dziesięć szylingów. 7 kwietnia 1739 roku przewieziono go otwartym wozem do Knavesmire w Yorku. Jak podaje „Mit angielskiego rozbójnika” Jamesa Sharpe’a, „zachowywał się z zadziwiającą pewnością siebie” i „kłaniał się widzom, przechodząc”.

Turpin został wkrótce powieszony. Ponieważ władze zastosowały metodę powieszenia z krótkim upuszczeniem, zmarł prawdopodobnie w wyniku powolnego uduszenia. „Turpin zachował się nieustraszony; wchodząc na drabinę, czując drżenie prawej nogi, powiedział kilka słów do topsmana, po czym rzucił się i po pięciu minutach stracił przytomność” – czytamy w relacji opublikowanej przez „The Gentleman’s Magazine”. Został pochowany na cmentarzu kościoła św. Jerzego w Fishergate w Yorku. Według doniesień, jego ciało zostało skradzione przez porywaczy ciał wkrótce po pochówku.