Stworzony przez Jean-Yvesa Arnauda i Yoanna Legave’a serial Netflixa „Furies” opowiada o życiu dziewczynki o imieniu Lyna, której rodzice należą do paryskiej rodziny mafijnej. Wie, w co zaangażowani są jej rodzice, ale stara się trzymać od tego z daleka i cieszyć się studenckim życiem gdzie indziej. Wraca do domu na urodziny i tego samego dnia zostają zamordowani jej rodzice. To prowadzi Lynę na ścieżkę, która stawia ją przeciwko syndykatowi rodzin przestępczych rządzących Paryżem. Na jej drodze pojawia się także Furia, kobieta, której zadaniem jest utrzymanie pokoju między rodzinami. Biorąc pod uwagę, że serial zagłębia się w kryminalny świat Paryża, można się zastanawiać, czy serial jest inspirowany prawdziwymi ludźmi lub wydarzeniami.
„Furies” to oryginalna historia stworzona przez Jean-Yvesa Arnauda i Yoanna Legave’a, która nie ma żadnego związku z prawdziwym kryminalnym światem Paryża. Tak naprawdę historia czerpie inspirację z innych fikcyjnych thrillerów akcji, na które szczególnie wpływa seria „John Wick”, w której postać Keanu Reevesa również wkracza na morderczą ścieżkę po tym, jak jego ukochany pies zostaje zabity przez przestępcę.
Jedną z wielu rzeczy, które sprawiają, że „Furies” są bardziej interesujące niż inne seriale z gatunku kryminał, thriller i akcja, jest to, w jaki sposób nawiązuje do mitologii i tworzy z nią podobieństwa, aby nadać historii większe znaczenie. „Furie”, do których odnosi się serial, wywodzą się z mitologii rzymskiej, gdzie trzy Furie (Alecto, Tisiphone i Megaera) znane są z tego, że wywierają swój gniew na tych, którzy zgrzeszyli. Furie żyją w podziemnym świecie, co pasuje do serialu Netflix, ponieważ Lyna i Furia poruszają się także po wewnętrznych obszarach przestępczego półświatka w Paryżu.
Trzy Furie i ich gniew są również definiowane przez funkcje przypisane każdemu z nich. Alecto jest znane z wymierzania sprawiedliwości i siania spustoszenia wśród tych, którzy popełnili zbrodnie przeciwko sobie. To w dużej mierze zadanie Furii w serialu Netflixa: utrzymanie pokoju między rodzinami przestępczymi w Paryżu poprzez karanie każdego, kto przekracza granice, i dbanie o to, aby wszyscy pracowali ze sobą w pokoju. Kiedy ten pokój jest zagrożony, na scenę wkracza Furia.
Druga siostra, Tyzyfona, znana jest z „morderstwa zemsty”. Każdy, kto popełnił zabójstwo, zostałby ukarany przez Tisiphone. Postać Lyny w serialu wyraźnie nawiązuje do Tyzyfony, która pragnie ukarać tych, którzy zabili jej rodziców. Trzecią Furią w mitologii rzymskiej jest Megaera, której zadaniem jest karanie tych, którzy dopuścili się kłamstw, cudzołóstwa lub zdrady. Serial włącza ją także do historii poprzez postacie gliniarzy.
Biorąc to wszystko pod uwagę, jasne jest, że twórcy „Furii” byli pod większym wpływem istot mitologicznych i wykorzystali je do stworzenia skomplikowanych i dobrze rozwiniętych postaci, takich jak Lyna i inni. Oczywiście musiały być prowadzone badania nad funkcjonowaniem świata przestępczego, ale autorzy wykorzystali swobodę twórczą, aby stworzyć własny świat, działający według określonych zasad, których złamanie niesie ze sobą konsekwencje dla każdej ze stron.
Aby ożywić historię i bohaterów, aktorzy, zwłaszcza Lina El Arabi i Marina Foïs, przeprowadzili wiele ćwiczeń fizycznych, aby wejść w skórę swoich bohaterów, ponieważ wymagało to od nich zagrania wielu scen akcji. Ich przygotowanie i oddanie rzemiosłu, w połączeniu z dobrze napisaną historią, ożywiają „Furies” i choć są fikcyjne, sprawiają wrażenie, jakby były wyrzeźbione z prawdziwego świata.