„Dopesick” to serial dramatyczny, który bada słabości swoich bohaterów, jednocześnie badając amerykański kryzys opioidowy. Opiera się na Powieść Beth Macy „Dopesick: Dealers, Doctors and the Drug Company that Addicted America” i zajmuje się wpływem OxyContin na leczenie bólu i całe społeczeństwo.
Trzeci odcinek skupia się na ciągłym śledztwie prowadzonym przez prokuratorów Ricka Mountcastle i Randy'ego Ramseyera w sprawie Purdue Pharma, która kłamie na temat ich produktu. Tymczasem zarówno Finnix, jak i Betsy stają w trudnej sytuacji. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu trzeciego odcinka „Dopesick”.
W odcinku 3 „Dopesick” (zatytułowanym „The 5th Vital Sign”) Richard wyraża chęć rozszerzenia ich dostaw oksykontynu poza USA i skupia się na Niemczech. Tymczasem w Finch Creek, Betsey nadal dochodzi do siebie po kontuzji pleców, a Finnix postanawia odstawić ją od opioidów. Jednak Betsy wkrótce zaczyna odczuwać objawy odstawienia.
Purdue Pharma inicjuje plan zwiększenia sprzedaży swoich produktów i stworzenia ruchu w spójności z amerykańskimi stowarzyszeniami bólu, które ustanawiają ból jako piątą życiową oznaką życia pacjenta. Firma zleca również przedstawicielom handlowym propagowanie indywidualizacji dawek wśród lekarzy w celu zwiększenia ich sprzedaży.
Przechodząc do 2003 roku, Mountcastle i Ramseyer wnoszą sprawę karną przeciwko Purdue Pharma i przedstawiają ją sędziemu. Jednak ich żądanie dostępu do dokumentów badawczych i marketingowych dotyczących OxyContin jest odrzucane przez sędziego, który uważa, że ich sprawa jest zbyt obszerna.
Ramseyer przechodzi operację raka prostaty i odmawia przyjmowania opioidów z powodu bólu. Tymczasem Mountcastle zagłębia się w historię organizacji uśmierzających ból, grup wsparcia itp. i odkrywa, że większość z nich jest finansowana przez Purdue Pharma. Opierając się na swoich ustaleniach, Mountcastle i Ramseyer przedstawiają istotny argument w sądzie i uzyskują dostęp do danych, których potrzebują do dalszego rozwijania swojej sprawy.
Jest całkiem oczywiste, że Purdue Pharma kłamie na temat skutków swojego leku. Twierdzenia firmy, że OxyContin jest mniej uzależniające w porównaniu do innych opioidów, są fałszywe. W rzeczywistości OxyContin wydaje się bardziej uzależniać niż inne leki, takie jak Vicodin. Jednak zaskakujące jest to, że firma uzyskała zgodę FDA i zdołała wprowadzić lek do sklepów, pomimo posiadania tak wadliwego produktu.
Zakończenie trzeciego odcinka pokazuje, w jaki sposób firma farmaceutyczna wkroczyła na rynek. Po pierwsze, jest oczywiste, że przekupili urzędnika sprawdzającego, aby zatwierdził ich lek i uzyskał mylącą etykietę, która sprawiła, że lekarze zaufali OxyContin. Po drugie, sfinansowali różne organizacje jako fronty, aby skierować osoby potrzebujące leków przeciwbólowych lub leczenia bólu do lekarzy, którzy przepisaliby większe dawki OxyContin. Jednak biuro prokuratora okręgowego zajmuje się nadużyciami firmy i jest tylko kwestią czasu, zanim prawda o ich występkach wyjdzie na jaw opinii publicznej.
W odcinku Betsy doświadcza objawów odstawienia po tym, jak postanawia zrezygnować z przyjmowania OxyContin. Finnix radzi jej, aby powoli odcięła się od leku, ale zamiast tego wyrzuca tabletki. Jej wycofanie się prowadzi Betsy do spowodowania wypadku w kopalni, w wyniku którego ucierpiała jej koleżanka z pracy oraz problemy prawne dla jej pracodawcy. Jej sytuacja doskonale podsumowuje doświadczenia osoby, która nie zdaje sobie sprawy, że jest uzależniona. Jednak decyzja Betsy o rezygnacji z OxyContin ma głębsze znaczenie.
W odcinku stara się ujawnić jako lesbijka swoim religijnym rodzicom. Nosi brzemię, że nie jest sobą, a kontuzja pleców jest dla niej subtelnym motywem. Decyzja Betsy podkreśla, że jej prawdziwy ból nie jest tylko fizyczny i wynika z nieakceptowania przez rodziców jej seksualności. Dlatego jej bólu nie można leczyć za pomocą opioidów. Betsy przeżyła wypadek w kopalniach, ale jest prawdopodobne, że wkrótce znajdzie się na receptę OxyContin, co jest wyraźnym przypomnieniem strasznych skutków ogólnokrajowej narracji o leczeniu bólu stworzonej przez Purdue Pharma.
Pod koniec odcinka, Finnix podróżuje do Waszyngtonu spotkać siostrę swojej żony. Oboje rozmawiają o smutku Finnixa z powodu śmierci żony i jego niezdolności do dalszego życia. Wyjeżdżając z Waszyngtonu, odbiera telefon od swojego asystenta, który opowiada Finnixowi o wypadku Betsy. Finnix wraca do domu, ale na drodze dochodzi do wypadku. Na szczęście przeżył. Lekarz mówi Finnixowi, że ma cztery złamane żebra i sugeruje wysoką dawkę OxyContin. Odcinek kończy się, gdy Finnix zastanawia się, czy wziąć pigułkę, czy nie.
Finnix staje przed moralnym dylematem w postaci pigułki. W przeciwieństwie do większości lekarzy, Finnix jest bardzo ostrożny, przepisując OxyContin swoim pacjentom i zawsze zaczyna od małej dawki, zwiększając ją tylko w razie potrzeby. Dlatego wydaje mu się dziwne, że lekarz od razu przepisałby mu wyższą kwotę. Decyzja o spożyciu pigułki oznaczałaby uwiedzenie narracji stworzonej przez Purdue Pharma.
Tworząc kontrast między Finnixem a postępowaniem innych lekarzy z OxyContin, twórcy sprytnie wskazują, że prawdziwym winowajcą jest chciwość firmy, a sam produkt może nie być zły. W rzeczywistości sam Finnix jest wokalnym zwolennikiem produktu. Odcinek kończy się przekonującą nutą, zapowiadając burzę konfliktów moralnych, z którą Finnix będzie musiał się zmierzyć, gdy szaleje kryzys opioidowy.