Opracowany przez Almę Har’el serial „Lady in the Lake” emitowany w Apple TV+ opowiada o Maddie Schwartz, żydowskiej gospodyni domowej w średnim wieku, która rozwodzi się z mężem i przenosi się do Baltimore kontynuować karierę w dziennikarstwie śledczym. Sprawy zaczynają się komplikować, gdy Maddie zostaje wplątana w... tajemnica morderstwa opowiadający o młodej czarnej kobiecie imieniem Cleo Johnson, walczącej matce, której kłopotliwa śmierć pozostawia serię pytań bez odpowiedzi. Mając obsesję na punkcie rozwiązania tej sprawy, Maddie odkrywa kilka ukrytych prawd mających podłoże w rasizmie i mizoginii, ryzykując jednocześnie własne życie.
Trzymający w napięciu dramat kryminalny bada, jak tożsamość wpływa na status ludzi i reakcje, jakie wywołują w swojej społeczności. Z katalogiem zwrotów akcji w fabule i jego serial ukazuje głęboko zarysowane postacie i pokazuje, jak sprawy karne mogą pozostać całkowicie niezauważone w oczach mediów głównego nurtu i opinii publicznej ze względu na nieodłączne uprzedzenia. Im dalsze postępy Maddie w śledztwie, tym więcej ukrytych tajemnic wychodzą na pierwszy plan, co grozi ponownym zbadaniem dowodów i brakiem staranności. Tym samym, ze względu na skomplikowaną konstrukcję thrillera, prowokuje intrygującą dyskusję na temat tego, czy „Lady in the Lake” jest oparta na prawdziwej historii.
„Lady in the Lake” opiera się na filmie z 2019 roku przestępczość powieść Laury Lippman. Serial, napisany przez twórczynię Almę Har'el i współautorów Brianę Belser, Nambi E. Kelley, Sheilę Wilson i Boaza Yakina, przedstawia śledztwo w sprawie śmierci dwóch odrębnych zabójstw, podczas gdy Maddie próbuje zmierzyć się z prawdą kryjącą się za nimi obojgiem . Pomysł na tę historię przyszedł do Lippman, gdy dowiedziała się o dwóch niepowiązanych ze sobą zgonach w Baltimore w stanie Maryland, których akcja rozgrywa się pod koniec lat sześćdziesiątych. Główną podstawę swojej narracji czerpała z morderstw w prawdziwym życiu, jednocześnie wzbogacając ją o elementy fikcyjne, ujawniając, że kiedy poznała, co ją inspiruje, unikała zbyt głębokiego zagłębiania się w źródło, aby zachować świeżość swojej perspektywy.
Zobacz ten post na InstagramiePost udostępniony przez Laurę Lippman (@lauramlippman)
Przeczytaj także: Najlepsza sieć VPN dla Netflix — tylko te 3 nadal działają dobrze
„Kiedy zdecydowałem się napisać powieść, której akcja rozgrywa się w latach 60., bardzo chciałem przyjrzeć się tym dwóm różnym podmiotom zgony, i jak bardzo różnili się od siebie został przedstawiony w mediach” – dodała powiedział w wywiadzie. Pisarza zaintrygowała perspektywa eksploracji światopogląd kobiety uwięziony w latach 60., zmuszony do konfrontacji z nią własny niepokój i ciągłe dążenie do osiągnięcia czegoś poprzez uznanie swoich ambicji. „Świat w połowie lat sześćdziesiątych był pełen kobiet, które myśleliśmy ,, Nie skończyłem . Ten to nie może być to. Myślę, że I chciałby zrobić ze swoim życiem coś więcej” – dodała. W przypadku Maddie, jej podżeganie jest wyzwalany przez poczucie nudy i monotonii, żyjąc z mężem w relaksującym i wygodnym życiu.
Sercem „Lady in the Lake” jest tajemnica morderstwa wokół śmierci młodej czarnej kobiety Cleo Johnson i 11-letniej dziewczynki Tessie. Prawdziwa podstawa tych zabójstw pochodzi z dwóch niepowiązanych ze sobą zgonów, które miały miejsce w 1969 r. w Baltimore w stanie Maryland – jedna dotyczyła 11-letniej żydowskiej dziewczynki imieniem Esther Lebowitz, a druga dotyczyła zniknięcia młodej czarnej kobiety imieniem Shirley Parker. Obie sprawy nie były jednakowo nagłośnione w mediach, co skłoniło pisarkę Laurę Lippman do poszukiwania podstaw obu przestępstw oraz odmiennych reakcji ludzi do nich . Stwierdziła, że do czasu rozpoczęcia pracy w Słońce Baltimore , niewiele słyszała o Parkerze Jak w porównaniu z Esther ze względu na brak zakresu informacji.
Według doniesień Shirley, dwukrotnie rozwiedziona matka, zaginęła w kwietniu 1969 roku, gdy jej syn David miał jeszcze dziewięć lat. Jej zaginięcie zgłosiła matka, ale odnaleziono ją dopiero co najmniej dwa miesiące później, 2 czerwca 1969 r., kiedy ekipa remontowa, której powierzono zadanie naprawy świateł fontanny na środku jeziora w zbiorniku Druid Hill Park, znalazła jej ciało w wodzie. 23 kwietnia, po spotkaniu z przyjaciółmi, Shirley była widziana po kłótni ze swoim chłopakiem, Arno Westem, który rzekomo spotykał się z inną dziewczyną. Później tej nocy oboje pojechali do Druid Hill Park, gdzie przeskoczyła płot, aby udać się nad jezioro, przez co West zaczął martwić się o jej bezpieczeństwo. Pojechał do domu tej nocy, gdy jego próby przekonania jej nie powiodły się. To był ostatni raz, kiedy widziano Shirley Parker.
Pomimo podejrzeń padających na Westa, David Parker, syn Shirley, uważał, że mężczyzna nie miał nic wspólnego z jej śmiercią. „Nie wierzę, że miał z tym coś wspólnego. Po śmierci mojej matki ten człowiek musiał trafić do szpitala psychiatrycznego. Musiał na jakiś czas zostać w szpitalu, bo wszyscy go oskarżali. Nie wierzę, że on lub mój ojciec mieli z tym coś wspólnego” – dodał powiedział, oczyszczenie obu z wszelkiej winy z jego strony. Jednak śmierć Shirley nadal pozostaje tajemnicą, ponieważ do dziś prześladuje Davida. „Chcę tylko trochę zamknięcia… nawet jeśli powiedzą coś, co mnie uspokoi” – powiedział. „Mam sześcioro dzieci, które pytają o babcię I I nie mogę dać im żadnej odpowiedzi.
Z drugiej strony tragiczna śmierć 11-letniej Esther Lebowitz była następstwem morderstwa z rąk pracownika sklepu rybnego Wayne’a Stephena Younga, którego ojciec był właścicielem sklepu. Po tym, jak według doniesień podwieziono ją w pobliżu Park Heights i Rogers Avenue, Esther weszła do sklepu z rybami tropikalnymi i zniknęła zaraz po tym 29 września 1969 r. Cała społeczność zebrała się, aby znaleźć Esther podczas dwóch dni jej uprowadzenia, przeprowadzając przeszukania okolicy całe Baltimore zjednoczyło się w jedno. Jej ciało został znaleziony w pobliżu szpitala Sinai, a Wayne Stephen Young, syn właściciela sklepu rybnego, został uwięziony po uznaniu go za winnego zabicia i rzekomego molestowania młodej dziewczyny. W 2015 roku zmarł w więzieniu po licznych nieudanych próbach ubiegania się o zwolnienie warunkowe.
Adaptując tytułowe dzieło Laury Lippman do serialu, twórczyni Alma Har’el była zachęcona i zachwycona pozytywnym wsparciem pisarki dla swobód, z których pozwolono jej pracować podczas pisania scenariusza. Według Różnorodność, mimo że powieściopisarka była producentem wykonawczym serialu, Har’el usłyszała od niej, aby „zabierał to, gdziekolwiek zechcę”, łącznie z wprowadzaniem zmian tam, gdzie uzna to za stosowne, aby zaangażować publiczność i dostosować się do wymagań telewizyjnego medium. Jedną z tych zmian jest większe podkreślenie charakteru Cleo, która jest pełniejszy w adaptacji z głębszą charakterystyką dostarczonych przez nią przeżyć osobisty perspektywa, która zostaje krótko dotknięty na kartach powieści.
Showrunner powiedział: „Książka samo zaczyna się od Cleo, ale ty nie Naprawdę spędzić z nią czas, poznać historię z jej perspektywy i zobaczyć jej życie. I to jest duża różnica w serialu. Spektakl jest bardziej dwuręczny.” W związku z tym bardziej badawczy wygląd jest zajęty na temat relacji między Czarnymi i Żydami, których ścieżki krzyżowały się w przeszłości na różne sposoby. Twórca skomentował, że Żydzi mieszkający w Baltimore musieli to przyjąć niektórzy środki zapewniające ich własny przetrwanie pod względem ruchy na rzecz praw obywatelskich i chwyty polityczne. „Program rzeczywiście mierzy się z konsekwencjami To, i co to zrobiło dla naszego społeczeństwa jako całości” – powiedziała. „Więc myślę, że tak Właściwie bardzo na czasie.”
Har'el też to dodał klucz wątki w drugiej połowie narracji mają został rozszerzony w porównaniu z książką. Zatem mieszanina Zarówno inspiracje fikcyjne i rzeczywiste napędzają narrację „Lady in the Lake”, ' począwszy od wyobraźnia autora do śmierci w prawdziwym życiu, które ją zainspirowały. W związku z tym serial oferuje mnóstwo merytorycznego materiału do przekopania się, badając napięcia rasowe i społeczne w okresie, w którym dwie niezwiązane ze sobą śmierci wstrząsają światem. mieszkańcy Baltimore w różnym stopniu.