„Jeden z nas kłamie” śledzi grupę licealistów, którzy wplątują się w zawiły spisek po tym, jak ich kolega z klasy zostaje zamordowany. Odcinek 3 rzuca światło na wiele mrocznych sekretów uczniów, a także ujawnia kilka ukrytych przyjaźni. Dowiadujemy się również o zmaganiach Coopera i winnej tajemnicy Bronwyn. Wiele dzieje się w odcinku i chociaż wydaje się, że nie jesteśmy bliżsi odnalezienia zabójcy Simona, mamy pewne wskazówki dotyczące motywów innych postaci. Zanurzmy się więc w trzecim odcinku „Jeden z nas kłamie” i zobaczmy, co możemy znaleźć. PRZED SPOILERAMI.
Odcinek rozpoczyna się napiętą nutą, rano po ogłoszeniu niewierności Addy wobec Jake'a w About That. Szybko wypada z łask w szkole i zostaje wyrzucona ze swojej kliki i drużyny cheerleaderek. Addy początkowo obwinia Bronwyn. Jednak późniejsze ujawnienie w aplikacji plotkarskiej o tym, jak pracowita Bronwyn ukradła dokumenty egzaminacyjne, przekonuje Addy, że ona również jest ofiarą.
Bronwyn uświadamia sobie, że jej siostra korzystała z laptopa Simona. Jednak po konfrontacji z Maeve okazuje się, że próbowała włamać się do laptopa Simona, aby usunąć wszelkie obciążające informacje, które mógł mieć na temat dwóch sióstr. Maeve wyznaje również Bronwyn, że kiedyś kochała Simona.
W międzyczasie Cooper również ma problemy po ogłoszeniu w About That, że może używać narkotyków, aby poprawić swoje zdolności sportowe. Widzimy znaczące fragmenty przeszłości sportowca, a także wiele tajemnic na jego temat zostaje ujawnionych. W retrospekcji widzimy również, że Simon wiedział o tych sekretach i jak ostrożny jest Cooper, jeśli chodzi o ukrywanie ich.
Wreszcie ogłoszenie o Nate'u mówi, że sprzedawał narkotyki dziewczynie, która była już nietrzeźwa, co spowodowało przedawkowanie. Dlatego osławiony diler narkotyków z liceum jest przedstawiany jako bezlitosna osoba, która nie ma nic przeciwko zabijaniu innych, sprowadzając podejrzenia z powrotem do Nate'a. Odcinek kończy się tym, że Bronwyn dzwoni do niego w nocy ze swojego pokoju i uśmiecha się.
Odcinek 3 skupia się na przeszłości Coopera i pokazuje nam kilka różnych sekretów, które skrywa sportowiec. Z tego, co wiemy, Cooper jest w szafie i udaje, że jest chłopakiem Keely w szkole. Okazuje się, że Keely rzeczywiście o tym wie, a oboje mają umowę, aby zachować pozory, że są parą. Keely czerpie korzyści z tego układu, ponieważ trzyma na dystans jej szalonego byłego chłopaka. Retrospekcja pokazuje, że Simon również wie o orientacji seksualnej Coopera.
Początkowo zaniepokojony tym aspektem jego ujawnienia, Cooper jest zszokowany, gdy ogłoszenie w About That zamiast tego ujawnia, że używa narkotyków, aby utrzymać swoją gwiezdną wydajność w baseballu. Fakt, że dzieje się to tuż przed wielką prezentacją Coopera przed harcerzami z college'u, jeszcze pogarsza sprawę. Ponadto ujawniono, że sportowiec z liceum cierpi na przewlekłą kontuzję barku i musi potajemnie zażywać środki przeciwbólowe.
Oprócz wszystkich swoich tajemnic, Cooper pochodzi również ze stosunkowo skromnego gospodarstwa domowego i nie będzie go stać na studia, dopóki nie dostanie stypendium sportowego. Dlatego też jego motywy chęci ukrycia swoich sekretów (za co mógł zabić Szymona) okazały się dość silne.
Kiedy Maeve zostaje początkowo odkryta z laptopem Simona, podejrzewa się, że to ona ujawniła sekrety uczniów. Zdjęcie jej i Simona, które Bronwyn odnajduje, wskazuje na związek między Maeve a zamordowanym studentem. Zapytana o to, dlaczego zdrapała twarz Simona ze zdjęcia, Maeve wyjawia, że oboje nawiązali więź podczas letniej przerwy i że zakochała się w nim. Jednak Simon następnie w niewytłumaczalny sposób natknął się na nią, co doprowadziło do złamanego serca Maeve, w którym wydrapała jego twarz ze zdjęcia.
Maeve kradnie również laptopa Simona, aby upewnić się, że nie przechowuje na nim żadnych jej sekretów. Chociaż nie znajduje niczego o sobie, znajduje na laptopie sekret swojej siostry Bronwyn. Niestety, Maeve nie jest w stanie powstrzymać tajemnicy przed ujawnieniem, a prawda o kradzieży dokumentów egzaminacyjnych przez Bronwyn zostaje ujawniona.
Odcinek kończy się tym, że Bronwyn dzwoni do Nate'a, a ten ostatni otwiera ich rozmowę, mówiąc o wpadaniu w kłopoty. Istnieje wyraźny związek między przełożonym klasy a znanym studentem znanym z handlu narkotykami, który pojawia się od czasu do czasu w ich serdecznych rozmowach. Nate jest także jedną z nielicznych osób (oprócz Maeve), która wie, że Bronwyn początkowo ukradła laptopa Simona i pomaga jej szukać go, gdy znika. Ze swojej strony Bronwyn wydaje się być jedną z niewielu osób, które ufają Nate'owi i uważają, że to nie on jest mordercą.
Bronwyn i Nate wydają się być wieloletnimi przyjaciółmi, którzy znają się od dzieciństwa. Jednak wydaje się, że ich skrajnie przeciwny styl życia rozłączył ich. Teraz, połączeni razem z powodu rzekomego udziału w morderstwie, oboje ponownie łączą się i znajdują w sobie pocieszenie. Możliwe też, że Nate i Bronwyn mogli wspólnie skrywać jakieś tajemnice ze względu na ich bliskość. Jednak jak dotąd oboje wydają się niewinni zabójstwa Simona.