W ' Oshi no Ko W odcinku 3, zatytułowanym „Manga-Based TV Drama”, Kana dowiaduje się, że Aqua nadal jest zaangażowany w branżę za kulisami, mimo że zrezygnował z aktorstwa. Ale ona jest nieugięta, że powinien wrócić i ujawnia, że może załatwić mu pracę w nowym programie, który jest produkowany przez mężczyznę o imieniu Kaburagi. Aqua nagle przypomina sobie coś, co zmieniło jego zdanie i postanawia poprosić Aqua o rolę. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu trzeciego odcinka „Oshi No Ko”.
Po tym, jak Kana spotyka Aqua w szkole, z jakiegoś powodu okazuje mu duże zainteresowanie. Kiedy później tego dnia wraca do domu, ona podąża za nim uważnie i ciągle z nim rozmawia. Jest dość zaskoczona, gdy dowiaduje się, że zrezygnował z aktorstwa i nie planuje powrotu. Kiedy Kana otwarcie mówi o swoim pragnieniu spędzenia więcej czasu, ale jednocześnie ubolewa nad faktem, że ze względu na swoją sławę nie może chodzić do żadnego miejsca publicznego, Aqua zabiera ją do mieszkania Gotandy. Reżyser jest bardzo szczęśliwy, że może spotkać się z nią po tylu latach.
Tam Kana dowiaduje się, że Aqua faktycznie wykonuje pracę po stronie produkcji za kulisami dla Gotandy i jest faktycznie zaangażowana w przemysł. Później przy stole Kana ujawnia, że pracuje nad nowym programem, który jest produkowany przez Masaya Kaburagi. Gdy tylko Aqua słyszy jego imię, przypomina sobie, że był jedną z osób, z którymi jego matka kontaktowała się przez jej tajny telefon.
W tym momencie Kana od wielu godzin namawia Aqua do powrotu jako aktor i nagle Aqua ujawnia, że jest gotowy do współpracy z nią. Następnie wykorzystuje swoje podejście, aby uzyskać Aqua rolę złoczyńcy, który pojawia się w ostatnim odcinku. Chociaż Miyako i Ruby cieszą się, słysząc o jego pracy aktorskiej, tak naprawdę nie podoba im się serial, kiedy oglądają pierwszy odcinek. W międzyczasie Aqua głęboko zastanawia się nad swoim planem zebrania DNA Kaburagi, aby dowiedzieć się, czy jest on jego ojcem, czy nie. Później, w dniu zdjęć, Aqua wykazuje niesamowity profesjonalizm i dobrze radzi sobie w swoim ujęciu.
Po tym, jak Aqua skończył strzelać, Kana wychodzi mu na spotkanie. Chwali jego aktorstwo i kwestionuje jego decyzję, by po prostu pracować za kulisami. Aqua uważa, że jego występ wcale nie był imponujący i wierzy, że każdy mógł to zrobić. Czuje, że różnice w jego wieku fizycznym i psychicznym odegrały ogromną rolę w jego imponującej grze aktorskiej, gdy był młodszy, co nadal wydaje się mieć pewien wpływ na ocenę Kany na jego temat. Ale Kana nadal go chwali, twierdząc, że osobiście to lubi, ponieważ wygląda na to, że jest kimś, kto włożył dużo pracy przez długi czas. Wspomina również, że Aqua jest w stanie odepchnąć swoje ego na bok w swojej roli, co tylko długoletni aktorzy mogli zauważyć i naprawdę docenić.
Aqua mówi Kanie, że nie musi być rozważna, ale ta ostatnia twierdzi, że skoro to jej pierwsza główna rola po długim czasie, musi dać z siebie wszystko. Kiedy o tym wspomina, Aqua w pewnym sensie zgadza się z nią i zwraca uwagę, że nie widział jej pracy od dłuższego czasu. Kana następnie przyznaje, że jej trudna sytuacja trwała przez długi czas, ale trenowała naprawdę ciężko pomimo niepowodzeń. Jednak był też moment, kiedy zaczęła rozważać przejście na emeryturę jako wybór. Na szczęście wszystko się dla niej ułożyło i Kana dostała nowe możliwości.
Później Aqua słyszy rozmowę Kaburagi z asystentem reżysera. Chwali Kanę, ponieważ łatwo się z nią pracuje i miło jest mieć ją w pobliżu. Kaburagi czuje, że może zatrudnić ją do dowolnej przypadkowej roli, ponieważ wykonała świetną robotę, schlebiając wszystkim wokół. Okazuje się, że Kana opuściła swoją agencję i jest teraz dostępna jako freelancer. Kaburagi chce to wykorzystać, ponieważ może teraz pracować za dużo niższą pensję. Ponadto Kana ma pewne społeczne przyciąganie, ponieważ jest popularna od najmłodszych lat.
Według Kaburagi można to również wykorzystać, aby uzyskać większą oglądalność. Ale Kaburagi nie jest zadowolona z faktu, że jest tak wybredna, jeśli chodzi o aktorstwo i zwraca uwagę, że serial to tylko materiał promocyjny, więc aktorstwo i tak nie jest tak ważne. Aqua słucha wszystkiego po cichu i naturalnie nie podoba mu się, jak Kaburagi mówi o Kanie, która była dla niego naprawdę dobra. Kiedy odchodzi po wyrzuceniu papierosa, który palił do pobliskiego kosza na śmieci, Aqua zdaje sobie sprawę, że to jego szansa. Natychmiast zbiera papierosa, aby mógł go użyć do testu DNA, aby dowiedzieć się, czy Kaburagi jest jego ojcem, czy nie.