Odcinek 6 sezonu „13 powodów, dla których” 3 przedstawia jeden z najważniejszych momentów serialu, czyli pogrzeb Bryce'a. Podczas gdy jego sprawa jest w toku, pogrzeb jest okazją do obejrzenia wszystkich podejrzanych w jednym pokoju, ponieważ pani Walker komentuje, że jeden z nich musiał zabić Bryce'a.
Co zaskakujące, pod koniec odcinka pojawia się nowy podejrzany, ale co najważniejsze, odcinek 6 koncentruje się na możliwości zabicia Bryce'a przez Tony'ego. Meksykanin, znany ze swoich złości, zadał już wcześniej wiele śmiertelnych uderzeń, zmuszając nas w ten sposób do uznania go za prawdopodobnego podejrzanego. „You Can Tell the Heart of a Man By How He Grieves” to odcinek, który nie tylko pokazuje Bryce'a w jego najbardziej ludzkim i kochanym świecie, ale także pokazuje, jak różni ludzie opłakują różne straty.
Odcinek 6 z „13 powodów” zaczyna się od zmiany tempa, gdy zamiast Ani widzimy Tony'ego w pokoju przesłuchań. Będąc osobą kolorową z dwoma uderzeniami w historii, Tony jest uzasadnioną osobą zainteresowaną w sprawie Bryce'a. Nawet gdy policjanci go przesłuchują, odcinek pokazuje nam pogrzeb Bryce'a.
Pomimo zhańbienia sportowca i bez przyjaciół, pogrzeb jest wzruszającym romansem, na który pojawia się mnóstwo ludzi. Matka Bryce'a ostentacyjnie komentuje, że zabójca jest jednym z nich, przez co po raz kolejny zastanawiamy się, kto to może być. Zach nadal wydaje się być najbardziej prawdopodobnym kandydatem, ponieważ widzimy, jak wygłasza przemówienie o byciu stróżem swojego brata. Warto zauważyć, że Zach siedzi obok byłej dziewczyny Bryce'a, Chloe, na pogrzebie. Kiedy matka Bryce'a mówi o swoim zmarłym synu, twórcy serialu wykorzystują okazję, aby wzbudzić współczucie dla Bryce'a. Być może po raz pierwszy widzimy dziecko w dorosłym mężczyźnie, gdy widzimy, jak Bryce broni swojej matki przed ojcem. Jest jeszcze jedna wzruszająca scena, w której Bryce i pani Walker spędzają razem trochę czasu podczas malowania pokoju. Jednak na wynos jest fakt, że ojciec Bryce'a miał motyw, by go zabić. Wygląda na to, że ma kochane dziecko, o którym Bryce się dowiedział, co mogło być kluczem do sprawy rozwodowej. Zatem mogło to skłonić pana Walkera do podjęcia działań przeciwko swojemu synowi.
Wracając do historii Tony'ego, jego chłopak Caleb opowiada Clayowi i Ani, jak rodzina Tony'ego została zatrzymana przez urzędników imigracyjnych i deportowana z powrotem do ich własnego kraju. Tony starał się stoczyć walkę prawną, ale potrzebował na to pieniędzy. Bryce wkroczył, kupując Mustanga Tony'ego za więcej niż cenę wywoławczą, decydując się dać mu tysiące dolarów na walkę z prawem. To kolejny moment człowieczeństwa Bryce'a, kiedy mówi Tony'emu, że pieniądze, które mu daje, są tym, co ojciec Bryce'a daje mu na trzymanie z daleka. Pod koniec odcinka pojawia się wzruszająca scena, w której Clay wydaje się bardziej związać ze swoją rodziną. Gdzie indziej widzimy biuro szeryfa oglądające taśmy z rezydencji Walkerów, na których widać Claya celującego z pistoletu w Bryce'a. Na wypadek, gdybyście zapomnieli, stało się to w drugim sezonie, kiedy Justin namówił Claya, by nie wziął sprawy w swoje ręce po zeznaniach Bryce'a podczas procesu, w którym rodzina Bakerów pozwała szkołę za samobójstwo Hannah.
Odcinek 6 z „13 powodów” jest prawdopodobnie jednym z bardziej wpływowych odcinków, ukazującym Bryce'a oczami jego matki. Jak zawsze, serial wydaje się nam mówić, że jest więcej niż jedna strona tej historii. W międzyczasie Clay wydaje się być kolejnym czerwonym śledziem, podczas gdy Zach pozostaje bardziej prawdopodobnym kandydatem, ponieważ jego kłamstwa jeszcze go nie dogoniły.
Tajemnica postępuje, a kilka następnych odcinków z pewnością pokaże więcej tajemnic.