Recenzja „Spirala”: niezrównany polityk podejmuje ostateczną sprawę

Odpowiedź Francji na The Wire and Law & Order rozpoczyna ostatni sezon w MHz Choice.

Długotrwały dramat kryminalny Spiral — jego tytuł we Francji, gdzie miał premierę w Canal+ w 2005 roku, to Engrenages lub Gears — nie rozgrywa się na pocztówce Paryż. Zabytki turystyczne i malownicze bulwary są skąpe; Wieża Eiffla od czasu do czasu pojawia się w mglistej odległości, jak miraż. Ósmy i ostatni sezon serialu zaczyna się od ujęcia Sacré-Coeur, ale kamera przesuwa się w dół do robotniczej dzielnicy Barbès, gdzie w pralce znajduje się martwe ciało bezdomnego marokańskiego nastolatka.

A paryscy policjanci ze Spiral są uszyci z tego samego szorstkiego materiału. Ich zestaw narzędzi zawiera szantaż, zastraszanie i nieszczerość tak rutynową, że przypomina oddychanie — można powiedzieć, że kłamią w obecności przełożonych, ponieważ ich usta się poruszają. Nie są dobrymi gliniarzami, ale oczywiście są dobrymi gliniarzami. Spiral może być niezwykle napiętym, szczegółowym i wciągającym pokazem gliniarzy, ale wciąż jest pokazem gliniarzy. Nie ma wątpliwości, komu kibicujemy.

Sezon 8, którego 10 odcinków wyemitowano we Francji we wrześniu i rozpocznie się we wtorek we wtorek Wybór MHz , kontynuuje trwającą serię eksploracji potrzebę łamania zasad w systemie wymiaru sprawiedliwości spętanym przez biurokrację, karierowiczostwo i politykę. Z końcem jednak w zasięgu wzroku klucz jest niższy, mniej rewelacyjny, bardziej zmierzchowy.

Obraz

Thierry Godard (z prawej, z Louis-Do de Lencquesaing) gra Gilou, który infiltruje nocny klub w nadziei, że pomoże mu to ponownie dołączyć do sił.Kredyt...Caroline Dubois / Dźwięk i światło, przez Canal +

Podstępy i niedyskrecje podejmowane przez zespół sądowo-policyjny w samym sercu spektaklu nie są tak spektakularne, jak przyzwyczailiśmy się do tego. A główni bohaterowie, zaciekle zdeterminowana kapitan policji Laure Berthaud (Caroline Proust, w urzekającym, pięknie obdartym przedstawieniu) oraz jej dziki kolega i kochanek Gilles Escoffier, czyli Gilou (Thierry Godard), są skuleni. Jest w więzieniu po upadku za ostatnią zbrodnię w dobrych intencjach, a ona ponownie kieruje jednostką, która została odsunięta na bok i cieszy się częściową opieką nad córeczką, którą nie była w stanie opiekować się w poprzednim sezonie.

Ale spuścizna ich indywidualnego zachowania – które już odepchnęło ciasnego członka zespołu Tintina (Fred Bianconi) w jednym z głównych łuków emocjonalnych serialu – jest nadal centralne, ponieważ utalentowany młody detektyw Ali (Tewfik Jallab) drażni się pod batutą Laure przywództwa i rozważa przeniesienie. A Laure wraca do naginania zasad, znajdując sposób, aby jednostka przejęła sprawę morderstwa w pralni samoobsługowej.

Spirala jest czasem nazywana francuskim prawem i porządkiem, co jest porównaniem, które ma trochę powierzchownego sensu, ponieważ przedstawiany przez nią oddział francuskiego wymiaru sprawiedliwości stawia gliniarzy w ścisłej współpracy z sędziami śledczymi, którzy działają jak amerykańscy prokuratorzy. Oba programy wykorzystują tę konfigurację do różnorodności wizualnej i tonalnej — tyczenia i pościgi na przemian z kruchymi argumentami w komorach z panelami.

Obraz

Bezwzględna obrończyni Joséphine (Audrey Fleurot) również szuka odkupienia w ostatnim sezonie.Kredyt...Caroline Dubois / Dźwięk i światło, przez Canal +

Jednak paralela załamuje się od razu, ponieważ Spiral jest całkowicie bardziej współczesnym serialem, serialem od 8 do 12 odcinków z trwającymi cały sezon tajemnicami morderstw oraz fabułami A, B i C, które zbiegają się i przeplatają w większości sprytnie i (przez standardy telewizyjnego dramatu kryminalnego) wiarygodne sposoby. Ostatni sezon równoważy śledztwo w sprawie morderstwa Laure i Alego z infiltracją podejrzanych przedsiębiorstw właściciela klubu nocnego przez Gilou — przedsięwzięcie, które Gilou ma nadzieję, zapewni mu przywrócenie do służby — i dodaje łuku bezwzględnej obrończyni Josephine Karlsson (Audrey Fleurot), której odkupieńcza ścieżka kontynuuje, gdy zostaje matką zastępczą innego młodego Marokańczyka.

Mieszanka lub formuła Spiral jest znajoma: dobrze wykonana i zabawna prezentacja policyjnego gruntowania; tło sporów administracyjnych i intryg, które dodaje nuty czarnego humoru; oraz pełne napięcia życie osobiste gliniarzy, prokuratorów i prawników, przedstawione bez nadmiernego sentymentalizmu. Innym, bardziej trafnym, amerykańskim porównaniem jest The Wire, ale Spiral okazał się taki sam lub lepszy w każdej z tych kategorii. Niewiele dramatów kryminalnych łączy tak bogatą fakturę z historiami tak szczegółowymi i porywającymi; wraz z The Wire przychodzą na myśl NYPD Blue i Bosch. (Tarcza, ze swoimi morderczymi gliniarzami, była zbyt hiperboliczna i melodramatyczna, by stanowiła dobre porównanie).

Jeśli jest jakaś skarga na ostatni sezon, to to, że Laure i Gilou nie mają żadnego z sędziów, z którymi pracowali tak zabawnie przez lata, Clémenta (Grégory Fitoussi), zabitego w sezonie 5, i Robana (Philippe Duclos). , przeszła na emeryturę pod koniec sezonu 7. Clara Bonnet dołącza do obsady i czuje się dobrze jako młoda sędzia, próbująca przejąć kontrolę, ale nie ma czasu, by zrobić silne wrażenie.

W przeciwnym razie Spiral przechodzi przez satysfakcjonujący sezon pożegnalny, mniej jeżący włosy i straszny niż wcześniejsze wydania, ale pod pewnymi względami bardziej poruszający. Są ukłony w stronę wielkiej tradycji francuskiego filmu o kaparach, gdy przeklęty przez gwiazdy Gilou zostaje wciągnięty w fabułę, która zaciemnia jego przyszłość, i odcienie noir, gdy Laure dosłownie ląduje na ciemnej i samotnej drodze. A kamera wciąż wraca do odpowiedniego paryskiego punktu orientacyjnego, wysokiego gmachu sądu Renzo Piano na północno-zachodnich obrzeżach miasta — surowy, bez ozdób, od którego nie można oderwać wzroku.