W szesnastym odcinku „ Szpieg x Rodzina” zatytułowana „Kuchnia Yora i plan wielkiego romansu informatora”, Księżniczka Cierni postanawia nauczyć się gotować dla swojej rodziny i udaje się przekonać kolegę, by jej pomógł. Tymczasem Franky Franklin planuje zaprosić dziewczynę na randkę i prosi Loida o pomoc w przygotowaniu pełnego planu randkowego. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu odcinka „Spy x Family”.
Czekając na powrót Yor do domu, Loid wspomina, że w ciągu ostatnich kilku dni wracała do domu bardzo późno. Tymczasem Anya jest naprawdę głodna i rozpaczliwie pragnie powrotu matki. Kiedy Yor w końcu się pojawia, Loid zauważa, że ma kilka skaleczeń na palcach, ale nie zastanawia się nad tym zbytnio. Po powiedzeniu im, że nie jest głodna, Yor idzie prosto do pokoju, a Anya uświadamia sobie, że używając swoich mocy psychicznych, idzie tam płakać sama.
Kilka dni wcześniej Yor wyznała swoim kolegom, że jest złą kucharką, a jej jedzenie spowodowało problemy żołądkowe męża, po których musiał przez kilka godzin siedzieć w toalecie. Wyraża obawę, że jej małżeństwo się rozpadnie, jeśli teraz się nie nauczy. Chociaż nikt nie wydaje się być zainteresowany jej pomocą, jeden z nich sugeruje, że Camilla może jej pomóc. Tak więc Yor odwiedza jej dom każdego wieczoru po tym dniu, aby popracować nad swoimi umiejętnościami kulinarnymi.
Okazuje się, że Yuri też tam będzie, aby zobaczyć, jak jego siostra uczy się gotować. Niestety Yor ledwo obiera cebulę bez skaleczenia palców, ale okazuje się, że zaskakująco dobrze radzi sobie z nożami. Zgodnie z oczekiwaniami Yor robi bałagan w swoich pierwszych dwóch daniach. Camilla prosi ją, by przypomniała sobie coś pamiętnego z dzieciństwa, które gotowała dla niej jej matka. Jurij nagle przypomina sobie, że ich mama dość często gotowała smaczny gulasz z jajkiem sadzonym na wierzchu.
Z pomocą Camilli Yor udaje się odtworzyć to samo danie. Kiedy wraca do domu później tej nocy, mówi Loidowi i Anyi, że będzie gotować obiad. Chociaż oboje nie są zachwyceni przeszłymi doświadczeniami, kiedy w końcu skosztują dania, są zaskoczeni, że jest ono smaczne. Uznanie ze strony jej rodziny wywołuje łzy w oczach Yor, która desperacko pragnęła ich uznania.
Kiedy Loid odbiera telefon od Franky'ego Franklina, swojego informatora, spotyka go w ciemnej uliczce, oczekując zebrania informacji związanych z jego misją. Ale ku jego zaskoczeniu tajny szpieg dowiaduje się, że jego kolega zakochał się w kobiecie i potrzebuje w pełni sprawdzonego planu randkowego. Dlatego prosi o pomoc Loida, który według niego jest ekspertem w takich sprawach. Początkowo Loid jest naturalnie niechętny do pomocy, a nawet postanawia odejść w połowie rozmowy, nawet nie słuchając wszystkiego.
Jednak kiedy Franky oferuje za darmo opracowanie nowego mininagrywania, tajny szpieg w końcu dostrzega wartość w pomaganiu mu i postanawia zostać. Kiedy siedzą w restauracji, Franky wyciąga wszystkie istotne informacje o swojej sympatii, Monice McBride, młodej kobiecie, która pracuje w klubie cygarowym na Piątej Ulicy. Po cierpliwym wysłuchaniu informatora i spełnieniu jego rozpaczliwej prośby, Loid tworzy obszerny schemat rozmowy oparty na osobowości Moniki. Zawiera różne otwieracze do rozmów i zgodnie z odpowiedzią ma przygotowane cztery odpowiedzi, które nie prowadzą do ślepych zaułków.
Franky wciąż nie jest przekonany, że metody Loida zadziałają i prosi o wszechstronny scenariusz, który będzie działał uniwersalnie. Jednak tajny szpieg twierdzi, że coś takiego nie istnieje. Zdając sobie sprawę, że nie ma innego wyjścia, jak tylko ćwiczyć rozmowę na randce, Franky zgadza się na rozmowę z Loidem przebranym za Monikę. Po kilkugodzinnym szkoleniu informator tego wieczoru wyjeżdża do domu przekonany, że randka przebiegnie gładko.
W ten wielki dzień Loid i jego rodzina wybierają się na tor przeszkód na placu zabaw, gdy widzą przygnębionego Franky'ego idącego po drugiej stronie drogi. Chociaż twierdzi, że wszystko jest w porządku, później idzie do baru i zaczyna dużo pić. Okazuje się, że propozycja Franky'ego wyjścia na randkę została z szacunkiem odrzucona przez Monikę, która w ogóle się nim nie interesowała. Informator Loida starał się pogodzić z odrzuceniem, a tajny szpieg również wyczuł, że coś jest nie tak. Dlatego niedługo potem dołączył do swojego przyjaciela w barze, aby wypić z nim kilka drinków.