' Stary człowiek ‘ wyścigi w stronę kulminacyjnego starcia między ex-CIA Agent Dan Chase ( Jeff Bridges ) i afgański watażka Faraz Hamzad w szóstym odcinku. W odcinku zatytułowanym „VI” Chase próbuje nawiązać sojusz ze starym znajomym Sulejman Pawłowicz wyrzucić Hamzada. Jednak plan Chase’a przynosi odwrotny skutek, wpędzając go i Zoe w większe kłopoty.
Z drugiej strony Harold Harper staje w obliczu niebezpiecznej sytuacji, próbując chronić Angelę i swoją reputację. W końcu Chase i Harper nie mają już opcji i jesteśmy pewni, że widzowie muszą się zastanawiać nad ich kolejnym ruchem. Dlatego przeanalizujmy wydarzenia i zakończenie 6. odcinka „The Old Man”! PRZED SPOILERAMI!
Szósty odcinek, zatytułowany „VI”, rozpoczyna się, gdy Dan ma koszmar o Young Abbey podczas lotu z Zoe. W samolocie Chase pokazuje Zoe dziwny rytuał, który wykonuje przed wyruszeniem na misję. Omawiają mechanizmy radzenia sobie w zawodzie Chase’a. Zoe wypytuje Chase'a o jego przekonania, ale otrzymuje niejasną odpowiedź. Tymczasem Harper odbiera telefon od żony, która wyjaśnia, że wie o jego zaangażowanie w pomoc i podżeganie do nieuczciwego szpiega . Ujawnia, że Łódź Morgana jest w ich domu i chce porozmawiać z mężem.
Bote i Harper rozmawiają o aktualnej sytuacji zastępcy dyrektora FBI. Harper wypytuje Bote'a o zasadzenie córki Chase'a, Emily, w jego agencji pod fałszywą tożsamością Angeli Adams. Bote wyjaśnia, że Angela może zostać wykorzystana do rozwiązania sytuacji Harpera i uchronienia jego reputacji przed zrujnowaniem w oczach opinii publicznej. Bote oferuje pomoc Harperowi, ale Harper jest skonfliktowany, czy użyć Angeli jako pionka, aby się uratować. Jednocześnie grupa zadaniowa Bote'a składająca się z: Julian Carson , agent Waters i zabójca kontraktowy Mike przybywają do Tunisu.
Tymczasem Dan i Zoe lądują w Maroku i udają się na spotkanie z rosyjskim oligarchą Sulejmanem Pawłowiczem. Retrospekcja ujawnia, że młody Dan Chase pomógł Pawłowiczowi uciec z obozu Hamzada, gdzie był brutalnie torturowany. Jakiś czas później Młody Hamzad dowiaduje się, że Belour go szpiegował, i prawdopodobnie z pomocą Chase'a uwolniła Pawłowicza. Harper próbuje zrozumieć, na czym polega lojalność Angeli. Angela wyjawia, że zdaje sobie sprawę z tego, że Harper odebrała telefon od „starego człowieka”. Harper wyjaśnia, że Bote zaoferował pomoc w oczyszczeniu jego imienia, obwiniając Angelę. Niemniej jednak Harper postanawia chronić Angelę.
W ostatnim akcie odcinka, Angela przekonuje Harper, by pozwoliła jej wziąć na siebie winę za wszystkie popełnione przez niego zdrady. Angela wyjaśnia, że zaaranżowała powrót Harpera do domu, podczas gdy ona udaje się do Maroka, aby pokonać Hamzada z ojcem. Jednak, gdy Harper wychodzi poza lotnisko, widzi: Agentka Waters czekam na niego. Harper przekonuje się, że coś jest podejrzane i pędzi po lotnisku tylko po to, by zastać Angelę.
Gdzie indziej Chase spotyka się z Sulejmanem Pawłowiczem i prosi go o pomoc w zabiciu Hamzada. Chase uratował życie Hamzadowi, a afgański watażka żywi urazę do Pawłowicza i Chase’a. Dlatego Pavlovich miałby sens, aby pomóc Chase. Jednak Pavlovich ujawnia pewne niepokojące tajemnice na temat Belour, aka Abbey Chase . Twierdzi, że Belour potrafił nawoływać mężczyzn i wymusić na nich informacje. Pavlovich miał historię z Belourem, zanim została żoną Hamzada, co sugeruje, że konflikt między Hamzadem i Chase jest czymś więcej. Tymczasem, Nina Kruger rozmawia z Zoe i oferuje uratowanie jej przed konfliktem między Chase a jej szefem, Hamzadem.
W końcu Pawłowicz odmawia pomocy Chase'owi. Ujawnia, że prawniczka Hamzada, Nina Kruger, rozmawiała z nim i zawarła umowę, która zapewnia, że Hamzad nie skrzywdzi Pawłowicza w zamian za lokalizację Chase. W ten sposób ludzie Pavlovicha otwierają ogień do Chase i następuje chaos. Chase spotyka się z Zoe, która odrzuca ofertę Krugera. Oboje uciekają łodzią z posiadłości Pawłowicza, ale zostają złapani przez lokalne organy ścigania. Jednak, ku zaskoczeniu Chase'a, Harper wyłania się z helikoptera i ujawnia, że Bote porwał Angela/Emilia . W ten sposób odcinek kończy się utworzeniem długo oczekiwanego zespołu między dwoma ojcami Angeli, którzy będą musieli współpracować, aby uratować jej życie. W tym samym czasie Chase i Harper muszą wydobyć wszystkie pistolety z bronią przeciwko ich postaci ojca, Morganowi Bote'owi.