Finał trzeciego sezonu „Twin Peaks”: The Curtain Call

Odcinki 17 i 18

W maju 1990 r. ABC wyemitowało finał pierwszego sezonu Twin Peaks i sfrustrowali widzów, którzy spodziewali się, że twórcy serialu David Lynch i Mark Frost rozwiążą problem Kto zabił Laurę Palmer? tajemnica. W czerwcu 1991 roku, sezon 2 w Twin Peaks również zakończył się większą liczbą pytań niż odpowiedzi, a fanom zaszło okrutny zwrot akcji, ujawniając, że bohaterski agent FBI Dale Cooper został zastąpiony przez złego bliźniaka. Więc jeśli zdziwił cię sposób, w jaki zakończył się trzeci (i być może ostatni) sezon Twin Peaks zeszłej nocy… cóż, nazwij to tradycją. Niezależnie od okoliczności lub intencji, zawsze był to dramat telewizyjny, który wystrzega się uporządkowanych postanowień.

To, co sprawia, że ​​cios przyssawki w sezonie 3 jest szczególnie potężny, to fakt, że jest czymś zaskakującym. Przez większą część godziny pierwsza połowa dwuczęściowego finału wydaje się być gotowa położyć świąteczny ukłon na prawie wszystkim, co było wcześniej, co zadowoli wszystkich, którzy wiwatowali w zeszłym tygodniu, gdy gotowy do rocka Agent Cooper wyłonił się z lata -długa mgła. Ale wszystko szybko kwaśnieje pod koniec odcinka i w następnym.

W sumie były to dwie hipnotyzujące godziny telewizji, ale ponieważ podążają za zwykłą logiką snu Lyncha, nie zawsze jasno mówią o ich znaczeniu. Oto skrótowa interpretacja tego, co dosłownie przedstawiają:

W ciągu pierwszej godziny mroczny sobowtór Coopera, pan C, zostaje w końcu zmuszony do powrotu do Loży, która go zrodziła, dzięki połączeniu zabójczej celności Lucy i superdoładowanej mocy uderzeniowej Freddiego Sykesa. Następnie Cooper wykorzystuje wiedzę, którą najwyraźniej zdobył przez dziesięciolecia w stanie zawieszenia, aby szukać trwalszej sprawiedliwości, cofając się w czasie, aby zapobiec śmierci Laury Palmer. Ale chociaż odciąga ją od miejsca jej morderstwa, wysiłek kończy się, gdy Laura znika w ciemności, krzycząc z przerażenia.

W drugiej godzinie Cooper wyrusza za Laurą, podróżując ze swoją dawną koleżanką Diane Evans (również teraz z powrotem do jej prawdziwego ja) przez jeden z mglistych portali, które rozsiane są po amerykańskim krajobrazie. Zatrzymują się na noc w motelu, a rano budzi się z pożegnalną notatką napisaną przez Lindę do Richarda – sugerującą, że zarówno on, jak i Diane wśliznęli się w nowe tożsamości po przejściu przez tunel czasoprzestrzenny. Cooper w końcu znajduje w Odessie w Teksasie kogoś, kto wygląda jak Laura, ale nazywa się Carrie Page. Próbuje sprowadzić tę kobietę do domu, ale kiedy docierają do Twin Peaks, odkrywają, że stary dom Palmerów jest zajęty przez innych ludzi. Carrie jest tak samo spanikowana i chora na duszę jak Laura, kiedy była pod tym adresem. Znowu krzyczy. I tak kończy się Powrót.

Najlepsze programy telewizyjne i filmy Nowość w serwisie Netflix, Amazon i nie tylko w grudniu

Co miesiąc do platform streamingowych dodawane są nowe filmy i programy telewizyjne. Oto tytuły, które naszym zdaniem są najciekawsze w grudniu.

Mogę się tylko domyślać, co to wszystko znaczy, na podstawie wskazówek, które pojawiły się w Twin Peaks, a także w prequelu Ognia krocz ze mną. Wytrzymaj ze mną, gdy powtórzę część tego, co myślę, że wiemy.

Gordon Cole wyjaśnia, że ​​tajemnicza Judy, o której mówił jego stary partner Phillip Jeffries, to starożytna istota, której imię wymawia się joo-day. To może być ta sama wrogość, którą widzieliśmy jako Bob zamieszkujący Lelanda Palmera i pana C. Jeśli tak, to byłby to jeden z szeregu istot z innego świata, które wywierały surowy wpływ na ludzkość, w dużej mierze poprzez sny, zapowiedzi i sobowtóry. Inne mroczne postacie obejmowały Strażaka, Ramię i staruszkę zwaną czasami panią Tremond lub panią Chalfont

Obraz

Frances Bay jako pani Tremond/Chalfont i Jonathan J. Leppell w Twin Peaks: Ogień chodź ze mną.Kredyt...Kino nowej linii

Co prowadzi nas do ostatnich minut serialu, gdzie dowiadujemy się, że nowa właścicielka domu Palmerów (w tej roli Mary Reber, która faktycznie jest właścicielem nieruchomości) nazywa się Alice Tremond i że kupiła dom od pani Chalfont. Możliwe, że sam dom Palmerów jest jednym z tych miękkich miejsc na całym świecie, gdzie ludzie i nieśmiertelni przechodzą tam iz powrotem, pozostawiając po sobie sceny przemocy i nieszczęścia. To wyjaśniałoby, dlaczego zarówno Laurę, jak i Sarah Palmer często nękały przerażające wizje podczas chodzenia po schodach.

Być może wyjaśniałoby to również, dlaczego Cooper nie może naprawić wszystkiego, zmieniając przeszłość. Widzimy powtórkę kilku kluczowych scen z pilota Twin Peaks, zmienionych tak, że ciało Laury nie jest już owinięte folią nad jeziorem. Ale pomimo tych zmian stary dom Laury nadal wydaje się opętany przez złe duchy, a jej życie w równoległym wszechświecie jako Carrie Page nie jest dużo lepsze niż to, które zostawiła. (W rzeczywistości, kiedy Cooper/Richard wpada do mieszkania Laury/Carrie, świeżo zabity mężczyzna siedzi na krześle w jej salonie.) Który to rok? – pyta Cooper na końcu, jakby miało to coś zmienić – jakby niektóre nieszczęścia nie były po prostu wplecione w tkankę wszechświata, w którym ląduje.

Jest tu o wiele więcej do dekonstrukcji, w tym wiele momentów, w których postacie wydają się budzić możliwość, że są w rzeczywistości fikcyjnymi konstrukcjami. Cooper żegna się ze swoimi kolegami z FBI stanowczo: Do ​​zobaczenia na teledysku, jakby wszyscy byli aktorami, przygotowującymi się do ostatniej sceny. I w pewnym momencie zostaje wyrwany ze swojej osobowości gung-ho na sekundę, a nieruchome ujęcie jego oszołomionej twarzy pozostaje słabo nałożone na ekran – tak jakby Coop stał z tyłu i patrzył, jak odgrywa zmyśloną historię telewizyjną .

Wszystko to jednak rodzi poważne pytanie: czy był to satysfakcjonujący sposób na zakończenie trzech miesięcy telewizji, z odrobiną metafikcji i sporą porcją egzystencjalnej rozpaczy?

Obraz

Kyle MacLachlan w Twin Peaks: Powrót.Kredyt...Czas na przedstawienie

Osobiście mi się to podobało. W tych dwóch ostatnich odcinkach jest mnóstwo momentów skierowanych do fanów serialu: jak Cooper dzwoniący na komisariat policji w Twin Peaks, żeby zapytać, czy kawa jest włączona, albo Lucy strzelająca do pana C (a potem mówiąc, uroczo, teraz rozumiem telefony komórkowe! ) lub powrót Julee Cruise na scenę zajazdu lub ponowne wyobrażenie scen z pilota i z Fire Walk with Me .

Jednak najlepsze momenty w Twin Peaks: The Return można było podziwiać jako czystą poezję telewizyjną, niezależnie od ich większego znaczenia. Oglądanie tych dwóch godzin czasami przypominało wpadnięcie w trans. Lynch wykorzystuje wiele swoich najlepszych technik i motywów: na przykład sprawia, że ​​ruchy aktorów wyglądają nienaturalnie, przesuwając film do tyłu i pękając obraz na ekranie, aby odsłonić coś pod powierzchnią. Rozgałęziona rzeczywistość przypomina filmy Lyncha Zagubiona autostrada i Dr Mulholland, w których osobowości, okoliczności, a nawet imiona bohaterów zmieniają się od sceny do sceny.

Przede wszystkim jednak ten finał wydawał się rekalibracją. W niedawnym filmie dokumentalnym David Lynch: Życie artystyczne reżyser opowiada o tym, jak zaczął palić, pić i wymykać się nocami po tym, jak jego rodzina przeniosła się do Wirginii, gdy był nastolatkiem, i przyznaje: To było prawie tak, jakbym t kontrolować to.

Myślałem o tym podczas ostatnich dwóch odcinków Twin Peaks: The Return, a zwłaszcza, gdy Arm powtórzył pytanie, które Audrey zadała kilka tygodni temu: Czy to historia małej dziewczynki, która mieszkała w dole? Dla Lyncha to nigdy nie była tak naprawdę historia. Spędził większość swojego życia i kariery zajęty tajemnicami przymusu i zafascynowany tym, że istnieje tylko kilka stopni różnicy między dobrym a złym człowiekiem.

Podobnie jak wielu wieloletnich fanów Twin Peaks, Agent Cooper zbliża się do końca swojej przygody z zaciekłym przekonaniem, że jego misją zawsze było pomszczenie Laury Palmer i zapobieżenie przyszłym krzywdom takich kobiet jak ona. Ale jeśli The Return wyjaśnił cokolwiek na temat wizji Lyncha i Frosta dla Twin Peaks, to tym, że postrzegają korupcję i tragedię jako nieuniknione, niezależnie od czasu, miejsca i pokolenia. Widzą też blask w ludziach i więzi, które tworzymy. Ale w sposób, który po prostu kończy, wszyscy dochodzimy do bardziej łamiących serce.

Tak satysfakcjonujące byłoby niewłaściwym słowem na opisanie każdego zakończenia Twin Peaks. Ale też nie wszystko jest ponure. Każdy, kto szuka pocieszenia, powinien po prostu wiedzieć, że przynajmniej zawsze znajdzie się inny Cooper, w innym jego przebraniu, pracujący nad tym, czy tym razem uda mu się wszystko ułożyć. Po prostu nie może się powstrzymać.

Dodatkowe pączki:

• W finale wyjaśniono, że Jednoręki odtworzył wersję Dougiego, aby ponownie połączyć się z Sonnym Jimem i Janey-E. Jesteśmy również uspokojeni, że Ben Horne został poinformowany o miejscu pobytu jego brata Jerry'ego. Ale o co chodziło ze świrem Audrey w zajeździe w zeszłym tygodniu? Czy Steven Burnett rzeczywiście zastrzelił się w lesie? Czy z Becky wszystko w porządku? Być może nigdy nie poznamy odpowiedzi na którekolwiek z tych pytań. Dla tych, których zirytował eliptyczny charakter finału, powiem, że chociaż nie podzielałem twojego niezadowolenia, sądzę, że prawdopodobnie masz rację, zastanawiając się, czy każda scena z ostatnich osiemnastu godzin była konieczna per se.

• David Lynch: „Art Life” będzie dostępny na Blu-ray Criterion Collection 26 września i gorąco go polecam. Jest tam wiele rzeczy, które przemówią do fanów Twin Peaks — w tym sceny, w których Lynch popija wino tak jak Gordon Cole, oraz nagranie z domowego filmu, na którym jego matka nosi kłodę. Sugerowałbym również, aby wielbiciele Lyncha odnaleźli ostatnią wersję Blue Velvet Revisted, która zawiera zakulisowe nagrania i wywiady z planu jego filmowego arcydzieła z 1986 roku. Obaj dokumentarze wyróżniają się tym, że ujawniają Lyncha nie jako obcego dziwaka, ale jako pracowitego rzemieślnika, który zawsze jest najszczęśliwszy, gdy coś robi.