Zadzwoń do mnie po imieniu: dlaczego karta tytułowa znajduje się na końcu filmu? Co oznacza tytuł?

Każdy romans ma swój własny język miłości, ale tylko ten rzadki rodzaj romansu wywrze na widzach wrażenie, które sprawi, że będą się wzruszać jeszcze długo po zakończeniu historii. Coś podobnego dzieje się z „Luką Guadagnino” Nazywaj mnie swoim imieniem ”, gdzie podczas lata, które Oliver spędza w domu Elio we Włoszech, rozwija się głęboka miłość między Oliverem i Elio. Ich związek toczy się własnym biegiem i jest nieco bardziej skomplikowany przez fakt, że oboje, przynajmniej na początku, mają trudności ze zrozumieniem swoich wzajemnych uczuć. Przekonanie, że może być coś zabronionego w ich byciu razem, dodaje kolejną warstwę do tej historii, ale te wątpliwości i pytania w żaden sposób nie przytępiają tego, co do siebie czują. Właśnie do tego nawiązuje tytuł. SPOILERY PRZED

„Zadzwoń do mnie po imieniu” podsumowuje związek Elio i Olivera

Jest kilka sposobów na opisanie bycia w kimś tak głęboko zakochanym, że nie możesz już oddzielić tej osoby od siebie. W mitologii greckiej istnieje historia o narodzinach człowieka z czterema kończynami, ale rozdzielonymi przez Zeusa, więc teraz ludzie mają tylko dwie, podczas gdy druga połowa należy do innego ciała. Jest to jedna z historii powstania idei bratniej duszy. Innymi słowy, są to dwie części tej samej duszy zamieszkujące różne ciała. W „Wichrowych wzgórzach” Catherine mówi: „Bez względu na to, z czego zbudowane są nasze dusze, jego i moja są takie same”, mówiąc o Heathcliffie. Lista jest długa, a „Call Me by Your Name” dodaje się jako kolejny wpis, podając nam zdanie, które Oliver mówi do Elio: „Zadzwoń do mnie po imieniu, a ja będę cię nazywał moim”.

W istocie jest to sposób Olivera na powiedzenie, że kocha Elio tak bardzo, że nie postrzega ich już jako odrębnych bytów, co jest interesujące, ponieważ para nigdy tak naprawdę nie wyznaje sobie miłości w jasnych słowach. Nigdy nie mówią sobie „kocham cię”, ale zawsze omijają tę rozmowę, rozumiejąc się jedynie poprzez podteksty. Jedyny raz, kiedy Elio słyszy „kocham cię”, pochodzi od Marzii i nawet to nie ma zabrzmieć jak romantyczna miłość. Tak więc, usuwając to sformułowanie całkowicie ze związku Olivera i Elio, większą wagę przywiązuje się do kwestii Olivera, jedynej deklaracji wyrażonej w odpowiednich słowach, jeśli kiedykolwiek taka będzie.

Piosenki nawiązują do motywów Call Me by Your Name

Temat ten pojawia się nawet w muzyce filmu, zwłaszcza w piosenkach Sufjana Stevensa. Jedną z piosenek, które Luca Guadagnino wybrał do filmu, była „Futile Devices”, która, jak ujawnił, powstała po prostu ze względu na zdanie: „To trudne, więc w ogóle tego nie powiem”, co w pewnym sensie podsumowuje sprawę między Oliverem i Elio. Koresponduje to także z bajką, którą czytała mu i ojcu mama Elio, gdzie pojawiło się pytanie: „Czy lepiej mówić, czy umrzeć?” Oliverowi szczególnie trudno jest mówić, ponieważ jako dorosły w związku ma większy kontakt ze swoją rzeczywistością.

Pomimo swoich uczuć i wyraźnych zalotów w stosunku do Elio, stara się trzymać nastolatka na dystans, choć ostatecznie ustępuje. Co więcej, pochodzi z miejsca, gdzie zostałby ukrzyżowany za swoją seksualność, w przeciwieństwie do Elio, którego rodzice akceptują, rozumieją i kochają. Tak więc, choć Elio może łatwo wyrazić te uczucia lub działać zgodnie z nimi, dla Olivera mówienie dokładnie tych słów, które deklarują jego miłość, jest nieco trudniejsze. Ale jak w takim razie powiedzieć „kocham cię”, nie mówiąc „kocham cię”?

W „Tajemnicy miłości”, którą Sufjan Stevens napisał specjalnie na potrzeby filmu, pojawia się wzmianka o Hefajstionie, kochanku Aleksandra. Historia może kwestionować dokładny charakter relacji między tą dwójką (Aleksander Wielki i generał jego armii), ale kontekst pieśni odnosi się do relacji między tą dwójką, o której mówiono, że była tak głęboka, że ​​zostali opisane w kategoriach „dwa ciała, jedna dusza”. To powtarza ideę miłości, którą Oliver dzieli z Elio, że teraz są tacy sami: Oliver to Elio, a Elio to Oliver. To wydaje się miłe do powiedzenia w romantycznej chwili, ale dialog nabiera większego znaczenia po zakończeniu romansu.

Znaczenie „Zadzwoń do mnie po imieniu” w ostatniej scenie

W błogim romansie, gdy lato jeszcze się nie skończyło, Oliver i Elio zwracają się do siebie po imieniu. Kiedy Oliver daje Elio koszulę, którą miał na sobie pierwszego dnia, zostawia notatkę o treści: „Dla Olivera, od Elio”. Im więcej czasu spędzają ze sobą, tym bardziej mają wrażenie, że połączyli się ze sobą i zwracanie się do siebie po imieniu staje się ich sekretnym językiem miłości.

W ostatniej scenie, gdy Oliver dzwoni po kilku miesiącach i zdradza wiadomość o swoich zaręczynach, Elio nazywa go Elio, a Oliver Oliver. To oni mówią „kocham cię” bez konieczności mówienia tego, jak szyfr między nimi. To przypomnienie ich niemal idealnego lata i tego, że choć już je minęli, oboje będą je pamiętać. Zatem nawet jeśli spotkają się po latach i będą zwracać się do siebie po imieniu, pokaże im to, że żadne z nich nie zapomniało tego, co wydarzyło się tamtego włoskiego lata 1983 roku.

To właśnie ze względu na znaczenie tego wyrażenia – nie tylko jako tytułu filmu, ale jako jego serca i duszy – pojawia się ono pod koniec filmu, gdy widzowie znają wagę, jaką wywiera to dla bohaterów. Reżyser daje widzom czas na przetworzenie uczuć swoich i Elio, podczas gdy my pozostajemy na scenie, Elio płacze przed kominkiem, a za nim nakryty jest stół. Co ciekawe, napisy końcowe i scena ostatecznie dobiegają końca, gdy Elio zostaje wezwany przez matkę po imieniu. To tak, jakby w końcu został wciągnięty z powrotem do rzeczywistości, jakby lato się dla niego skończyło, teraz, gdy nie ma Olivera, który zwracałby się do niego po imieniu.