Jedną z największych zmian, jakie wprowadził Netflix i inne platformy streamingowe, jest szeroka gama programów i filmów w języku obcym, które udostępnili na swoich stronach internetowych. Kilka lat temu oglądanie kultowego serialu z nieanglojęzycznego regionu było równie trudne jak rozszyfrowanie języka obcego. Netflix to zmienił i teraz mamy imponujący zestaw programów obcojęzycznych. Podobnie jak w filmach i jedzeniu, Francuzi zachowują swój szczególny temperament estetyczny w swoich programach telewizyjnych. Mając to na uwadze, oto lista naprawdę dobrych francuskich programów na Netflix, które są teraz dostępne do przesyłania strumieniowego:
Serial, który pierwotnie nosi nazwę „Mytho”, swoją nazwę zawdzięcza psychologicznemu uwarunkowaniu kompulsywnego kłamstwa. Fabuła obraca się wokół kobiety z przedmieścia, Elviry Giannini (Marina Hands), która czuje się niedoceniana za swoją rolę w rodzinie. Co zaczyna się jako kłamstwo, aby ponownie zostać zauważonym i zwrócić uwagę rodziny; śnieżki w kłopotliwy ciężar. Jej partner, Patrick (Mathieu Demy), który ją zdradzał, zwraca na nią uwagę, a trójka jej dzieci zaczyna się do niej przywiązywać. Problem zaczyna się, gdy blog jej najmłodszej córki o matce walczącej z rakiem staje się wirusowy. Nieskazitelny występ Mariny zebrał wiele pochwał.
Jednym z największych czynników przyciągających w tej wciągającej serii jest główny aktor i były zawodowy piłkarz, Eric Cantona, który gra Alaina Delambre. Alain jest mężczyzną w średnim wieku, który z powodu swojego wieku zostaje wyrzucony z pracy. Wygląda na to, że osiągnął dno, kiedy ma szansę na pracę. W miarę jak kontynuuje proces rekrutacji, sprawy stają się ciekawe, ponieważ właśnie wtedy, gdy myślimy, że zostanie odrzucony, zostaje wybrany do następnej rundy. Historia rozwija się, gdy zostaje wezwany na wywiad i musi przejść przez sytuację zakładnika, która na nowo definiuje Alaina.
Historia pół wampirzycy, pół ludzkiej dziewczyny z Paryża, Doiny Radescu (Oulaya Amamra), która walczy o stłumienie swoich wampirzych instynktów, jest zdecydowanie wciągającą fabułą. Mieszka z matką i trójką innego rodzeństwa. To, co wyróżnia ten pokaz, to fakt, że wampiryzm nie traktuje jako nadprzyrodzony, ale wynik mutacji genetycznej, zakorzeniając go bliżej świata rzeczywistego. To tłumaczy stosowanie tabletek, które Doina zmuszona jest brać każdego dnia, aby uchronić ją przed skutkami ubocznymi bycia wampirem, takimi jak palące słońce. Nie ma wątpliwości, że będzie porównywany do wielu innych udanych serii wampirów, ale możesz spróbować. To z pewnością wzbogaci twój repertuar fikcyjnych ciekawostek o wampirzym wszechświecie.
Serial to trochę nastoletniego dramatu z elementami nadprzyrodzonymi. „Mortel” po francusku oznacza śmiercionośny lub śmiertelny. Dwoje nastolatków, Sofiane (Carl Malapa) i Victor (Nemo Schiffman), zawiera układ z bogiem voodoo, Obe (Corentin Fila), który daje im nadprzyrodzone moce, aby rozwiązać i pomścić śmierć brata Sofiane. Sofiane może manipulować działaniami ludzi, podczas gdy Victor potrafi czytać w ich myślach; ale aby mogli to zrobić, muszą znajdować się blisko siebie. Otrzymują pomoc od swojej przyjaciółki, Luisy (Manon Bresch), aby przełamać władzę, którą ma nad nimi Obe.
Wojna o kontrolę nad francuskim portowym miastem Marsylia wybucha, gdy długoletni burmistrz Robert Taro (Gerard Depardieu) ściera się ze swoim byłym protegowanym, Lucasem Barretem (Benoit Magimel). „Marsylia” to opowieść o korupcji, kłamstwach, oszustwie, zdradzie i zemście, które towarzyszą głodowi władzy. Co ciekawe, serial nie odniósł tak dużego sukcesu we Francji, jak poza nią. Jednak dla tych z was, którzy lubią dramaty polityczne, może to po prostu czuć się dobrze. Stworzona przez Dana Francka „Marseille” jest pierwszą francuskojęzyczną oryginalną produkcją dla Netflix.
„The Chalet” to intrygująca opowieść o grupie przyjaciół, którzy zbierają się na wesele. Na tę okazję wybierają odległy domek gdzieś ukryty we francuskich Alpach. Ale sprawy szybko przybierają nieprzyjemny obrót, gdy zostają uwięzieni w domku. Ich szok nasila się, gdy z lasu pojawia się morderca z zimną krwią. Akcja rozgrywa się w opuszczonej francuskiej wiosce Valmoline i składa się z sześciu odcinków. „The Chalet” to świetnie zrealizowany thriller, który powoli buduje horror. Narracja pozwala, by napięcie gwałtownie rosło, gdy zdesperowana grupa uświadamia sobie, jak bardzo jest bezradna, a zabójca ich szuka.
Apokaliptyczny thriller science-fiction „Into the Night” to pierwszy belgijski serial Netflix Original. Grupa pasażerów na pokładzie nocnego lotu, który ma lecieć z Brukseli do Moskwy i próbować uciec przed katastrofą wynikającą z wystawienia na działanie promieni słonecznych. Historia podkreśla dynamikę między tymi ludźmi i sposób, w jaki każdy z nich reaguje w sytuacji kryzysowej; nie każdy jest bohaterem. Ta historia przetrwania sprawia, że powracamy do fundamentalnej natury organizowania i utrzymywania porządku społecznego, nawet jeśli jest to mała grupa. W obliczu kryzysu wszystko wymaga zmian i reorganizacji. Seria pasuje do globalnego kontekstu pandemii, ponieważ daje nam promyk nadziei; w obliczu kryzysu ludzie koncentrują się na wydajności i wymyślają sposób, aby wnieść swój wkład najlepiej, jak potrafią.
Limitowana seria ośmiu odcinków koncentruje się wokół klubu jazzowego w Paryżu, zwanego „The Eddy”. Elliott (Andre Holland) jest właścicielem klubu jazzowego i stara się go utrzymać, gdy przechodzi przez bardzo trudny okres. Spektakl to gratka dla melomanów, bo to stały wątek, który łączy dramaturgię i historię zbrodni w serialu. Co ciekawe, „The Eddy” nie pokazuje Paryża w romantycznym świetle, z którego słynie. To wprowadza nas w brudniejszego lub, jak to nieco nazywamy, prawdziwą stronę Paryża, w której mieszkają również imigranci i osoby niefrancuskojęzyczne z różnych zakątków świata. Pierwsze dwa odcinki serialu sfilmował Damien Chazelle, znany z „La La Land”.
Przesłuchania odbywają się w pokoju przesłuchań policji w Paryżu i prowadzą nas wszędzie w świecie przestępczym. Serial w dużej mierze opiera się na procedurze przesłuchań i grach umysłowych, w które detektywi bawią się z podejrzanymi, odkrywając niezliczone tajemnice. Wymaga to taktownego pisania, jak i gry aktorskiej, biorąc pod uwagę ciasną scenerię, którą przedstawił serial. Wszystkie odcinki serialu zostały nakręcone w Ciudad de la Tele w Madrycie. Ta seria została podzielona na cztery wersje z zespołami scenarzystów i reżyserów z Wielkiej Brytanii, Niemiec, Hiszpanii i Francji, co daje serialowi szeroki zasięg i do pewnego stopnia autonomię, ponieważ różne zespoły z różnych krajów mogą używać własnego stylu, obsady, i historie.
„The Hook Up Plan” to ośmioodcinkowa francuska komedia romantyczna na Netflix. Serial obraca się wokół Elsy, granej przez Zitę Hanrot, która po bolesnym rozstaniu, które miało miejsce dwa lata temu, próbuje przejść dalej. Mimo że od zerwania z Maxime minęły już dwa lata, nie jest w stanie zapomnieć o przeszłości i nadal ją prześladuje. Sprawy wymykają się spod kontroli, gdy jej najlepsza przyjaciółka Charlotte, grana przez Sabrinę Ouazani, oraz zamężna i ciężarna Emilie, grana przez Joséphine Draï, postanawiają zatrudnić atrakcyjną i czarującą nauczycielkę imieniem Jules, graną przez Marca Ruchmanna, by uwieść Elsę. Plan Charlotte polega na tym, aby pomóc przyjaciółce wyjść z bolesnych wspomnień. Ale plan działa skuteczniej, niż się spodziewała, a eskorta na zawsze zmienia życie Zity. Ekranowa chemia członków obsady jest kluczowym czynnikiem programu.
Serial komediowy wyreżyserowany i stworzony przez Igora Gotesmana został niedawno wznowiony na trzeci sezon. Historia opowiada o Josephie (Jonathan Cohen), nieudanym przedsiębiorcy, który postanawia otworzyć pierwszy we Francji coffeeshop z marihuaną, gdy dowiaduje się, że marihuana wkrótce zostanie zalegalizowana w tym kraju. Gatunek jest znajomy, ponieważ zapożycza z uwielbianego amerykańskiego połączenia komedii stoner i żydowskiego humoru. Korzystając z pomocy swojej tradycyjnej żydowskiej rodziny, Joseph uczy się zwyczajów palacza, a naiwne, ale zabawne spotkania tej rodziny z nowym dla nich światem sprawiają, że łatwo to oglądać.
„Czarna plama” to francusko-belgijski thriller o zjawiskach nadprzyrodzonych stworzony i napisany przez Mathieu Missoffe. Suliane Brahim i Hubert Delattre-starer podążają za prokuratorem Franckiem Siriani, urzędnikiem publicznym, który odwiedza tajemnicze miasto Villefranche, które stało się przedmiotem troski administracji. Tam zaczyna badać wysoki wskaźnik morderstw w mieście, a także przygląda się podejrzanej przeszłości major policji Laurène Weiss, która od dłuższego czasu kieruje organami ścigania w regionie. Serial ukazuje tajemnice fikcyjnego miasta Villefranche i trzyma widzów w napięciu dzięki niespodziewanym zwrotom akcji.
„A Very Secret Service” to francuska komedia szpiegowska, której akcja rozgrywa się na tle zimnej wojny w 1960 roku. Serial, reklamowany jako absurdalny i niekonwencjonalny dramat szpiegowski, śledzi André Merlaux, granego przez Hugo Beckera. Zostaje wezwany na szkolenie z kadrami francuskich tajnych służb. Merlaux z trudem radzi sobie z nowym światem tajnych ludzi z wątpliwym wyrazem twarzy. Zawsze patrzą na niego podejrzliwie, a przynajmniej tak uważa. Fabuła kształtuje się wokół konfliktu Merlaux z jego zagranicznym i biurokratycznym wrogiem. Seria jest analizą emocjonalnego i psychologicznego wpływu zimnej wojny na ludzi służących na froncie wojennym. „Bardzo tajna służba” to także kulturowy i społeczny komentarz Francji z początku lat 60., poprzez śmiertelną komedię.
Francuski Netflix Original to horror o młodej powieściopisarzu Emmie Larsimon (Victoire de Bois), która jest zmuszona wrócić do swojego rodzinnego miasta. Sprawy stają się dziwaczne, gdy jej marzenia zaczynają się łączyć z rzeczywistością, a wspólnym czynnikiem jest czarownica, którą stworzyła, Marriane, która opętała panią Daugeron (Mireille Herbstmeyer). Czy Emma naprawdę stworzyła postać Marianne? Odrobina humoru w tym horrorze została doceniona przez widzów i krytyków. Z okazji Halloween tuż za rogiem, na pewno będzie to tego warte.
Stworzony przez Simona Mirrena i Davida Wolstencrofta „Versailles” to historyczny serial telewizyjny, w którym występują George Blagden, Alexander Vlahos, Tygh Runyan i Stuart Bowman. Spektakl koncentruje się na latach niestabilności politycznej we Francji po serii wojen domowych w połowie XVII wieku, po których szlachta zaczęła coraz bardziej sprzeciwiać się monarchii. W obliczu takiej niepewności król Ludwik XIV postanowił przenieść dwór, mając nadzieję, że w końcu sprawi to, że szlachta podda się jego pragnieniom. Ale czy monarchii udaje się stłumić rosnące niezadowolenie w uprzywilejowanych klasach społecznych? Spektakl skupia się na podobnych pytaniach i opowiada intrygującą historię o wielkim znaczeniu historycznym.
Serial znany również jako „Le Bazar de la Charite” inspirowany jest prawdziwymi wydarzeniami z pożaru w budynku, w którym w 1897 roku odbył się Charity Bazar. Fabuła koncentruje się wokół trzech kobiet i dramatyzacji następstw tego pożaru w ich życiu. To ogień wprawia historię w ruch, ponieważ serial opowiada o tym, jak każdy z nich radzi sobie z tragedią i co to dla nich oznacza. Decyzje, które podejmą w przyszłości, mogą zmienić ich życie. Miniserialu reżyseruje Alexandre Laurent, a trzy główne postacie grają Audrey Fleurot jako Adrienne de Lenverpre, Julie de Bona jako Rose Riviere i Camille Lou jako Alice de Jeansin.
„Call My Agent” to komediowe spojrzenie na życie i twórczość ludzi pracujących w świecie agencji talentów we Francji. Fabuła podąża za aktorem metodycznym, który ma trudności z pozbyciem się postaci filmowej, którą grał w swoim ostatnim filmie. Podpisuje nawet nowy kontrakt, używając imienia postaci! Jego agent Andrea znajduje kontrakt i szuka aktora. Odnajduje go w jego przydomowym ogródku, wciąż ubranego w ubrania swojej postaci. Nie chce słuchać wyjaśnień Andrei. „Call My Agent” wywołuje śmiech, używając naprawdę zabawnych sytuacji i charakteryzacji. Czasami serial jest parodią, która wyśmiewa aktorów metodycznych, którzy znikają w swoich postaciach i nie są w stanie wyjść. Serial przedstawia również codzienne życie agentów wraz z zabawnymi epizodami słynnych francuskich aktorów w każdym odcinku. Wszystkie trzy sezony Zadzwoń do mojego agenta! są dostępne do przesyłania strumieniowego w serwisie Netflix.
„Spotless” to dramat kryminalny, którego akcja rozgrywa się w Londynie, opowiadając o niespokojnym rodzinie Jeana Bastiere'a. Prowadzi typowe życie z niższej klasy średniej z żoną i dwójką dzieci. Przyziemny rytm jego życia zostaje zakłócony, gdy po tylu latach niespodziewanie pojawia się jego brat Martin. Znany jako wyjęty spod prawa, przybycie Martina wywraca życie Jeana do góry nogami. Jean znajduje się w trudnej sytuacji, ponieważ Martin przynosi ze sobą wiele bolesnych wspomnień z dzieciństwa. Co gorsza, Jean dowiaduje się, że jego brat przybył z ciałem kobiety w swoim vanie! Wszystkie dziesięć odcinków pierwszego sezonu serialu jest dostępnych na gigantycznym streamingu.
Ten serial dokumentalny wyreżyserowali bracia Gedeon i Jules Nadet, którzy przedstawiają świadectwa tych, którzy przeżyli terror listopadowej nocy w 2015 roku. Skoordynowane strzelaniny i wybuchy w Paryżu wstrząsnęły miastem, gdy władze i ratownicy wdzierali się, by przyjść na pomoc obywatelom. Ten serial dokumentalny ukazuje surowe i prawdziwe emocje, gdy różne osoby, od ocalałych, przez polityków i urzędników cywilnych, ponownie przeżywają swoje doświadczenia w wywiadzie. Dokument celowo pomija wszelkie teatralne wzmacniacze, które mogłyby skłonić widzów do konkretnych emocji. Nie chodziło o pokazanie następstw ataku ani oczernienie osób za niego odpowiedzialnych, ale o przesunięcie obiektywu i pomoc ludziom w zrozumieniu, które z wydarzeń miały miejsce jednocześnie i jak zareagowali na to przedstawiciele rządu i organów ścigania. Ten wysoko oceniany serial dokumentalny trzeba obejrzeć.
Francuski dramat science fiction „Osmosis” to oryginalna seria Netflixa, w której ludzie żyją w przyszłości kontrolowanej przez algorytmy. Fabuła koncentruje się na nowym algorytmie, który dopasowuje osobę do jej bratniej duszy. „Osmoza” rozwija się niemal całkowicie w sterylnym środowisku tytułowej firmy technologicznej, która jest kilka tygodni przed wprowadzeniem swojej przełomowej technologii kojarzeń. Przed oficjalną premierą Osmosis testuje swoją wersję beta aplikacji do kojarzeń na niewielkiej grupie tematów. Jednak algorytm, który może zagłębić się w korytarze mózgu, ma swoją cenę. Ta sama rewolucyjna technologia może być wykorzystana do skopiowania naszych najskrytszych myśli i ukrytych tajemnic. Chociaż powolny zegarek, Osmoza jest pełen emocji, zwrotów akcji i miłości.