Im bardziej „American Rust” rozwija i dopasowuje swoje postacie, tym bardziej jest zgodny z głównymi tematami przedstawionymi w pierwszym odcinku: ubóstwem, beznadziejnością, desperacją i uzależnieniem. W odcinku 4 Isaac (David Alvarez) poznaje przyjaciela, który pomaga mu nauczyć się, jak przetrwać na drodze. Grace (Maura Tierney) i Bethany (Zenzi Williams) przekonują robotników-imigrantów do uzwiązkowienia.
D.A. odcina Harrisa (Jeff Daniels) od śledztwa w sprawie Novicka przed wysłaniem zastępców z biura szeryfa Deluki (Namir Smallwood) do domu Grace i Billy'ego (Alex Neustaedter). Billy postanawia powiedzieć prawdę Lee (Julia Mayorga). Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu czwartego odcinka „American Rust”.
W odcinku 4, zatytułowanym „My Name is Billy”, Isaac zostaje ostrzeżony o policyjnym nalocie Jojo (Nicole Chanel Williams) i razem uciekają. Isaac później dowiaduje się, że Jojo jedzie do Las Vegas, aby być tam z dziewczyną o imieniu Zoe. Wygląda na to, że Isaac jeszcze się przed sobą nie przyznał, ale Jojo szybko rozpoznaje, że jest także osobą queer. Nie ufając Jojo, Isaac mówi, że nazywa się Billy Poe. Podróżują razem, a Jojo uczy go, jak dbać o siebie na drodze. Kradną pieniądze kierowcy ciężarówki, a później znajdują zakwaterowanie w przydrożnym motelu po tym, jak Isaac przekonuje tamtejszego meksykańsko-amerykańskiego urzędnika, by pozwolił im zostać. Następnego ranka Izaak ujawnia swoje prawdziwe imię towarzyszowi podróży.
Na prośbę Lee Billy pomaga Henry'emu w kąpieli. Chociaż często to robi, Lee zdaje sobie sprawę, że nie jest to trwałe rozwiązanie. Zatrudnia kilku mężczyzn, aby jej ojciec był łatwiejszy w manewrowaniu domem. Henry w końcu odpowiada na jej pytanie, dlaczego nie wykorzystał pieniędzy, które wysłała, na zatrudnienie pielęgniarki, ujawniając, że zatrzymał je dla niej. Boi się, że jej małżeństwo się nie powiedzie, a ona będzie potrzebować siatki bezpieczeństwa. Wściekły Lee mówi ojcu, że miała to być siatka bezpieczeństwa dla Izaaka.
Na podstawie informacji, które Bobby przedstawił w swoim drugim anonimowym telefonie do władz, prokurator okręgowy postanawia wprowadzić się do Billy'ego i wysyła zastępców z biura szeryfa do przyczepy swojej i Grace. Niczego nie znajdują, ponieważ Billy wcześniej spalił ubrania, które miał na sobie tego dnia. Jednak, jak Deluca mówi prokuratorowi, szef Billy'ego w restauracji, w której pracuje, powiedział mu o siniakach, które Billy miał na kostkach, co jest zgodne z kontuzją Novicka na lewym policzku.
Dowody są poszlakowe, ale D.A. wierzy, że wystarczy aresztować Billy'ego. Następnego dnia Deluca dzwoni do Harrisa, aby zaoferować mu uprzejmość sprowadzenia Billy'ego w ciągu następnych 12 godzin. Powtarzającym się obrazem w serialu jest to, że Harris codziennie rano porcjuje jedną ze swoich pigułek. Tego dnia bierze całą pigułkę, aby przygotować się na to, co musi zrobić.
Pete Novick został zabity przez Izaaka. Pomimo tego, że Harris powiedział mu, aby nie mówił o tym, co wydarzyło się w młynie nikomu poza nim, Billy postanawia powiedzieć Lee wszystko po tym, jak dowiaduje się, że policja przeszukała przyczepę. Tego pamiętnego dnia Billy zauważył Pete'a z Bobbym i postanowił pójść za nimi do młyna. Izaak, który był z nim, zachęcał go, by tego nie robił, ale nie słuchał. Billy skonfrontował się z dwoma starszymi mężczyznami zaraz po tym, jak doszło do transakcji narkotykowej i sprowokował Novicka do ataku. Bobby próbował interweniować, przykładając nóż do gardła Billy'ego, ale ten ostatni również go obezwładnił.
Kiedy Novick próbował podnieść nóż, Izaak, który wszedł do młyna za swoim przyjacielem, uderzył drugiego mężczyznę kluczem francuskim, zabijając go. Oboje następnie uciekli ze sceny. W swoim umyśle Billy myślał, że przekonanie Izaaka do opuszczenia miasta i samodzielnego stawienia czoła śledztwu jest szlachetną rzeczą. Przyznaje Lee, że to jego wina, że Novick nie żyje, a Isaac ucieka, ale wierzy, że jego działania były później bezinteresowne.
Billy nie zdaje sobie sprawy, że zmienił Izaaka w włóczęgę. Rodzina Izaaka nie ma pojęcia, gdzie jest, ani nawet czy żyje. Działania Billy'ego zniszczyły nie tylko życie jego i Izaaka, ale także życie dzieci Novicka. Sytuacja daje Lee okropną pobudkę, dzięki czemu przypomina sobie, dlaczego w ogóle zostawiła Buella. Nazywa Billy'ego bezwartościowym, po czym idzie o krok dalej i twierdzi, że ma pecha dla wszystkich wokół niego.
A jednak później tej nocy Lee pisze do Billy'ego, pytając go, czy ma prawnika. Jako student prawa ma chyba największą szansę, jaką ma. Wygląda na to, że istnieje jakiś długotrwały związek, którego nie może zignorować. Jednak w końcu będzie musiała wybrać między Billym a jej bratem. W miarę postępów śledztwa i podziału miasta musi to dotyczyć wszystkich, a zwłaszcza Lee.