Podsumowanie „Miliardów”, premiera 1. sezonu: Pieniądze i grzech

Podsumowanie „Miliardów”: Sezon 1, Odcinek 1, „Pilot”

W związku z ogłoszonymi w tym tygodniu nominacjami do Oscara, kuszące jest, aby myśleć o Billions Showtime jako naturalnym towarzyszu The Big Short, nominowanego do nagrody najlepszego filmu Adama McKaya o finansowych wybrykach, które wywołały upadek gospodarki w 2008 roku. Prokurator Stanów Zjednoczonych próbuje ścigać giganta funduszy hedgingowych, który dorobił się fortuny, wykorzystując system, który McKay demaskuje jako oszukańczy. Wrażenie to potęguje obecność Andrew Rossa Sorkina, założyciela DealBook dla The New York Times, który stworzył serial z wieloletnimi partnerami scenarzystów Brianem Koppelmanem i Davidem Levienem (Rounders, Ocean's Thirteen) i który wnosi poziom Wall Wiarygodność ulicy.

Miliardy mogą zamienić się w ten serial, ale w oparciu o odcinek pilotażowy, nominowany do Oscara najbardziej przypomina Zjawę, okresową przygodę Inarritu Alejandro Gonzáleza o przetrwaniu i zemście na amerykańskiej dziczy w 1823 roku. To prawda, że ​​nie ma ataków niedźwiedzia (lub niedźwiedź gwałtu ), a przestronne wielomilionowe domy i sterylne biura ze stali i szkła w Billions są dalekie od piekielnych śnieżnych krajobrazów The Revenant. Ale oba dotyczą męskości i władzy, zbudowane wokół tytanicznej walki dwóch dzikich mężczyzn, z których każdy stara się zapewnić sobie dominację nad drugim. I obaj grają te emocje do samego końca, rozwijając się z imponującą intensywnością, która czasami przeradza się w wysoką komedię. Przynajmniej w przypadku Billions efekt wydaje się zamierzony.

Rozważ scenę, która otwiera serię: prokurator Stanów Zjednoczonych Chuck Rhoades (Paul Giamatti), związany i zakneblowany na podłodze, podczas gdy dominacja w skórze gasi papierosa na jego klatce piersiowej i gasi ogień swoim moczem. W ten sposób psy alfa, takie jak Chuck, wypuszczają parę, a psia metafora zostaje wzmocniona później, gdy prawdziwy owczarek niemiecki wdaje się w spór o znakowanie terytorium z wewnętrznym szefem kuchni menedżera funduszu hedgingowego. I to ten sam pies, który inspiruje swojego właściciela, Bobby'ego Axelroda (Damian Lewis), którego jego powiernicy nazywają Axe, do obrony przed Rhoadesem, gdy bardziej pragmatycznym posunięciem byłoby ustąpienie.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

Niektóre z tych początkowych wściekłości, jakie ludzie czują na Wall Street, są upieczone w miliardy, ale w oparciu o pierwszy odcinek, jej apele są sprzeczne, związane z uwodzicielską mocą pieniędzy i grzechu. Mimo to Rhoades stara się, aby sumienie pracowało w zgodzie z jego ego, co nie zawsze jest łatwe dla człowieka, którego powiązania ze starymi pieniędzmi sprawiają, że biega w tych samych kręgach, co niebieskokrwiści, których stara się ścigać. Kiedy jego bogaty ojciec (Jeffrey DeMunn) próbuje wynegocjować areszt domu starego przyjaciela rodziny, skazanego za handel poufnymi informacjami, Rhoades staje przed wczesną próbą swojej determinacji, którą przechodzi znakomicie. Ale prokuratorska gorliwość Rhoadesa ma swoje granice: jego rekord 81-0 w sprawach finansowych świadczy mniej o jego umiejętnościach niż o pragmatyzmie. Zwycięstwo musi być zapewnione.

W serialu pijany kolorową metaforą Rhoades porównuje Axe do Mike'a Tysona w kwiecie wieku, zbyt potężnego, by teraz go zdjąć, ale z pewnością straci przewagę w przyszłości. (A jeśli to nie wystarczy, Rhoades wysyła druga sportowa metafora wzmocnienia: dobry matador nie zabija świeżego byka. Czekasz, aż kilka razy utknie). naciskać na Rhoadesa w sprawie firmy Axe'a, Axe Capital, i jej rzekomego nadużycia. Ale jego niechęć jest tak głęboko zakorzeniona, że ​​wysyła posłańca tylnymi kanałami, aby ostrzec Axa, aby nie kupował niestosownej posiadłości przy plaży za 60 milionów dolarów, aby powstrzymać prasę przed trąbieniem o jego pobłażliwości.

Jest jeszcze jeden powód, dla którego Rhoades nie chce tej sprawy: jego żona, Wendy (Maggie Siff), przez lata pracowała dla Axe Capital jako wewnętrzny psychiatra dla zespołu maklerów, którzy są podekscytowani stresem. To praca, która reprezentuje Billions jako najbardziej szalenie i rozkosznie absurdalną, ujawnioną podczas sesji terapeutycznej, która zaczyna się od garnituru, który ma na celu jego spadające zyski, a kończy się, gdy Wendy pompuje go jak ewangelista na parkiecie lub trener futbolu uniwersyteckiego w przerwie. W sesji nie chodzi o przywrócenie mu zdrowia psychicznego; chodzi o przywrócenie poziomu testosteronu do poziomu wydajności, jak Viagra dla psychiki. Jest skomplikowaną postacią, ale w tej pierwszej godzinie hiperagresja Wendy tak niesamowicie przypomina jej szefa, że ​​jest też jak surogatka Axe w domu, tłumiąc nieskuteczną sugestię Rhoadesa, by szukać pracy gdzie indziej. Ujawnienie, że jest dominacją męża, jest zabawne, ale nie zaskakujące.

Miliardy skręcają się i kręcą z imponującą zręcznością, ale sedno żartu polega na tym, że pojedynek między Rhoadesem i Axem wcale nie musi się wydarzyć. Gdyby obaj mężczyźni działali w racjonalnym interesie własnym, nie wchodziliby sobie w drogę: Rhoades ryzykuje swoją reputację i małżeństwo w sprawie przeciwko potężnemu filantropowi z głębokimi kieszeniami. Axe zabiega o więzienie i rozpad swojego imperium. Ale to Leonardo DiCaprio i Tom Hardy warczący na siebie na śniegu – albo, może bardziej a propos, pan Giamatti i Tom Wilkinson na płycie lotniska w korporacyjnym dramacie szpiegowskim Tony'ego Gilroya Duplicity - i wydobywają z siebie to, co najgorsze. Miliardy przetestują granice swojej władzy i wątpliwe uzasadnienie jej władania. Ale prawdopodobnie nie ujawni mądrości takiego postępowania.

Byki i Niedźwiedzie:

• Pan Koppelman, pan Levien i pan Sorkin nie podchodzą do stylizowanego dialogu. Język jest tak zabawnie mocny, jak ich postacie są przerośnięte, nawet jeśli niektóre metafory nie trafiają. Mnóstwo pretendentów do linii wieczoru, ale moim ulubionym jest trochę zachęty Axe daje reporterowi: zrobisz autopsję w sprawie umowy, znajdziesz Pulitzera w zwłokach.)

• Poczęcie Axa i jego żony Lary (Malin Akerman) jako osób rozpoczynających działalność jako skromnych ludzi jest trochę schludne w świetle rodzinnego bogactwa Rhoadesa, ale to wyjaśnia ich dwupięściowy styl. Szczegóły, takie jak przywiązanie Axe do jego pizzerii z dzieciństwa i ujęcie, na którym je burgera z White Castle przy biurku, pokazują, że może tylko tak daleko odejść od swoich korzeni. Jeśli chodzi o Larę, jej rozmowa z niezadowoloną wdową po byłym partnerze, który zmarł 11 września, unosi zasłonę z zawoalowanego zagrożenia.

• Billions dopiero zaczyna wchodzić w 11 września, co oszczędziło Axa, ale pozostawiło pozostałych partnerów martwych. Wdowa skarżąca się, że musiała sprzedać swój jacht, nie wzbudza zbytniego współczucia, ale jest pewna sugestia, że ​​filantropijna misja Axe'a maskuje bardziej złowieszczy plan.

• Przy stole obiadowym Axelrod dzieci otrzymują lekcję sztuki oszustwa.

• Popychanie i ciągnięcie między sumieniem Rhoadesa a jego ego będzie rozgrywało się przez cały sezon, ale scena, w której odmawia on zawarcia umowy na zapleczu kryminalisty z białych kołnierzyków, jest porywającym pokazem zasad. Rhoades mówi, że tego rodzaju umowy zawierano w tej bibliotece wiele razy. Przez moich poprzedników. Jego opór może osłabnąć.