W 5. odcinku „Bungo Stray Dogs”, odcinku 9, zatytułowanym „Kraina nieludzkich demonów (część 2)” Kunikida i Tanizaki przybywają na lotnisko, aby pomóc swoim przyjaciołom, ale zostają zaatakowani przez Fukuchiego. Fukuzawa spotyka swojego starego przyjaciela i dowiaduje się, że przetrzymuje swoich agentów. Po przebudzeniu Atsushi dowiaduje się od Teruko o prawdziwych motywach Upadku Aniołów i staje przed dylematem moralnym. W innym miejscu Dazai i Sigma próbują uciec z więzienia po tym, jak udało im się pokonać Fiodora i Nakahimę. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu 9. odcinka 5. sezonu „Bungo Stray Dogs”. PRZEDSZĄ SPOILERY!!
Po tym, jak Akutagawa znajduje Brama, oddziela go od Ayi, a następnie wydaje się ją atakować. Tymczasem Kunikida i Tanizaki są już na lotnisku. Właśnie wtedy, gdy ten pierwszy pyta kolegę o Ayę, zostaje zaatakowany przez Fukuchi. Jakiś czas później Fukuzawa i Rampo spotykają Fukuchiego, który ujawnia, że ma pod opieką Kunikidę i Tanizakiego. Kiedy Atsushi w końcu się budzi, znajduje się w pokoju. Jest oczywiste, że Teruko zabrał go tam, aby go torturować i zebrać informacje. Okazuje się jednak, że ona także teraz zna prawdę i została już o tym poinformowana przez samego Fukuchi.
Atsushi dowiaduje się o prawdziwych motywach Upadku Anioła i jest tak zdezorientowany, że nie wie, czy w ogóle powinien z nimi walczyć, czy nie. Pamięta jednak o swoich towarzyszach i postanawia kontynuować walkę. Co ciekawe, Teruko nawet nie próbuje go zatrzymać. Tymczasem Fukuzawa i Fukuchi również toczą tę samą dyskusję na temat prawdziwych motywów tego ostatniego. Fukuchi obiecuje wypuścić agencję detektywistyczną, jeśli jego staremu przyjacielowi uda się dokładnie przewidzieć, czego szuka. W więzieniu Meursault Dazai planuje ucieczkę po tym, jak udało mu się zabić Fiodora. Ma u boku Sigmę, którą wybrał na swojego partnera.
Gdy Fukuzawa stara się stanąć na nogi, Fukuchi mówi mu, że to będzie ostatnie pięć minut historii ludzkości. Jak wspomniano wcześniej, obaj przeciwnicy grają w grę, w której Fukuchi zlecił Fukuzawie odgadnięcie prawdziwych motywów Upadku Anioła. Po chwili namysłu Fukuzawa wydaje się pewny siebie i mówi Ouchi, że zna odpowiedź.
Według Fukuzawy wszystko, co Fukuchi robi, aby zemścić się na swoich towarzyszach w Tokoyamijima, którzy byli głodni do tego stopnia, że zabijali się i zjadali nawzajem, za mężczyznami, którzy byli przerażeni realiami wojny i próbowali uciec tylko po to, by zostać zastrzeleni od tyłu przez własnych seniorów, za niewinnych piechurów, których utalentowani zmuszali do walki aż do śmierci, przeciwko rządowi, który nigdy nie zaakceptował ich własnych błędów i zamiast tego zrzucił winę na odważnych ludzi na pierwszej linii frontu, którzy poświęcili swoje życie.
Następnie Fukuzawa mówi Fukuchi, że za swoją zdradę wziął na cel Agencję. Po określeniu celu prosi Ouchiego o wypełnienie obietnicy i uwolnienie jego ludzi. Fukuchi uśmiecha się do swojego starego przyjaciela, a następnie dźga go mieczem w klatkę piersiową. Odcinek nie rzuca światła na stan Fukuchiego, ale jest rzeczą oczywistą, że jest on poważnie kontuzjowany. Ale ponieważ jest potężną, utalentowaną osobą, nie będzie zaskakujące, jeśli jakimś cudem uda mu się przetrwać. Tymczasem Dazai mówi Sigmie, że wybrał go, ponieważ chciał, aby zbadał zwłoki Fiodora i dowiedział się więcej o jego planach.
Co więcej, chciał także chronić Sigmę przed Fiodorem. Dazai jest przekonany, że wygrali bitwę ze swoim wrogiem, a on nie żyje. Okazuje się to jednak ogromnym błędem. Gdy Dazai i Sigma jadą windą, współpracownik Dazaia, który potrafi zatrzymać czas, zostaje postrzelony w głowę. Okazuje się, że Fiodorowi udało się uciec z zagrażającej życiu sytuacji przy pomocy Nakahimy, który za pomocą swoich mocy dosłownie wygiął ściany. Teraz, gdy Fiodor uciekł i znajduje się w sterowni, postanawia postawić Dazaia w tej samej sytuacji.