Normalnie nie jestem brutalną osobą, ale przysięgam, gdyby ten drań pochylił się bliżej mojego don, nie pozwalając mi go najpierw poklepać, wsadziłbym go między oczy. Najpierw strzelaj, później zadawaj pytania. Nie przetrwałem tak długo w mafii – to trwało około dwóch godzin – bez poznania tego.
Uff; przepraszam. Nadal jestem trochę podekscytowany kręceniem mojego telewizyjnego debiutu jako statysty w krótkiej rekreacji w serialu dokumentalnym Investigation Discovery I Married a Mobster. Zaaranżowałem tę pracę tylko częściowo, ponieważ bardzo, bardzo, bardzo chciałem być w telewizji. Drugim powodem było przyjrzenie się mało docenionemu zakątkowi telewizyjnego wszechświata. Programowanie dokumentalne na kablu jest pełne rekonstrukcji; sceny często przemykają prawie niezauważone. Ale to, czego nauczyłem się, uczestnicząc w jednym z nich, to fakt, że ich wykonanie wymaga niezwykłej dbałości i umiejętności aktorskich.
W I Married a Mobster, który rozpoczyna się w środę wieczorem, znaczni inni (lub byli) rzeczywistych postaci mafii opowiadają o swoich dniach biegania z mafią. W każdym odcinku wywiad na siedząco z prawdziwą kobietą jest wzbogacony o sceny przedstawiające ważne momenty w jej narracji.
Mój odcinek, Stunt Lady, który — ustaw teraz swoje rejestratory — jest zaplanowany na 29 sierpnia, opowiada historię Gruzja podczas , która jako młoda kobieta została kierowcą mafii. Scena, w której brałam udział, która została nakręcona w Still Bar na Trzeciej Alei na Manhattanie, obejmuje decydujący o mojej karierze moment, w którym pani Durante (grana przez Jen Waite ) dostarcza kopertę szefowi mafii w Nowym Jorku Carlo Gambino .
Genialny aktor, który wykonał wiele tego typu prac, Frank Amoruso , był Gambino. (Nie jestem jednym z tych tupetów, którzy odwalają brudną robotę, wyjaśnił mi. Oddaję brudną robotę.) Do sceny siedzieliśmy przy stoliku z tyłu baru, razem z innym zwykłym, Gerard Adimando , grający zaufanego kapitana w organizacji Gambino, oraz Anthony Coppolo Jr., syn właściciela baru, którego w ostatniej chwili zwerbowano tylko dla zabawy. Jak w ostatniej chwili? Widzowie zobaczą pożyczoną marynarkę i krawat, który miał na sobie. Nie zobaczą, że pod stołem miał na sobie dżinsy i trampki.
Kredyt...Hiroko Masuike/The New York Times
Nigdy nie patrz w kamerę była jedyną radą aktorską, jaką Kevin Kaufman, reżyserujący scenę, udzielił mi, zanim zaczęliśmy.
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
Zaproponował również alternatywne znaczenie wyrażenia mob ties. Dla jego firmy produkcyjnej, Kaufman Films, która nadzoruje wszystkie aspekty I Married a Mobster, odnosi się do pudełka krawatów trzymanego pod ręką dla statystów, którzy mogli nie pojawić się w odpowiednim stroju. Przydzielił mi biały z czarnymi wzorami i zielonkawy garnitur.
Moją rolą było po prostu wyglądać groźnie, gdy pan Adimando i pan Amoruso rozmawiali o interesach mafii. Ponieważ moje normalne oblicze można miłosiernie opisać jako agresywnie niegościnne, grożenie nie było zbyt trudne. Ale pod koniec zdjęć, co trwało około dwóch godzin, zaszedłem dość głęboko, sięgając po mojego wewnętrznego zbira. Zdecydowałem, że jestem ochroniarzem Gambino, a kiedy człowiek ma tylu wrogów co Gambino, oznacza to, że wszyscy są podejrzani.
Kiedy więc Tommy Gaetano Logiudice, grający twardziela, który eskortował postać pani Waite do kluczowego przejścia koperty, zbliżył się do Gambino, próbowałem dokonać subtelnego przejścia od groźnego do ostrożnego groźnego. Doszedłem do wniosku, że moja postać w żaden sposób nie będzie wiedziała, czy pan Logiudice nosi mafijny pocałunek, czy mafijny dreszcz.
Zanim kamera się potoczyła, pan Adimando, którego autorami są rekonstrukcje w wielu serialach, a także role w programach takich jak Rescue Me, podzielił się kilkoma innymi wskazówkami, aby pan Kaufman nigdy nie patrzeć w kamerę.
ObrazKredyt...Hiroko Masuike/The New York Times
Powiedział, że najgorszą rzeczą, jaką może zrobić osoba w tle, to próbować zmusić się do zostania wyróżnionym graczem. Jeśli jesteś graczem w tle, to twoja praca na cały dzień. I musisz zrozumieć, że w orkiestrze nie słyszysz każdego instrumentu, ale bez tego instrumentu orkiestra nie działa. O to właśnie chodzi: to orkiestra.
Powiedziałbym też, że nie podrywaj żadnej dziewczyny, dodał.
Ten komentarz rozśmieszył cały pokój, ale pan Adimando miał również poważny punkt widzenia. Te sceny mogą wydawać się odrzuceniem, ale dla kogoś, kto próbuje zbudować karierę aktorską, przekazywanie profesjonalizmu jest kluczem do zdobycia następnej pracy. Za każdym razem, gdy występujesz, ktoś cię obserwuje, powiedział.
Scena, która według pana Kaufmana może ostatecznie wypełnić 20 sekund odcinka (i może, ale nie musi, obejmować mnie do czasu edycji), została nakręcona w całości trzy lub cztery razy, a następnie nakręcona kilka razy, aby pan Kaufman mógł zrobić zbliżenia każdej osoby. Pan Adimando powiedział, że ważne jest, abyśmy starali się wykonywać te same gesty rąk, ruchy głowy i tak dalej w każdym ujęciu, dla zachowania ciągłości. Prawdopodobnie uczą tego w szkole aktorskiej, ale jest coś, czego nie uczą: przez całą sesję pan Adimando mocno stąpał na jedną nogę wspornika naszego stołu, aby zapobiec kołysaniu się nierównego stołu.
Nasza scena, jak to często bywa w przypadku przedstawień wykorzystujących rekonstrukcje w niewielkich dawkach, była w dużej mierze improwizowana, z panem Kaufmanem nakreślającym ogólną sytuację i biorącą ją stamtąd aktorzy. Pan Adimando i Pan Amoruso dobrze znają ćwiczenie ze swojej poprzedniej pracy i mają te klasyczne ruchy mafijne doskonale. Nie tylko mówisz coś Carlo Gambino; przechylasz się lekko w jego stronę i szepczesz to.
Giuseppe Penasso , który nie był w naszym odcinku, ale grał główne role w wielu innych (ulubiony: James Dean w Tajemnice w Muzeum odcinek), powiedział, że poważny aktor przygotuje się do jednej z tych sesji, tak samo jak do bardziej znaczącego zadania, w tym zbadania prawdziwych postaci za role.
ObrazKredyt...Hiroko Masuike/The New York Times
To, co możesz zrobić, to zagłębić się w to, kim są ci ludzie, powiedział. Może znajdź jakiś film. Możesz dowiedzieć się, kim są jako bohaterowie, jak chodzą, jak mówią, czy byli trochę bardziej wytworni, czy byli trochę bardziej „ulicą”.
Przygotowujesz się, ponieważ jest to płatny koncert. Chociaż większość z tych miejsc pracy nie podlega zasadom związkowym, mogą one pochodzić z pensji, o której Penasso powiedział, że często nie jest dużo niższa niż skala związkowa.
Pan Kaufman powiedział, że odcinek I Married a Mobster generalnie wymaga 20 lokalizacji. Niektóre seriale dokumentalne nie przejmują się tym wszystkim, radzą sobie z materiałem z kroniki filmowej i być może zbliżeniem kieliszka do martini zamiast całej sceny barowej. Ale dla Sary Kozak, starszej wiceprezes ds. produkcji w Investigation Discovery i kilku siostrzanych kanałach, ten wysiłek jest tego wart.
Wzmacnia każdy aspekt trzech podstawowych składników każdego przedstawienia, które mamy: dramat, tajemnicę i napięcie, powiedziała o użyciu rekonstrukcji. Trudno je zbudować, gdy używasz tylko materiałów archiwalnych, wywiadów i fotosów.
Basic Cable ma dziesiątki programów, które wykorzystują tego rodzaju rekonstrukcje — programy historyczne, takie jak Travel Channel Mysteries at the Museum, seriale kryminalne, takie jak Investigation Discovery I (prawie) Got Away With It, zjawiska paranormalne, takie jak Biography's Celebrity Ghost Stories. Pani Kozak powiedziała, że widziała, jak forma ewoluowała w ciągu kilku krótkich lat, do tego stopnia, że aktorzy, którzy wykonują tę pracę, teraz umieszczają sceny na swoich promocyjnych rolkach i wymieniają napisy na stronach takich jak Internet Movie Database. Uwielbiam fakt, że mogą pójść na przesłuchanie i powiedzieć, że byłam w odcinku „Who the (Bleep) Did I Marry”, powiedziała.
Pan Kaufman kręcił tego dnia dwie inne sceny w Still Bar. Dla aktorów, które potrafią zamienić się w długi dzień pracy. A czasem wyczerpujący. Pan Adimando przypomniał sobie inny serial kryminalny, w którym grał mężczyznę, który zamordował swoją żonę. Reżyser kręcił w kółko jedną scenę.
Musiałem biegać tą aleją około 50 razy i właśnie przeszedłem operację kolana, powiedział. I mówię facetowi: „To zaczyna mnie boleć”. Powiedziałem: „Słuchaj, to ostatni raz. Jeśli nie mogę jej teraz zabić, to jej nie zabijam.