Czy Bardo jest oparte na prawdziwej historii Alejandro Gonzáleza Iñárritu?

W reżyserii Alejandro González Inárritu (' Zjawa ’), „Bardo, fałszywa kronika garści prawd” Netflixa to epicki, surrealistyczny dramat . Fabuła obraca się wokół Silverio Gamy (Daniel Giménez Cacho), meksykańskiego dziennikarza, który został dokumentalistą. Spędziwszy ostatnie 15 lat w Los Angeles, wraca do Mexico City na krótko przed tym, jak ma odebrać prestiżową nagrodę dziennikarską w Ameryce. Życie filmowca wydaje się toczyć wokół niego z tak dużą dozą surrealizmu, że często nie jest w stanie odróżnić snów i wizji od rzeczywistości.

„Bardo, fałszywa kronika garści prawd” to opowieść o imigracja , tożsamość, rodzina i sztuka. Podobnie jak Silverio w filmie, Iñárritu, sam meksykański imigrant, mieszka w Los Angeles od około dwóch dekad. Jeśli to wszystko sprawiło, że zastanawiasz się, czy „Bardo, fałszywa kronika garści prawd” jest oparta na prawdziwej historii życia Alejandro Gonzáleza Iñárritu, oto, co musisz wiedzieć.

Czy Bardo to prawdziwa historia Alexandra Gonzaleza Iñarritu?

Nie, „Bardo, fałszywa kronika garści prawd” nie jest oparta na prawdziwej historii. Jest to jednak fabularyzowana wersja głęboko osobistej opowieści. Jak wspomniano powyżej, Alejandro González Iñárritu i jego współautor scenariusza, Nicolás Giacobone, mocno czerpali z własnego życia filmowca, aby stworzyć bogaty gobelin egzystencji Silverio. Obejmuje to jego imigrację, jego doświadczenia w Ameryce, jego stopniowe dojście do sławy autora, walkę jego matki z demencją oraz debatę na temat luki pokoleniowej, która ma miejsce w prawie każdym imigranckim domu.

W rozmowie z Zegarek z nagrodami , Iñárritu opowiedział o tym, jak powstawał scenariusz do filmu i o swojej współpracy z Giacobone. 'I To był bardzo szczególny rodzaj procesu, w którym nigdy nie byłem, ponieważ tkanina tego filmu jest utworzona z bardzo wyjątkowego i nieuchwytnego materiału, którym są znowu rodzaje wspomnień i obrazów, a czasem emocji i lęków, marzeń, żalu i wszystkie te rzeczy, które w pewnym sensie nie były elementami narracji ani wydarzeniami, które można naprawdę uporządkować”, „ 21 gramów — stwierdził filmowiec.

dodał Iñárritu, „To nie była moja próba. Myślę, że po prostu znajdowałem rzeczy, które miały znaczenie. Ten film wymagał ode mnie rzeczy, które każdy inny ma, ponieważ chciałem wnieść własny rodzaj perspektywy w wielu z tych tematów, abym mógł czuć się uczciwie, komfortowo i zgodnie z prawdą o rzeczach, które miały miejsce w tym przypadku, z mojej perspektywy. ” Wyrażenie „Bardo” pochodzi z buddyzmu tybetańskiego i z grubsza oznacza stan istnienia między życiem a śmiercią. To podkreśla kluczową rewelację w narracji, która stawia wszystko, co widzimy na ekranie, z odpowiedniej perspektywy.

Dalsza część tytułu, „Fałszywa kronika garści prawd”, wskazuje na istotę filmu: fikcja jest zakorzeniona w prawdzie. Na początku trzeciej dekady XXI wieku powstało wiele filmów autobiograficznych. Tym, co odróżnia „Bardo, fałszywą kronikę garści prawd” od „Belfastu” i „Fabelmanów”, jest to, że jest równie wygodny w udawanych aspektach historii, jak i podczas przedstawiania tego, co jest prawdziwe. Iñárritu kontynuował: „Mówię więc, że wszystkie te rzeczy [różne aspekty jego życia i rodziny] zostały w pewien sposób określone, a potem to, co zrobiłem, to sfabularyzowałem je wszystkie”.

„Myślę, że fikcja ma tu ogromny wpływ, ponieważ fikcja pomaga znaleźć wyższą prawdę. To naprawdę pomogło ujawnić to, co skrywa rzeczywistość. Więc wszystkie te rzeczy są bardzo osobiste, ale wydaje mi się, że przenosiły się we wszechświecie, ponieważ wszystkie te rzeczy są bardzo powszechne dla większości ludzi. To wymagało ode mnie wielu osobistych rzeczy, kiedy było fabularyzowane. I to było zabawne, ponieważ znowu ten film nie konstruował aktu pierwszego, aktu drugiego, aktu trzeciego, fabuły, bla bla bla. Więc założyłem się i miałem nadzieję, że wszystkie te sekwencje, które zostały całkowicie rozdzielone, będą miały sens i jako sen będą miały „brak logiki” snu, który jest do tego logiczny” – podsumował filmowiec.

Pomimo elementów fabularnych Silverio jest zastępcą Iñárritu, więc znalezienie odpowiedniego aktora do wcielenia się w tę postać było bardzo ważne dla filmowca. “ On [ Iñárritu ] znalazł tak wiele zbiegów okoliczności między nami” – powiedział aktor Daniel Giménez Cacho Ostateczny termin . „Kiedy to było dla mnie ustawione, było to naprawdę łatwe, ponieważ nie musiałem budować ani konstruować postaci. Chociaż jest to osobista historia Alejandro, stała się bardzo osobistą historią mnie.

Według Iñárritu, w „Bardo, fałszywej kronice garści prawd” nie ma nic do zrozumienia, ale jest wiele do wypełnienia. Namawia widzów, aby zamknęli umysł podczas oglądania filmu i pozwolili sobie odejść, aby mogli podążać za marzeniem, dodając, że tak zaczęło się kino. Opowiadanie historii i narracja są drugorzędne i można je dodać do formuły, ale to nie jedyna możliwość dla kina. „To nie jest autobiografia. To fikcyjne ćwiczenie, bardzo osobiste i intymne doświadczenie, które wprowadza nas w ten labiryntowy sposób, w jaki działa nasza pamięć” — opowiadał filmowiec Złote Derby .