Pierwsza połowa ABC policyjna seria proceduralna Następuje „The Rookie: Federalni”. Agentka specjalna Simone Clark ujmujący związek z Diną „DJ” Jackson, córką ojca Simone, Christophera „Cutty” Clarka, partnerki Ruth Jackson. Chociaż Cutty ostrzega Simone, by nie spotykała się z Diną ze względu na jego związek z matką muzyka, Simone nie powstrzymuje się przed pielęgnowaniem gorącej wspólnoty ze swoją nową sympatią. Muzyk znika jednak z życia Simone szybciej, niż oboje chcieli. W dwudziestym odcinku serialu Cutty podejmuje ważną decyzję, która dotyczy również Jacksonów. Czy to oznacza, że Dina grana przez Jessicę Betts powraca do dramatu proceduralnego? Dowiedzmy Się! PONIŻEJ SPOILERY.
Simone spotyka Dinę po raz pierwszy w trzecim odcinku serialu, gdy wraca do domu z pracy, by spotkać tę ostatnią w sąsiedztwie. Później dowiaduje się, że Dina jest nikim innym jak córką Ruth, z którą Cutty ma bliski związek. Niezależnie od relacji Cutty'ego z Ruth, ich córki postanawiają się spotkać. Na początku oboje bardzo cenią to samo, ale z biegiem czasu zdają sobie sprawę, że nie są kompatybilni. Kiedy Simone opuszcza jeden z występów Diny, konfrontują się z rzeczywistością, że ta pierwsza nie ma w swoim życiu miejsca na przyjęcie tej drugiej.
Simone i Dina spotykają się, gdy ta pierwsza inwestuje cały swój czas i energię, aby znaleźć swoje miejsce w FBI. Jako czarnoskóra queerowa kobieta w średnim wieku, Simone wie, że system nie zapewni jej miejsca, jeśli nie będzie o to samo walczyć. Z tego samego powodu Simone przedkłada swoją pracę nad Dinę, co prowadzi do ich zerwania. Po ich zerwaniu Dina nadal mieszka w sąsiedztwie, ale bez spotkania z agentem FBI. Obaj musieli się upewnić, że nie wpadną na siebie, aby uniknąć niezręcznego spotkania. Ponieważ Simone wraca do domu tylko w nocy po pracy, łatwo byłoby im się nie spotykać również po zerwaniu.
Tak, Jessica Betts powróciła do „The Rookie: Feds”. Poprzedni występ Betts miał miejsce w szóstym odcinku serialu. W dwudziestym odcinku Cutty i Ruth decydują się zamieszkać razem, ponieważ ich związek znacznie się wzmacnia. Dokonują ustaleń, aby Simone i Dina w końcu omówiły sprawy, aby nie musiały widzieć, jak ich córki unikają się nawzajem. Była para oczyszcza atmosferę między nimi, co prowadzi do intymności. Chociaż Simone musi budzić się w środku nocy ze względu na obowiązki w pracy, daje Dinie znać, że wyrosła z pozycji, w której była, kiedy zerwali.
Simone informuje Dinę, że znalazła punkt oparcia w FBI, co daje jej czas i energię na inwestowanie we wszystko inne niż praca. Chce zrobić to samo, aby ponownie połączyć się z Diną. Ten ostatni uważa jednak, że Simone bardziej potrzebuje przyjaciela niż kochanka. Muzyk musiał zdać sobie sprawę, że powinna być w stanie przystosować się do stylu życia Simone jako agentki FBI, najpierw jako przyjaciółka, zanim da ich związkowi drugą szansę. Ale Simone jasno daje do zrozumienia, że jest otwarta na Dinę w swoim życiu jako przyjaciółkę z korzyściami. W nadchodzących odcinkach mogą nadal dzielić się intymnością, gdy odejdą od separacji.
Jednak szanse na zobaczenie Jessiki Betts w serialu na dłużej są niewielkie. Nawet kiedy wróciła, występowała jako powracająca postać gościnna, co wskazuje, że możemy nie widywać jej zbyt często w serialu. Decyzja Diny, by nie łączyć się ponownie jako para z Simone, pokazuje również, że powrót prawdziwej piosenkarki najprawdopodobniej będzie krótkotrwały.