Wyreżyserowany przez Nishikanta Kamata, z udziałem Ajay Devgn, Tabu i Shriya Saran, „Drishyam” (wizualny w języku angielskim) to indyjski język malajalam dramat rodzinny dreszczowiec Historia opowiada o zmaganiach operatora telewizji kablowej Georgekutty i jego rodziny, którzy stają się przedmiotem podejrzeń po zniknięciu Varuna Prabhakara, syna generalnego inspektora policji. Sprawy komplikują się tej zżytej czteroosobowej rodzinie, gdy w domu dochodzi do morderstwa. Poniżej znajduje się seria ekscytujących sekwencji pościgów i intensywny dramat rodzinny.
Po premierze w 2015 roku film zyskał powszechne uznanie. Koncentruje się na tematach aktów desperacji i morderczych środków, do jakich ludzie są w stanie się posunąć, aby chronić swoich bliskich. Nikt tak naprawdę nie wie, do czego ktoś jest zdolny, zwłaszcza gdy sprawa kręci się wokół ratowania bliskich. Fascynujące kreacje, sekwencje zabawy w kotka i myszkę, trzymająca w napięciu atmosfera i szaleńcze akty instynktu mogą skłonić do zastanowienia się, czy „Drishyam” jest oparty na prawdziwych wydarzeniach. Jeśli jesteś ciekawy tego samego, oto wszystko, co znaleźliśmy!
Nie, „Drishyam” nie jest oparty na prawdziwej historii. Chociaż Upendra Sidhye napisał napięty scenariusz, jest to remake tytułowego filmu z 2013 roku w indyjskim języku malajalam, napisanym i wyreżyserowanym przez Jeethu Josepha. Pomysłodawcą tej historii jest Jeethu, który otrzymał kilka wyróżnień i międzynarodowe uznanie za film, co doprowadziło do jego przeróbki w kilku językach indyjskich i obcych, takich jak syngaleski, chiński i indonezyjski. Jednak po ogłoszeniu remake'u w języku hindi zespół prawny indyjskiego producenta Ekty Kapoor wysłał zawiadomienie prawne do zespołu Jeethu.
W oświadczeniu zespół Ekty podobno twierdził, że film został zainspirowany „The Devotion of Suspect X” Keigo Higashino, japońską powieścią z 2005 roku, do której nabyła prawa do adaptacji. W rozmowie z Czasy Indii reżyser wyjaśnił: „Po tym, jak zespół prawny Ekty przesłał nam list, obejrzałem japoński film Suspect X, który jest adaptacją japońskiej powieści”. Jeethu dodał: „Mogą istnieć podobieństwa między moim filmem a tym japońskim filmem, ale mój film nie jest ani adaptacją, ani kopią. Japoński film opowiada również o tuszowaniu morderstwa i stąd ten zarzut”.
Dodał: „Podobieństwa są dość powszechne w pracach twórców i nie należy z tego robić problemu”. W rozmowie z Naciśnij Zaufanie Indii , obalił wszelkie zarzuty, jakoby jego scenariusz był adaptacją japońskiej powieści. Wyraził: „Mój film jest oparty na pewnej myśli, sytuacji opowiedzianej przez osobę podczas spotkania jakieś 12 lat temu. Nie był inspirowany żadnymi autorami japońskimi ani koreańskimi”. Jeethu powiedział, że ta myśl przyszła mu do głowy po tym, jak osoba ta opowiedziała o problemach między dwiema rodzinami i o tym, jak się ze sobą kłócili.
Według reżysera osoba wyjaśniła sytuację, mówiąc, że czuje się, jakby utknęła między ścianą a twardą skałą, starając się być neutralna, aby uporządkować sprawy. Jeethu dodał: „Złapałem tę myśl, sytuację i zacząłem myśleć w kategoriach tego, jak to może działać w kinie i tam właśnie wykiełkowało ziarno Drishyama”. Kiedy w raporcie stwierdzono, że „Drishyam” powstał na podstawie „Rashomona” Akiry Kurosawy, reżyser obalił zarzuty i powiedział, że chociaż tematyka książek lub filmów wydaje się być podobna, niekoniecznie oznacza to, że zostały skopiowane lub są adaptacjami.
Doszedł do wniosku: „Drishyam to tuszowanie morderstwa. Scenariusz jest oryginalny, praca na trzy, sześć miesięcy.” Biorąc pod uwagę jego rozległą wiedzę w tej dziedzinie i niekwestionowane umiejętności pisarskie, Jeethu stworzył intrygujący scenariusz filmu. W filmie poruszanych jest kilka autentycznych tematów i sytuacji, takich jak dramat rodzinny, konflikt i tuszowanie morderstwa. Niektórzy mogą się zastanawiać, czy ma to coś wspólnego z rzeczywistością; w końcu zdarzały się bardziej szalone rzeczy i nadal dzieją się w prawdziwym świecie. Jednak wydaje się, że żaden taki incydent nie zainspirował Jeethu podczas tworzenia startera Mohanlal i Meena.
Fakt, że podobne tematy zostały poruszone w różnych filmach i odcinkach telewizyjnych, jest kolejnym czynnikiem przyczyniającym się do znajomości filmu. Jednym z przykładów może być film „Knives Out”. Chociaż „Drishyam” nie jest technicznie filmem tajemniczym, filmy te są podobne pod wieloma względami. Na przykład zarówno „Na noże”, jak i film z 2013 roku skupiają się na temacie tuszowania morderstwa, w którym dyplomowana pielęgniarka Harlana Thrombeya, Marta Cabrera, próbuje ukryć morderstwo patriarchy rodziny, podobnie jak próba ukrycia zabójstwo Waruna przez Andżu.
Co więcej, w obu filmach obecne są mroczne motywy szantażu i zmiany w dynamice rodziny. Biorąc pod uwagę wszystkie wyżej wymienione czynniki, można śmiało powiedzieć, że chociaż „Drishyam” pozornie zawiera elementy przypominające prawdziwe życie, to wciąż jest dziełem fikcji uzupełnionym fascynującymi kreacjami Ajaya Devgna, Tabu i Shriya Saran.