Czy Netflix od podstaw jest oparty na prawdziwej historii?

Źródło zdjęcia: Stefano Montesi / Netflix

Netflix „Od zera” opowiada historię Amy i Lino, którzy spotkać się we Florencji we Włoszech. Lino jest szefem kuchni z Sycylii, a Amy jest studentką sztuki z Ameryki. Przed nimi wiele wyzwań, ale wspólnie je pokonują, goniąc za marzeniami w Los Angeles. Gdy tylko wydaje się, że sprawy przybrały lepszy obrót, tragiczne wydarzenie wywraca ich życie do góry nogami. Poniżej znajduje się przejmująca opowieść o miłości, stracie i sile w obliczu wszelkich przeciwności.

Stworzony przez Tembi Locke i Atticę Locke serial śledzi historię miłosną Amy i Lino od początku do końca i realistycznie przedstawia wiele wyzwań w związku z dwojgiem ludzi z bardzo różnych środowisk kulturowych i skomplikowanych historii rodzinnych. Jeśli to sprawia, że ​​zastanawiasz się, czy narracja „Od zera” jest zakorzeniona w rzeczywistości, oto wszystko, co powinieneś wiedzieć!

Czy od podstaw to prawdziwa historia?

Tak, „Od podstaw” opiera się na prawdziwej historii. Serial jest inspirowany najlepiej sprzedającym się wspomnieniem współtwórcy Tembi Locke'a „Od zera: Pamiętnik miłości, Sycylii i szukania domu” opublikowanym w 2019 roku. Podobnie jak w serialu Netflixa, Locke poznał Rosario „Saro” Gullo, sycylijska szefowa kuchni, gdy była we Florencji. Zakochali się, przeprowadzili do Los Angeles, pobrali się i adoptowali dziecko o imieniu Zoela. Niestety Saro zmarł w 2012 roku po długiej walce z rakiem. Locke napisał tę książkę jako list miłosny do swojego zmarłego męża, jego ojczyzny i ich córki.

Locke zaczął pisać o niej i historii Saro po tym, jak zdiagnozowano u niego raka. „Ograniczyłem aktorstwo, ale wciąż potrzebowałem kreatywnego ujścia. Stało się to sposobem na udokumentowanie i rozpakowanie tego wielkiego życiowego doświadczenia” – powiedziała Evereve. Jednak pomysł przekształcenia jej pism w pełnoprawną książkę uderzył ją, gdy była na Sycylii. W rozmowie z Shondalandem ona powiedział, „Siedziałem z moją córeczką, a naprzeciwko nas moja teściowa przy stole obiadowym pod koniec tego, co było jak idealny letni dzień”.

Locke kontynuował: „I pomyślałem: jak się tu dostaliśmy, zwłaszcza biorąc pod uwagę, gdzie zaczęliśmy i biorąc pod uwagę, że jedyna osoba, która nas łączy, zniknęła? To pytanie przypominało tworzenie książki” powiedział . Locke zajęło kolejne dwa lata, zanim faktycznie zaczęła pracować nad książką, ale kiedy już z tym skończyła, sprawy posunęły się do przodu bardzo szybko. Jej siostra, Attica, która pracowała nad „ Małe pożary wszędzie” wyprodukowano przez Reese Witherspoon Hello Sunshine, rozmawiał o pracy nad innymi projektami. Do tego czasu Tembi skończyła swoją książkę, ale nie została jeszcze opublikowana.

Kiedy Lauren Neustadter, szefowa firmy, opowiadała o historii, która skupiałaby się na skomplikowanej relacji między synową a teściową, Attica pomyślała o historii swojej siostry. „Nagle opowiedziałem jej, jak moja siostra napisała książkę. Byłem bardzo podekscytowany i zacząłem mówić milę na minutę, i przerzuciłem książkę od góry do samego końca. Zadzwoniłem do Tembi od lokaja i powiedziałem: Ups, mógłbym rzucić całą twoją książkę na głowę Hello Sunshine. Mam nadzieję, że się z tym zgadzasz” powiedział .

Przenosząc historię na ekran, wprowadzono kilka zmian. Zmieniono imiona bohaterów, co „pozwoliło im należeć do rzeczywistych ludzi, ale swobodnie poruszać się po kabinie na swój własny sposób”. W spektaklu Amy, w przeciwieństwie do aktorki Tembi, jest artystką wizualną. Siostra Amy, Zora, jest nauczycielką, ale w rzeczywistości siostra Tembi, Attica, jest pisarką oraz producentem filmowym i telewizyjnym. Poza tym dramat też był trochę podkręcony, zwłaszcza jeśli chodzi o rodziny Amy i Lino.

„Nasza rodzina, Bóg ich kocha, są zabawni, ale nie są tak szaleni, jak w serialu. Takie było nasze podejście: mieć gwiazdę polarną, ale niech historia ewoluuje” – dodał Attica Locke. Tembi ma nadzieję, że poprzez swoją historię będzie reprezentować „zrozumienie nieposkromionej mocy miłości. Miłość romantyczna, miłość rodzicielska, miłość do jedzenia i miejsca – miłość we wszystkich jej formach. A także uzdrawiającą moc przebaczenia i zrozumienie, że nasze różnice są niczym w porównaniu z naszymi podobieństwami”.

Mimo wszystkich zmian rdzeń spektaklu pozostaje ten sam, a ciąg wydarzeń ściśle podąża za prawdziwymi wydarzeniami z życia Tembi Locke. Napisanie „Od zera”, a także przekształcenie go w serial, było dla niej emocjonalnym przeżyciem, ale odkryła, że ​​ważne jest, aby wysłać swoją historię w świat, aby inni, którzy spotkali się z żalem, stratą i miłością w ich życie może się z tym odnieść i znaleźć w nim pociechę.