Czy to jest miejsce, w którym cię zostawiam na podstawie prawdziwej historii?

„To jest miejsce, w którym cię zostawiam” to a familijny dramat który obraca się wokół czwórki dorosłego rodzeństwa, które ponownie spotyka się w domu z dzieciństwa na pogrzebie ojca. W miarę upływu czasu ich dawne problemy, tajemnice i pragnienia powracają. Przy całkowicie odmiennych poglądach i osobowościach rodzeństwo musi spędzić tydzień pod jednym dachem, aby spełnić ostatnie życzenie ojca.

Reżyseria Shawna Levy'ego z 2014 roku przedstawia kruche relacje rodziny Altmanów. Jeśli zanurzyłeś się w pokrewnych przekomarzaniach i wybuchach w życiu członków rodziny Altmanów, możesz się zastanawiać, czy w tej historii jest ziarno prawdy. Jeśli rezonujesz z tą myślą, oto wszystko, co musisz wiedzieć!

Czy to jest miejsce, w którym zostawiam ci prawdziwą historię?

Nie, „This Is Where I Leave You” nie jest oparte na prawdziwej historii. Film jest inspirowany tytułową powieścią Jonathana Troppera, który jest także autorem scenariusza. Akcja rozgrywa się podczas religijnej ceremonii w judaizmie, czyli „siedzącej sziwy”, czyli okresu żałoby, podczas którego najbliżsi zmarłego leczą się emocjonalnie i duchowo. W filmie rodzina siedzi „śiwa” przez tydzień i cały dramat rozgrywa się w tym przedziale czasowym.

Jonathan pominął kilka mrocznych rozdziałów podczas tworzenia scenariusza; na przykład pominął retrospekcje Judda z Paulem, ponieważ nie pasowały one do tonacji filmu. Kolejnym pominiętym rozdziałem jest ten w całości wymyślony przez Judda, a powodem jego nieuwzględnienia są ograniczenia czasowe i trzymanie się planu podczas opracowywania filmu na ekran. Reżyser Shawn Levy był również otwarty na problem poświęcania świetnego materiału z książki z powodu problemów z tempem.

w wywiad z Hollywood Reporter zapytano Jonathana o motywy napisania tej książki. Odpowiedział. „Nie próbowałem napisać książki o Śiwie. Właśnie próbowałem napisać książkę o człowieku, który został wysłany na ponowne rozpatrzenie swojego życia. Zaczęło się od tego, że Judd wrócił do domu i znalazł swoją żonę w łóżku ze swoim szefem – założeniem było, że jeśli jesteś mężczyzną z przedmieść i tracisz żonę, pracę i dom, czy naprawdę istniejesz? Miało to po prostu podążać za Juddem, gdy odkrywa swoje życie po tym, jak zostało całkowicie wywrócone do góry nogami.

Autor ujawnił, że chciał upokorzyć postać Judda i początkowo historia dotyczyła jego powrotu do domu na przyjęcie urodzinowe. Kiedy opisał dynamikę między głównym bohaterem a jego rodziną, zobaczył, jak książka ożywa. Jonathan musiał znaleźć powód, dla którego ta interakcja miała się przedłużać, więc zmienił religię rodziny na judaizm i wykorzystał praktykę „sziwy”, aby rozszerzyć fabułę.

Mimo że są to postacie fikcyjne, pisanie o ich przeszłości i relacjach międzyludzkich jest dla pisarza dość trudne, ponieważ emocje, których doświadczają, są wciąż surowe i mocne. Jonathan krótko poruszył to samo, mówiąc: „Najtrudniejsze rozdziały w książce to te, które przenoszą cię z powrotem do relacji między Juddem i jego starszym bratem oraz historii szkód między nimi. Trudno było uzyskać to dobrze, tonalnie, aby trafić we wszystkie właściwe nuty emocjonalne, nie będąc zbyt mrocznym”.

Dodał: „I to jest coś, czego w ogóle nie ma w filmie, ponieważ tonacja była przekrzywiona w stosunku do tego, co robiliśmy w filmie”. Film bez wysiłku pokazuje, w jaki sposób dysfunkcyjna rodzina wchodzi w interakcje i jak wszyscy członkowie zwrócili się do dowcipu i żartów, aby poradzić sobie z żalem. Używanie humoru w celu osłabienia emocji lub złagodzenia psychicznej agonii jest starym mechanizmem radzenia sobie. Mówiąc obiektywnie, nie ma tu nic dobrego ani złego; jest to po prostu strategia adaptacyjna, której używają ludzie, podobnie jak rodzina Altmanów w filmie.

Wreszcie, opracowując przesłanie, którym chciał się podzielić poprzez historię Altmanów, Jonathan powiedział: „… dla mnie wniosek z książki i filmu jest taki, że rodzina cię uratuje, czy tego chcesz, czy nie”. Biorąc wszystko pod uwagę, powtarzamy, że „This Is Where I Leave You” nie jest oparte na prawdziwej historii, ale złożoność relacji rodzinnych w filmie jest dość realistyczna. Chociaż większość interakcji jest przedstawiona z humorem, są one przeplatane zawiłościami wewnętrznego zamieszania i pragnień postaci.