Czy włoska praca oparta jest na prawdziwej historii?

„Włoska robota” to rok 2003 nazywa się film w reżyserii F. Gary'ego Graya z udziałem Mark Wahlberg jako Charlie Croker, który zbiera grupę oszustów, aby ukraść sztabki złota ze skarbca w Wenecji. Jednak, gdy załoga zostaje zdradzona przez Steve'a ( Edward Norton ), Charlie i zespół zbierają się kilka lat później i planują zemstę na Steve'ie z kolejnym śmiałym planem napadu.

Ekscytujący i porywający film ma wszystkie elementy klasycznego filmu o napadach, ale opiera się na swoim podejściu i opowiadaniu. Co więcej, eleganckie pomysły i plany gangu Crokera sprawią, że widzowie będą się zastanawiać, czy prawdziwe wydarzenia inspirują historię. Jeśli szukasz odpowiedzi na temat inspiracji stojącej za „Włoską robotą”, oto wszystko, co musisz wiedzieć!

Czy włoska praca to prawdziwa historia?

Nie, „Włoska robota” nie jest oparta na prawdziwej historii. Film jest remake'iem tytułowej brytyjskiej komedii z 1969 roku napisanej przez Troya Kennedy'ego Martina. Jest reżyserowany przez Petera Collinsona i zawiera aktora Michael Caine w roli głównej. Sama oryginalna wersja jest fikcją, która podąża za Charliem Crokerem, niedawno uwolnionym więźniem, który tworzy gang, aby wykraść skrytkę złota. Akcja filmu rozgrywa się głównie w Turynie i Londynie, odzwierciedlając włoską i brytyjską kulturę epoki.

Amerykański remake klasycznego filmu z 2003 roku został napisany przez Donnę i Wayne Powers, głównie z oryginalną fabułą. Producent wykonawczy James Dyer stwierdził że film nie jest bezpośrednim przeróbką oryginału w filmie dokumentalnym zakulisowym wydanym jako dodatek do wydania DVD filmu. Zamiast tego używa podobnych narzędzi do opowiadania historii, aby opowiedzieć przekonującą historię napadu.

Podobnie aktor Seth Green, który gra Lyle'a w iteracji z 2003 roku, porównał remake do oryginału, stwierdzając, że oba filmy zasadniczo dotyczą stworzenia i wykonania idealnego napadu. Elementy takie jak plan kradzieży złota i mini bednarzy przedzierających się przez ulice Włoch zostały zachowane z oryginału z 1969 roku. Co więcej, Charlie Croker pozostaje głównym bohaterem, ale remake zawiera nowy zestaw postaci, co daje mu odrębny styl i urok.

W wywiadzie reżyser F. Gary Gray podkreślił, w jaki sposób bohaterowie filmu z 2003 roku dodają emocjonalnego ilorazu historii. „Sedno i dusza filmu tkwią w postaciach. Nie widujesz tego często. Tak więc dla mnie taka okazja, która ma emocje i urok filmu komercyjnego, ale jest zakorzeniona w postaciach, jest bardzo rzadka”. stwierdził do IGN. W ten sposób słowa Graya podkreślają jego podejście do stworzenia remake'u kultowy film brytyjski .

Kluczową różnicą między oryginałem a remake'iem jest to, że pierwszy kończy się na klifie, podczas gdy drugi zapewnia satysfakcjonujące zakończenie podróży swoich bohaterów. Ponadto remake rozgrywa się w Wenecji i Los Angeles, dzięki czemu oba filmy są od siebie odmienne kulturowo. Chociaż niektóre prawdziwe napady mogły zainspirować sekwencje akcji w remake'u, oczywiste jest, że sekwencje pościgów w filmie są hołdem dla oryginalnego filmu.

Ostatecznie „Włoska robota” z 1969 roku i remake z 2003 roku są fikcyjnymi historiami. Obaj wykorzystują podobne ramy narracyjne i te same narzędzia do opowiadania historii. Jednak filmy nie są oparte na rzeczywistych incydentach i obracają się wokół fikcyjnych postaci. Niemniej jednak, bohaterowie i ich emocjonalnie dźwięczne fabuły dodają pozory rzeczywistości do skądinąd przesadnych i oszałamiających sekwencji akcji w obu filmach.