Każdy odcinek Empire niesie ze sobą stały, ambientowy motyw programu: walkę o kontrolę nad nazwiskiem rodziny przez każdego gracza. Jak dotąd, w drugim sezonie, zwinna dezercja korporacyjna była głównym sposobem, w jaki Cookie, Hakeem i Lucious zdobyli supremację w Lyonie. Jakby oda do pierwszego Imperium z pierwszego sezonu, w tym tygodniu rodzina wspinała się prosto na arenę, od której wszystko się zaczęło: muzykę.
Na zalanym neonami Leviticusie Lucious, wciąż chwiejący się z powodu ostrej kastracji swojej muzycznej produkcji przez swojego syna, w separacji, chłodno posyła Hakeemowi rapowe wezwanie do broni przez swojego protegowanego z Gutter Life Records, Fredę Gatz. Brutalnie nieśmiały chwyt listu — córeczka tatusia / Jesteś tylko córeczką tatusia — rozpala Hakeema tak samo, jak uszlachetnia Gatza, który został wychowany na coś pomiędzy dzieckiem zastępczym a nieświadomym wykonawcą ledwie ukrytej tożsamości mężczyzny, który zabił jej ojciec w więzieniu. To niepokojące, patrzeć, jak jedyna realistyczna artystka we wszechświecie Lyonu przyjmuje niepewność ojcowska Luciousa, a nie głębokie kontury jej własnej historii życia. Ale pomimo drobnego tematu, ekspercka gra Gatza między wysoką męskością a niską kobiecością ożywia czasami nudny krajobraz muzyczny mężczyzny i dziecka.
Jamal i Cookie nadal spotykają się potajemnie w nocy w studiach, budując przerażające brzmienie, które jest mniej progresywne i mniej zmieniające scenę, niż pozwalały na to ich dziko zadowolone uśmiechy. Ale ta potajemna współpraca jest ujmująca, chociażby głównie dlatego, że matka i syn ponownie łączą się pomimo ciągłej obserwacji Luciousa i Spragnionego. (Jeśli przykuta do łóżka igraszki Cookie w zeszłym tygodniu z Człowiekiem z tatuażem z długiego rogu wzbudziły strach, że Delgado może również ją zniszczyć, jej obrona syna przed agresją Delgado była potrzebną gwarancją).
Linie lojalnościowe między szorstkim start-upem Cookie i rozklekotanym molochem Luciousa z Wall Street zanikają od dłuższego czasu, a nominacja Jamala na następną twarz Pepsi jawi się jako linia błędu. Jamal namawia Cookie i Luciousa na sesję w studiu, mając nadzieję, że obaj połączą swoje anielskie flety i brutalną perkusję w jednego elektronicznego potwora. Ich rozdrażnienie przeważa jednak, ale jest to bardziej siniak dla syna Jamala niż porażka dla Jamala Muzyka. Jamal sam wycina i wkleja te dwie piosenki i wygrywa konkurs Pepsi.
Rapowa bitwa między Fredą i Hakeemem została jednoznacznie przedstawiona jako oczyszczający zenit odcinka, a zgodnie z logiką wykonawczą kryjącą się za różnicami w rapie ulicznym i studyjnym, było śmiesznie oczywiste, że Freda przyniesie rzeź. Sceny przygotowawcze pokazywały Hakeema, który zadowalająco bawi się skojarzeniami słownymi, a Freda unicestwia swojego przeciwnika sztyletowymi lirycznymi żartami. Dla mnie i prawdopodobnie każdego widza, który choć trochę znał powszechnie uzgodnione zasady zaangażowania w bitewny rap, Freda była oczywiście zwycięzcą. Wycelowała w Hakeema jako swój cel, zręcznie wplatając wyrafinowane liryczne ataki, atletycznie i ekstrawagancko. I chociaż miało to uśmierzyć jej przeciwnika, wyraz podziwu Fredy dla pośpiechu Cookie sprawia, że zastanawiam się, jak brzmiałby utwór Gatz/Dynasty.
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
Hakeem, któremu doradził Jamal, aby rozwinął swoje (podejrzane) umiejętności wykonawcze, celuje poza drobną sylwetkę Gatza do jego ojca w kapturze, symbolicznie emancypując się przed beatem The Man With the Mack i niszcząc jego oświetlone nazwisko. Nie mogłem powstrzymać się od myślenia o tym, jak program może później zamanifestować niemożność jego dzikiego pokazu elektrycznego: nie ma mowy, by mógł zniszczyć nazwę Lyon bez przyciemniania własnych świateł.
Świętowanie zwycięstwa jej syna przez Cookie kończy się nagle, gdy szyderstwo Luciousa informuje after-party, że jej siostra Candice jest poza klubem. Dzięki niej (według Cookie) ćwiczyła histerię na temat rzekomego narkomanii ich trzeciej siostry, dowiadujemy się od Candice, że prawdziwe imię Cookie to Loretha. Cookie nie urodziła się w Lyonie – retrospekcja pokazuje, że Lucious też nie, prawdopodobnie przybrał imię jako dziecko porzucone na ulicy – i do tej pory jej rodowód poza Luciousem nie był zbyt często wspominany, pozostawiając stosunkowo bezsensowna publiczność głodna, by wiedzieć, jak powstała Cookie.
Mówiąc o głodzie, oto pięć scen, w których jedzenie zapewniało chwile gryzącego realizmu:
• Podczas spotkania z zarządem w SwiftStream, Lucious próbuje ukryć swoje oczywiste obawy dotyczące umowy. Może Lucious w końcu rejestruje finansową ostrożność Andre jako sprytną radę, a nie rodzaj chrześcijańskiej odpowiedzialności? A może choruje (znowu)? W każdym razie pielęgnowanie cebulki drobnego truskawkowego lizaka nie powoduje, że Lucious wydaje się onieśmielający dla jego nowych partnerów biznesowych, ani nie odwraca ich uwagi od faktu, że obficie się poci.
• Dwa naczynia na przyszłość Empire dzielą się zielonymi koktajlami na siłowni, podczas gdy Rhonda nieświadomie przekazuje ciężarnej Anice informacje, których potrzebuje, aby zaplanować powrót: Lucious mięknie w obecności dzieci, zwłaszcza oczy Aniki wydają się przypuszczam, ci, którzy są jego wnukami.
• Nieoczekiwany dzwonek do drzwi przerywa niezobowiązującą sesję przygotowań do wielkiej prezentacji Pepsi i Lucious wpada do środka, podczas gdy Cookie i jej lunch uciekają do szafy. Kiedy oboje wychodzą, Cookie przezabawnie wgryza się w swój okład z całych warzyw pszennych.
• Po powrocie do Empire ekipa Gatza z Brownsville z zachwytem otacza ją, gdy przygotowuje się do walki z nowym rywalem. Ostatnim razem, gdy widzieliśmy jej całkowicie męski zespół, rozwalili główną salę konferencyjną w związku z dezaprobatą Gatza dla fałszywie agresywnej prośby Andre o podpisanie kontraktu. Teraz ufając operacji, ludzie szumu Gatza wydają się być komfortowi, chrupiąc razem skrzydła.
• Braterska rywalizacja osłabła przynajmniej na chwilę, a Jamal i Hakeem chichoczą jak mali chłopcy nad suszonymi i polewanymi gorącym sosem frytkami. Dobrze widzieć ich dwoje przy kominku, doradzających sobie nawzajem w zbliżających się przedsięwzięciach muzycznych, zupełnie nieświadomi planu rodziców, by wymienić debiutanckie albumy na kaprysy dziecięcego zakładu