„Fargo” sezon 2, odcinek 5: Rzeźnik z Luverne

Sezon 2, Odcinek 5: „Dar Trzech Króli”

Dzieci popełniają błędy. A wraz z wiekiem wciąż popełniają błędy — może nie tyle, ile większe i bardziej niebezpieczne. Buntują się. Testują swoje granice. Prześlizgują się (lub przebijają) przez barierki, które ich rodzice ustawili dla ich ochrony. Dla Charliego i Simone Gerhardtów, dzieci przestępców, dorastanie wiąże się z głębokim zamętem moralnym i nikczemnym poczuciem obowiązku. Czy będą gotowi do prowadzenia rodzinnego biznesu? (Czy to jest coś, co oni w ogóle?) chcieć ?) A jakie wypaczone wartości wpajają im starsi, aby się do tego przygotować?

Bitwa o duszę Charliego toczyła się potajemnie między Bearem i Doddem przez cały sezon, chociaż cierpienie chłopca powinno sprawić, że Bear uwierzy, że Bóg już rządził na jego korzyść. Wydaje się, że Charlie ma talent do liczenia, a jego tata chce, żeby został w szkole i wymyślił pokojowe sposoby pomocy rodzinie. (Nawet Dodd przyznaje, że Gerhardtowie mogliby skorzystać z pomocy prawnika. Nie mają Roberta Duvalla.) Ale przejawy męskości są w domu Gerhardtów stałym elementem i Charlie naturalnie czuje, że musi potwierdzić swoją męskość, a nie słuchać nakazów ojca, by się cofnąć. przed nadchodzącą przemocą. W końcu potrafi strzelać jedną ręką, co w końcu zyskało mu długo oczekiwaną aprobatę wuja Dodda.

Jeśli chodzi o Simone, błędnie oznaczyłem ją jako femme fatale, oszukaną wczesnymi oznakami, że kontroluje swoją seksualność i gra sportowo po obu stronach. Nigdy nie brakowało jej pewności siebie – jej seksualna asertywność wobec Mike’a Milligana była tego wystarczającym dowodem – ale Dar Trzech Króli ujawnia ją jako bardziej buntowniczkę, używającą swojego dojrzewającego ciała jako broni, by zaatakować swojego okropnego ojca. Do tej pory przemoc, jaką mogła spowodować jej zdrada, była teoretyczna, więc jest oszołomiona i przerażona groźbami Mike'a w pokoju hotelowym. W mgnieniu oka zmienia się z niegrzecznego współspiskowca w bezbronnego pionka — nie Romea i Julię, jakie mogła sobie wyobrazić, ale klin, którego potrzebuje Kansas City, by rozbić rodzinę Gerhardtów. Simone do tej pory nigdy nie wyglądała jak dziecko.

Obraz

Nick Offerman w Fargo.Kredyt...Chris Duży/FX

Nieszczęścia Charliego i Simone w The Gift of the Magi to coś więcej niż popełnianie błędów przez dzieci. Wyjaśniają również, co odziedziczyło następne pokolenie Gerhardtów. Otto upewnił się, że jego syn Dodd może działać w rodzinnej firmie; widzieliśmy to w retrospekcji w zeszłym tygodniu, kiedy młody snajper wbił ostrze w szyję gangstera podczas filmu Ronalda Reagana. Dodd bez wątpienia zrobiłby to samo, gdyby miał syna, ale Simone albo maltretuje, albo zaniedbuje, pozostawiając ją, by psociła na uboczu. Niedźwiedź przynajmniej wyobraża sobie spokojniejszą przyszłość Charliego, ale w domu Gerhardtów nie ma słabeuszów i moli książkowych. Ani Charlie, ani Simone nie są przygotowani na okropności napotkane w tym odcinku i można śmiało powiedzieć, że żaden z nich nigdy nie będzie przygotowany na przeniesienie Gerhardtów w późny XX wiek i dalej. Nawet bez Kansas City próbującego otworzyć sklep, rodzinny biznes nie ma przyszłości.

Och spójrz, zakopałem lede! Bruce Campbell w końcu się pojawia jako Ronald Reagan , a grając Elvisa w kultowym ulubionym Bubba Ho-Tep, jest niezwykłe, jak niewiele musi zmienić w sobie, aby wślizgnąć się w obie role. Charyzma pana Campbella w postaci oleju wężowego sprzedaje kikutowe przemówienie Reagana o Ameryce jako lśniącym mieście na wzgórzu i puste przekonanie, z jakim mówi Lou, że Amerykanie mogą stawić czoła każdemu wyzwaniu na Bożej zielonej ziemi. Jedyne wyzwanie, którego sam Reagan nie mógł pokonać ani w 1980, ani 1984? Zwycięstwo w Minnesocie, ale to nie powstrzymuje go przed przejściem przez miasto takie jak Luverne i wspieraniem republikanów poza Minneapolis/St. Paweł.

Sprowadzenie Reagana do obcego świata Fargo to odważny wybór – i szczególnie ryzykowny, biorąc pod uwagę, jak wiele kłopotów miał drugi sezon z włączeniem polityki i kultury późnych lat 70. do swojej historii kryminalnej. Ale retoryczna bitwa między trzeźwym momentem niemocy Jimmy'ego Cartera a nieustępliwym optymizmem Reagana dziwnie rozgrywa się w Luverne, jak wiele przemówień politycznych robi zwykli ludzie. Może mieszkają w Ameryce, którą opisuje Carter i chcą mieszkać u Reagana, na co wskazuje owacja na stojąco dla tego ostatniego. Jednak istnieje również stopień, w jakim słowa żadnego z mężczyzn nie mają zastosowania, poza służeniem jako barometr tego, jak ludzie się czują (lub chcą czuć). Lou chce, aby Reagan dostarczył go w bardziej obiecujące miejsce, ale Gipper wymyka się, zanim powie, jak to zrobić. Bez względu na to, kto jest prezydentem, mieszkańcy Luverne są sami. Jak Ed Blumquist mówi Peggy, rozwiążemy to. To właśnie robią ludzie.

Mimo to Blumquistowie nie mogą znaleźć się na tej samej stronie, na co wskazuje tytuł odcinka . Peggy pozostaje najtrudniejszą zagadką do rozwiązania w serialu, być może dlatego, że nawet ona nie wie, czego chce. Chociaż w zeszłym tygodniu wypchnęła Lou za drzwi, usłyszała go na tyle dobrze, że postanowiła wyjechać z miasta, co wydaje się jej odpowiadać, ponieważ tęskni za jakąś zmianą. Jej impulsywna decyzja, by sprzedać samochód i trzymać się razem z Edem, to pierwszy raz, kiedy okazuje zaangażowanie w ich małżeństwo, ale czas jest okrutny, ponieważ Ed właśnie zabił jeszcze jedną lub dwie osoby i zgubił sklep mięsny w pożarze, i chce, żeby natychmiast się rozstali. W tym rozpaczliwym momencie oboje znów znajdują się w sprzeczności, a Ed zmuszony jest powstrzymać się od wszystkich tych szokujących informacji, podczas gdy Peggy, nieświadoma krwi rozbryzgowanej na jego koszuli, z entuzjazmem opowiada o sprzedaży samochodu, kupnie sklepu i zakorzenieniu się w Luverne, tak jak chciał.

Obraz

Bruce Campbell w Fargo.Kredyt...Chris Duży/FX

To świetnie, mówi Ed. Dziękuję Ci. Ale musimy iść.

Znaczki trzycentowe

• Temat zranionych dzieci w odcinku z tego tygodnia dociera nawet do Dodda, który okłamuje swoją matkę równie dobrze jak sześciolatek. Teraz Floyd ma wierzyć, że Rye nie został zabity przez rzeźnika z Luverne, ale przez rzeźnika z Luverne, pracownika kontraktowego z Kansas City. Spodziewaj się, że kłamstwo o tym, kto naprawdę zabił Rye'a, wkrótce się wyjaśni.

• Strzelanina w lesie to wspaniała inscenizacja, jakkolwiek wątpliwy jest plan zasadzki na K.C. załogi, gdy są najbardziej uzbrojeni. Joe Bulo wygląda uderzająco poza swój żywioł. Jest pragmatykiem i negocjatorem, nie jest ciężkim – przerażającym w sali konferencyjnej, ale łatwym wyborem dla Hanzee.

• Więcej wspaniałości Nicka Offermana podczas trasy koncertowej Reagana: nie ściskam mu ręki. Mężczyzna nakręcił film z małpą. Nie byłoby to godne. (Potem oczywiście ściska rękę Reagana i chwali Bydła Królowo Montany, co jest większą zniewagą.)

• Zabawne jajko wielkanocne Fargo: Piosenka odtwarzana, gdy Peggy odbiera samochód, to Let’s Find Each Other Tonight autorstwa José Feliciano, którą Feliciano wykonuje w nocy, gdy postać Steve'a Buscemi występuje w filmie z dziewczyną na telefon. José Feliciano, nie masz żadnych skarg.

• UFO obserwacja: Betsy Solverson zauważa, że ​​jeden unosi się nad sceną rodzinną, którą młoda Molly naszkicowała kredką. Ciekawe, że.