Odcinek 5 „Dziewczyny z Plainville”, zatytułowany „Mirrorball”, powoli zwiększa intensywność emocji odczuwanych przez nastoletnich bohaterów i szczegółowo opisuje, w jaki sposób Conrad i Michelle znaleźć w sobie ukojenie przed tragiczną śmiercią tego pierwszego. Tymczasem współczesna fabuła pokazuje, że Michelle zostaje pochłonięta tragedią, gdy gazety zaczynają spekulować na temat jej roli w śmierci jej chłopaka. Niedoskonały bal maturalny łączy epizod melancholii. Przyjrzyjmy się bliżej piątemu odcinkowi „Dziewczyny z Plainville” i upewnijmy się, że wyłapaliśmy wszystkie jego niuanse. PRZED SPOILERAMI.
Odcinek 5 zaczyna się od Michelle w oku burzy po tym, jak gazeta publikuje historię o jej potencjalnym zaangażowaniu w śmierć Conrada. Nagłówek przedstawiający jej zdjęcie z powyższym słowem „zabójstwo” wywołuje spore poruszenie, a Michelle szybko staje się społecznym wyrzutkiem w swojej szkole. W międzyczasie jej prawnik wypytuje Michelle o wiadomości, które wysłała do swojego chłopaka, w szczególności o picie wybielacza. Jej rodzice są zszokowani wiadomością i zastanawiają się, czy Michelle rzeczywiście miała coś wspólnego ze śmiercią Conrada.
Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu
W retrospekcji ojciec Conrada próbuje przekonać go, by dołączył do rodzinnego biznesu prowadzącego ich łódź, podczas gdy jego matka popycha go do pójścia na studia w ramach stypendium. Uwięziony w międzyczasie Conradowi trudno jest poradzić sobie z presją na niego i rozmawia o tym z Michelle. Na imprezie w szkole średniej podchodzi do niego koleżanka z klasy o imieniu May i kończy z nią sypiając. Jednak wkrótce po spotkaniu Conrad czuje się winny i opuszcza imprezę.
Jakiś czas później Michelle i Conrad spotykają się na pogrzebie jej babci i wymykają się. To pierwszy raz, kiedy spotkają się twarzą w twarz po Florydzie, a następnie spędzają czas na boisku baseballowym. Jednak kiedy Conrad próbuje pójść dalej, Michelle zatrzymuje go, mówiąc, że nie jest gotowa.
Wracając do dzisiejszej osi czasu, Michelle uważa, że jej szkolne środowisko staje się coraz bardziej wrogie, a złośliwe uwagi dochodzą ze wszystkich stron. Jej przyjaźń z Susie również się kończy, a w ostatniej próbie Michelle zostawia list w samochodzie Susie. Za namową sympatycznej koleżanki z klasy Michelle zgadza się iść na bal. Jednak nadal znajduje się w otoczeniu ostrych spojrzeń i przyciszonych tonów, z którymi nie może sobie poradzić.
Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_01791rt-1.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_01791rt-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-537235' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/ 2022/04/tgfp_105_sd_01791rt-1.jpg' alt='' size='(max-szerokość: 1024px) 100vw, 1024px' />Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu
Przytłoczona Michelle opuszcza szkolną potańcówkę, a po dotarciu do domu zaczyna biec na bieżni z maniakalnym wyrazem twarzy. Pod koniec odcinka Michelle znajduje się na najniższym poziomie. Ponieważ początek spektaklu , jasne jest, jak ważne jest, aby była akceptowana przez kolegów z klasy. Teraz, kiedy cała szkoła, w tym jej najbliżsi przyjaciele, unika jej, ta ostatnia z liceum jest całkowicie bezradna. Idzie na bal maturalny za namową koleżanki z klasy, mimo że wie, jaki będzie stosunek innych uczniów do niej. Wygląda jednak na to, że sprawy mają się gorzej, niż wyobraża sobie to nawet Michelle.
Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_03341rt-1.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic.com /wp-content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_03341rt-1.jpg?w=1024' class='wp-image-537236 size-full' src='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/ 2022/04/tgfp_105_sd_03341rt-1.jpg' alt='' size='(max-szerokość: 1024px) 100vw, 1024px' />Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu
Czując się jak wyrzutek na imprezie w liceum, Michelle wyobraża sobie Conrada na balu z nią. Jest to dość symboliczne, ponieważ, podobnie jak jej chłopak, czuje się teraz wśród swoich rówieśników zupełnie outsiderem. Nie mogąc kontrolować swoich emocji, Michelle opuszcza bal. To doświadczenie może sprawić, że będzie bardziej współczuła temu, przez co przechodzi Conrad. Po powrocie do domu Michelle zaczyna bez przerwy biegać na bieżni, pokazując nam, jak bardzo jest przerażona.
Dr Peter Breggin przybywa niezapowiedziany do biura Prawnik Michelle Joseph Cataldo i oferuje swoje usługi za darmo. Prawnik na początku nie traktuje lekarza poważnie, dopóki ten nie zacznie gadać o różnych sposobach, w jakie leki Michelle mogły ją odurzyć, co doprowadziło do wypaczenia oceny. Im więcej Joseph słyszy, tym bardziej jest pod wrażeniem rozumowania lekarza, tym bardziej, gdy dr Breggin wspomina, że jego zeznania doprowadziły wcześniej do uniewinnień w wielu sprawach.
Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_04135rt-2-1.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_04135rt-2-1.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-537234' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/04/tgfp_105_sd_04135rt-2-1.jpg' alt='' size='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Źródło zdjęcia: Steve Dietl / Hulu
W czasach, gdy prokuratura zbudowała mocną sprawę, a Michelle wydaje się coraz bardziej winna zamieszania w śmierć Conrada, oferta dr Breggina pomocy jest nieoceniona. Mówiąc, że nie chce otrzymywać zapłaty, lekarz wyjaśnia, że jego obowiązkiem jest podnoszenie świadomości na temat zagrożeń związanych z dużą farmacją. Tak więc, pomagając Michelle, mówi, że po prostu wypełnia swój obywatelski obowiązek, pokazując ludziom, jak określone leki mogą wpływać na ludzkie działania. Co zaskakujące, oskarżenie nie czuje się zbyt zagrożone obecnością dr Breggina, więc okaże się, jak bardzo jego zeznania medyczne pomagają Michelle.