W filmie HBO Katarzyna Wielka Mirren portretuje XVIII-wieczną rosyjską cesarzową u szczytu władzy.
W pierwszym odcinku miniserialu HBO Katarzyna Wielka, cesarzowa Rosji pochyla się nad swoim biurkiem, pisząc o swoich ambicjach politycznych, podczas gdy jej zazdrosny kochanek wpatruje się w lusterko, szykując się do przebrania w przebraniu w pałacu.
Po prostu wydaje się, że coś się między nami zmieniło, mówi, ubrany w złotą suknię z wycięciem w szpic, z makijażem do połowy zrobionym. Catherine (Helen Mirren) ma na sobie męski garnitur i tricornowy kapelusz, który sprawia, że wygląda jak amerykańska rewolucjonistka.
Wstaje od biurka, podchodzi do swojego męskiego towarzysza i w kilku zwięzłych zdaniach kładzie kres ich wieloletniemu romansowi.
Chcesz czegoś, czego nie mogę ci dać, mówi po prostu Mirren. Chcesz władzy.
Jej kochanek, hrabia Orłow, który pomógł zaaranżować zamach stanu, który pozbawił mandatu jej męża Piotra III, uważa, że nadszedł czas, by ją poślubić i przejąć silniejszą rolę w jej reżimie. Ale Catherine widzi, jak otacza ją armia mężczyzn, knujących sposoby na przejęcie jej władzy, i nie ma zamiaru z niej rezygnować.
Całkowicie jej nie docenili, powiedziała Mirren w wywiadzie. Od tego momentu wiedziała, że musi kontrolować otaczających ją męskich arystokratów. I zrobiła. Zrobiła to, przechytrzając ich.
Życie Katarzyny Wielkiej od dawna było pożywką dla kinowych dramatów. Ale w przeszłości filmowcy decydowali się skoncentrować historię na wczesnym życiu Catherine – o tym, jak zaczęła rządzić imperium, a nie na trzy i pół dekady, które spędziła na rządzeniu nim. W jednym z najwybitniejszych filmów o jej życiu, Szkarłatnej cesarzowej (1934), Marlena Dietrich zagrała młodą, niemiecką księżniczkę o szeroko otwartych oczach, która zostaje wezwana do Rosji, by poślubić przyszłego monarchę. W 1991 roku Julia Ormond zagrała podobną postać w miniserialu Młoda Katarzyna, a cztery lata później zrobiła to Catherine Zeta-Jones.
Kredyt...Hal Shinnie/HBO
ObrazKredyt...Laurie Sparham/Miramax Films
Jednak czteroczęściowy miniserial, który zadebiutuje w poniedziałek, skupia się na władcy u szczytu swojej władzy. Serial śledzi Catherine w trakcie jej 34-letnich rządów, gdy ewoluowała z idealistycznego, wrażliwego uzurpatora, który odpiera wrogów ze wszystkich stron, w tyrańskiego autokratę, który nie marzy już o liberalizacji kraju. Sednem opowieści jest burzliwy romans cesarzowej z Grzegorzem Potiomkinem, człowiekiem, który historycy uważają za największą miłość w jej życiu.
Ta część historii była bardziej interesująca niż młoda dziewczyna na dworze próbująca znaleźć swoją drogę, powiedział Nigel Williams, który napisał serial. To opowieść o kobiecie, która jest niesamowicie potężna i ćwiczy ją z dużym taktem i finezją.
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
Williams powiedział, że wybór skupienia się na Catherine w jej późniejszych latach był częściowo spowodowany chęcią obsadzenia Mirren. W wieku 74 lat miała mnóstwo praktyki w roli monarchy: w 2007 roku zdobyła Oscara za rolę królowej Elżbiety II w Królowej, a wcześniej zagrała w brytyjskim miniserialu Elżbieta I, który zdobył kilka nagród Emmy. .
Mirren ma również głębokie więzi rodzinne z Rosją — w pewnym sensie jest bardziej Rosjanką niż sama Katarzyna, która urodziła się w arystokratycznej rodzinie niemieckiej jako Sophia z Anhalt-Zerbst.
Ojciec Mirren urodził się w Rosji, a jej dziadek był pułkownikiem armii rosyjskiej podczas wojny rosyjsko-japońskiej. Podczas I wojny światowej został poproszony o wyjazd do Wielkiej Brytanii z misją dyplomatyczną, a rewolucja rosyjska z 1917 roku uniemożliwiła mu powrót do domu.
Powodem, dla którego istnieję w Wielkiej Brytanii, było to, że został wysłany przez cara, aby zawrzeć umowę zbrojeniową z brytyjskim rządem, powiedział Mirren, i zasadniczo został odcięty przez rewolucję.
Katarzyna, która rządziła w latach 1762-1796, przewodniczyła ekspansji terytorialnej imperium i rosnącemu uznawaniu go za globalną potęgę. Serial HBO porusza niektóre ważne wydarzenia z jej panowania, w tym wojny tego kraju z Imperium Osmańskim, bunt chłopski, który przetoczył się przez wsie, oraz aneksję Krymu przez Rosję, która do dziś kształtuje politykę międzynarodową.
ObrazKredyt...Magdalena Wosinska dla The New York Times
Ale jedyną rzeczą, jaką większość ludzi zdaje się wiedzieć o Catherine, jest jej seksualna rozrzutność, powiedziała Mirren, reputacja, którą aktor uważa za niesprawiedliwą i mizoginiczną. (współcześni Katarzynie cieszył się nie tylko plotkowaniem o życiu seksualnym cesarzowej, ale fabrykując na jego temat prymitywne historie, w tym m.in uporczywa fałszywa legenda o ostatecznym, śmiertelnym spotkaniu seksualnym z koniem.)
Katarzyna miała tuzin kochanków przez całe swoje rządy, z których wielu było znacznie młodszych i otrzymało oficjalne oznaczenie ulubionych, zbierając przez cały czas bogate prezenty, zgodnie z biografią Roberta K. Massie z 2011 roku Catherine the Great: Portrait of a Woman, która scenarzysta Williams czytał jako część swoich badań. Ale Catherine nie była pod tym względem wyjątkowa. Massie napisał, że system brania faworytów był już przyjętą praktyką w rosyjskiej monarchii, kiedy 14-letnia Katarzyna przybyła do Rosji, a u władzy była cesarzowa Elżbieta.
Po prostu zachowywała się jak mężczyzna, z wyjątkiem tego, że była romantyczką, powiedziała Mirren. Uwielbiała być zakochana. Była seryjnym monogamistą.
Powiedziała, że biorąc pod uwagę dwuwymiarową reputację cesarzowej, Mirren chciała przedstawić publiczności głównego nurtu pełen niuansów portret Katarzyny. Serial ukazuje Catherine z wielu perspektyw, z jej wieloma sprzecznościami: oddana romantyczka zestawiona z aktywnym wielbicielem młodych mężczyzn, liberalna idealistka z panującym autorytarem, pracowita pracoholiczka z kobietą, która deklaruje, że wszystko, co jej zależy na rozmowie o seksie lub ogrodnictwie.
Co nie znaczy, że serial ignoruje dobrze udokumentowane cielesne pragnienia cesarzowej. W typowej dla HBO modzie serial jest pełen seksu. Ta monarchini jest bardzo odległa od zasznurowanej królowej Elżbiety II, którą Mirren przedstawiała jako powściągliwą tradycjonalistkę rozwścieczoną pokazami niezależności księżnej Diany.
Mirren była zaskoczona lekceważeniem przez Catherine obyczajów seksualnych. W jednej ze scen cesarzowa bez ogródek prosi znacznie młodszą osobistą sekretarkę, aby zrobiła to, co myślisz, że chcę; w innym kończy wybuchową kłótnię polityczną w swoim pałacu, kiedy oświadcza kolorowym językiem że potrzebuje dobrego seksu.
ObrazKredyt...Robert Vigalsky/HBO
Przyszłam do młodości w erze po latach 50., gdzie wciąż panowała ta okropna, represyjna, restrykcyjna postawa, powiedziała Mirren. Kiedy po raz pierwszy zacząłem przyglądać się historii, pomyślałem, że właściwie nie mogę się nad tym zastanowić. Ponieważ nadal jestem bardzo dzieckiem mojego wychowania.
Pomimo parady partnerów Catherine, serial koncentruje się wprost na romansie między cesarzową a Potiomkinem, granym przez australijskiego aktora Jasona Clarke'a. W serialu widać ich zabawne zaloty, ich deklaracje miłości, ich prywatne tęsknoty oraz ich częste i ogniste publiczne kłótnie. Związek tej pary rzadko był tak dogłębnie badany na ekranie; Filmowcy częściej skupiają się na małżeństwie 16-letniej Katarzyny z jej agresywnym, maniakalnym mężem, Piotrem III. (Piotr III zmarł w areszcie niedługo po zdjęciu z urzędu, oficjalnie z powodu choroby, ale niektóre teorie sugerują, że w jego śmierć są sojusznicy Katarzyny).
Clarke powiedział, że widział Potiomkina jako człowieka, który, podobnie jak inni przed nim, starał się zdobyć władzę poprzez swój związek z cesarzową, ale także naprawdę ją kochał. Przygotowując się do roli, Clarke polegała głównie na zachowanych listach od kochanków.
W jednym z wywiadów powiedział, że więź między sobą była bardzo głęboka. Wykorzystali żartobliwość swoich słów, aby się nawzajem pobudzić. Troszczył się o nią.
W tych listach Catherine nazywała potiomkinowskie imiona, takie jak kochany mąż i bliźniacza dusza, obsypując go miłością i błagając, by bezpiecznie wrócił, gdy będzie chciał rozszerzyć swoje imperium, napisała w biografii Massie. Nazywała go również imionami, takimi jak generał i książę, ponieważ nadal dawała mu więcej władzy w swojej armii i radzie, co z każdym awansem coraz bardziej irytowało aspirujących wokół niej.
ObrazKredyt...Magdalena Wosinska dla The New York Times
Relacja między Mirren i Clarke wydaje się wywrotowa na ekranie ze względu na ich odwróconą dynamikę władzy – ona jako wszechpotężną cesarzową, a on jako oddany sługa polityczny – ale także ze względu na wiek aktorów. Mirren jest prawie 25 lat starsza od Clarke, która ma 50 lat. W rzeczywistości Catherine miała 44 lata, kiedy zaczynali swój romans, a różnica wieku wynosiła tylko 10 lat. (To tylko jeden przykład tego, jak serial świadomie naginał prawdę historyczną dla samej historii, powiedział Williams.)
Romans między Katarzyną i Potiomkinem był operowy, powiedział Philip Martin, reżyser serialu, i znalazł pasującą scenerię. Obsada i ekipa spędzili około dwóch tygodni na kręceniu w Petersburgu, dawnej stolicy Rosji, gdzie pozwolono im w ograniczonym stopniu korzystać z historycznych miejsc, takich jak Pałac Peterhof.
W jednej scenie, nakręconej w Pałacu Katarzyny pod Petersburgiem, po otrzymaniu listu ze złą wiadomością Catherine upada, jej sukienka powiewa na drewnianej podłodze pod nią. Martin powiedział, że to piętro jest zarówno oryginalną podłogą, po której chodziła Catherine podczas swoich rządów, jak i tą, na której nazistowscy żołnierze rozpalili ogień podczas II wojny światowej, o czym świadczą ślady przypalenia.
W miarę rozwoju serialu przez dziesięciolecia, gdy Catherine zbliża się do późnych lat 60., zaczyna zastanawiać się nad sensem swojego życia. Rozpoczynając swoje rządy, pełna energii ambicją uwolnienia milionów rosyjskich poddanych, pod koniec już dawno porzuciła takie liberalne ideały na rzecz rozszerzenia swojego imperium. (Odcienie innej niedawnej monarchini HBO: Daenerys Targaryen w Game of Thrones). Ma tyrańskie wybuchy i pozostaje nadwrażliwa na otaczające ją niebezpieczeństwa.
Martin, który wyreżyserował odcinki The Crown dla Netflix, powiedział, że chciałby zbadać na ekranie, w jaki sposób Catherine stała się kultową postacią, którą była, i jak pod koniec życia zmagała się z wyborami, których dokonała.
Chodzi o konsekwencje i koszty utrzymania władzy, powiedział Martin. To podróż polegająca na obserwowaniu, jak ta kobieta zmienia się w czasie, byciu z nią na końcu i próbowaniu zrozumienia, co oznaczała ta podróż.