Lee Jung-jae uważa, że ​​krytycy „Gry w kalmary” powinni obejrzeć ją ponownie

W wywiadzie gwiazda fenomenu Netflixa opowiada o przesłaniu serialu i możliwościach drugiego sezonu.

Przeczytaj uproszczoną wersję chińską Przeczytaj tradycyjną chińską wersję

Ten wywiad zawiera spoilery.

Squid Game, koreańska seria Netflix w cukierkowych kolorach o turnieju gry z dzieciństwa grany na śmierć i życie, wywołuje silne reakcje: ludzie są zafascynowani lub odpychani. Najbardziej zagorzali fani mogą chcieć nosić dresy w stylu Squid Game, robić cukierki Dalgona, a nawet uczyć się koreański . Krytycy skarżą się na rażącą przemoc i dziury w fabule.

W ciągu miesiąca od debiutu serial stał się światowym fenomenem i był najczęściej oglądanym nowym serialem Netflixa. według streamera . Pozostaje jednym z najpopularniejszych tytułów serwisu. (W innej mierze jego kulturowej penetracji zainspirował dziwaczny Parodia Saturday Night Live w weekend.) Ale światowa mania Squid Game miała niewielki wpływ na gwiazdę serialu, Lee Jung-jae, który mówi, że cieszył się tym wszystkim, ale nic tak naprawdę nie różni się w jego życiu. A robienie serii nie uczyniło go też lepszym graczem.

Jestem bardzo kiepski w grach – sam nigdy nie dotrwałbym do końca „Gry w kalmary”, powiedział Lee w zeszłym tygodniu. Cóż, może wykonałbym stosunkowo dobrą robotę przy kulkach, ale nie sądzę, że wytrzymałbym tak długo. Wypadłbym wcześniej w grze.

Wycofanie się nie jest tak naprawdę opcją w grach morderczych (chyba że większość zawodników zagłosuje za zaprzestaniem). Oblężeni zawodnicy nie ustają w nadziei, że wygrana nagrody pieniężnej odkupi ich życie, a większość z nich jest gotowa porzucić swoją moralność w dążeniu do zwycięstwa. Mimo że Gi-hun ostatecznie wygrywa, gra okrada go z jego najlepszego przyjaciela z dzieciństwa, Sang-woo (Park Hae-soo), przeciwnika w ostatecznej bitwie.

Nawet w odcinku 1, kiedy próbuje przedstawić Sang-woo innym ludziom, powiedział Lee, Gi-hun ciągle powtarza, że ​​Sang-woo był najmądrzejszym dzieckiem w jego sąsiedztwie. Ale jego przyjaciel dokonał tak wielu złych wyborów w swoim życiu, a teraz w grze, oszukując innych ludzi, zabijając innych. Gi-hun był wielkim szokiem, gdy ktoś, z którego był tak dumny, robił tak brutalne rzeczy.

Pod koniec Gi-hun jest tak zdemoralizowany, że zostawia swoją nagrodę nietkniętą. W ostatnich chwilach serialu zdaje sobie sprawę, że chce zrobić coś, aby zatrzymać tę okropną grę, finansowaną przez bogatych ludzi, którzy obstawiają wyniki. Czy to komentarz na temat nierówności ekonomicznych i bankructwa moralnego? Być może. (Nasz krytyk jest sceptyczny co do jego skuteczności). Lee uważa jednak, że prawdziwe przesłanie dotyczy altruizmu.

Zanim został graczem nr 456, Lee był modelem i aktorem, który zagrał w wielu przebojowych koreańskich filmach, w tym w erotycznym thrillerze Pokojówka i nagradzanym dramacie gangsterskim Deliver Us From Evil. Niedługo zadebiutuje jako reżyser thrillerem szpiegowskim Namsun, którego również produkuje.

Obraz

Przed Squid Game Lee występował głównie w koreańskich filmach, w tym w thrillerze The Housemaid.Kredyt...Filmy IFC

Lee opowiedział o grze Squid Game w rozmowie telefonicznej z Korei Południowej, z pomocą tłumacza. Są to zredagowane fragmenty rozmowy.

Jak to jest widzieć reakcję świata na sukces twojego programu, z różnymi memami, parodiami i wyzwaniami? Czy cokolwiek z tego sprawiło, że spojrzałeś na serial w nowym świetle?

Co warto wiedzieć o „Grze w kalmary”

Czy słyszałeś już o tym dystopijnym dramacie z Korei Południowej? Został wydany w serwisie Netflix 17 września i szybko zdobył publiczność na całym świecie. Oto spojrzenie na ten wyjątkowy hit:

• • Wywiad z gwiazdą serialu: Lee Jung-jae omawia przesłanie serialu, możliwości drugiego sezonu i dlaczego uważa, że ​​krytycy powinni to obejrzeć ponownie .
  • Za globalnym odwołaniem: Squid Game dotyka obaw Korei Południowej związanych z kosztownymi mieszkaniami i rzadkimi miejscami pracy , obawami znanymi widzom z USA i innych krajów.
  • Co przeczytać o programie: Zastanawiasz się, czy powinieneś nurkować? Zebraliśmy co warto przeczytać z oceanów atramentu o serialu.
  • Co to jest cukierek Dalgona?: Zainteresowanie południowokoreańską ucztą wzrosło od czasu debiutu programu. Dlatego .
  • Co obejrzeć dalej: Skończyłeś z grą Squid i pokochałeś ją? Dodaj te sześć programów telewizyjnych i filmów do kolejki przesyłania strumieniowego.

Widziałem pewne reakcje w mediach społecznościowych i na YouTube i staram się je ogarnąć. Obejrzałem wiele filmów z reakcjami na YouTube, filmów samych widzów oglądających grę Squid w czasie rzeczywistym. Nigdy w życiu nie widziałem tych tak zwanych filmów z reakcjami. Uważam to za bardzo interesujące i zabawne. Więc tak, obserwowałem, jak reaguje globalna publiczność.

Mam również nadzieję, że pojawią się inne koreańskie treści, ponieważ Squid Game wykonało tak dobrą robotę w podnoszeniu świadomości na temat koreańskich seriali i filmów, które, mam nadzieję, znajdą teraz szerszą publiczność.

Jak zapewne wiesz, gra Squid jest dość polaryzacyjna. Niektóre krytycy zatrzasnąłem go za bezsensowną przemoc lub tylko niejasne przesłanie, jeśli w ogóle. Jak zareagowałbyś na tę krytykę?

Cóż, każdy ma swój gust i całkowicie szanuję każdą reakcję każdego widza. Rozumiem, że są mieszane odpowiedzi.

W Korei ludzie mają altruistyczne nastawienie — nie miałbyś przyjaciół, gdybyś nie był miły i taktowny. To dlatego, że Koreańczycy wierzą, że ich przyjaciele są bardzo wartościowi i ważni. Naprawdę kocham moich przyjaciół. Dbam o nich. Chciałbym utrzymać z nimi dobre relacje. I myślę, że to, co zrobiła Squid Game, to powiązanie tematu altruizmu z fabułą gry o przetrwanie. Do tego dodała bardzo efektowną oprawę wizualną.

Tym widzom, którzy uznali serial za nieco mniej interesujący, polecam obejrzenie go ponownie, ponieważ Squid Game nie jest tak naprawdę widowiskiem o grach survivalowych. Chodzi o ludzi. Myślę, że oglądając ten spektakl, zadajemy sobie pytania: Czy zapomniałem o czymś, czego jako człowiek nie powinienem nigdy tracić z oczu? Czy był ktoś, kto potrzebował mojej pomocy, ale nie wiedziałem o nich? Czy powinienem im pomóc? Myślę, że jeśli ponownie obejrzą serial, widzowie będą mogli dostrzec więcej tych subtelnych elementów.

Czy zdajesz sobie sprawę z tego debata wśród niektórzy widzowie o czy lepiej oglądać serial z napisy na filmie obcojęzycznym lub w clunkier nazwana wersja , który oferuje mniej niuans ?

Jestem pewien, że Netflix wykonał świetną robotę, tworząc napisy w sposób, który pomaga globalnej publiczności łatwiej zrozumieć serial. Nie sądzę, żeby drobne szczegóły miały tak duże znaczenie i nie sądzę, żeby to naprawdę zmieniło główny temat lub fabułę. Ale oczywiście każdy region ma inną kulturę. Może istnieć konkretne słowo w języku koreańskim, które dokładnie oddaje pojęcie, które może nie istnieć w innych regionach. Myślę, że w takim przypadku zmiana słów w napisach, aby pomóc widzom lepiej zrozumieć historię, jest w porządku. Nie sądzę, aby subtelne niuanse naprawdę zmieniały fundamentalny sposób przekazywania serii, więc nie przejmuję się tymi niewielkimi różnicami.

Obraz

Na planie z Parkiem i twórcą gry Squid Hwang Dong-hyuk. Serial nie jest tak naprawdę serialem o grach survivalowych, powiedział Lee. Chodzi o ludzi.Kredyt...Cóż, Juhan / Netflix

W finale Gi-hun zostaje w Korei Południowej, zamiast wsiąść do samolotu do Los Angeles. Netflix nie powiedział, czy będzie sezon 2, ale jeśli tak, co chcesz, aby stało się z twoją postacią?

To bardzo trudne pytanie, ponieważ historia może potoczyć się w dowolnym kierunku, a niektóre emocje Gi-huna są bardzo skomplikowane. To bardzo intrygująca postać. Myślę, że mógłby pójść i spróbować ukarać twórców gry. Albo mógłby spróbować powstrzymać nowych zawodników przed graniem. Albo mógłby spróbować ponownie dołączyć do gry. W tym momencie nie mam pojęcia.

W tym sezonie widzieliśmy, że Front Man (Lee Byung-hun) był poprzednim zwycięzcą. Więc gdyby Gi-hun miał możliwość zastąpienia go i prowadzenia gry, czy myślisz, że by z niej skorzystał? Może to oznaczać moc zmiany zasad.

Cóż, po pierwsze, nigdy nie pozwolę nikomu umrzeć! Jeśli historia pójdzie w tym kierunku, Gi-hun skończy w sytuacji, jak stary Oh Il-nam [w tej roli Oh Yeong-su]. Ale wiesz, w Łowcy jeleni, postać, która… Christopher Walken sztuki nigdy nie wychodzą z gry, prawda? Tak może się stać.