„Matlock” Jennie Snyder Urman emitowany w telewizji CBS to serial dramatyczny opowiadający o życiu prawnik która raz po raz udowadnia, że jest kimś więcej, niż się wydaje. Madeline „Matty” Matlock, grana przez Kathy Bates, skromna, ale bystra postać, kieruje narracją jako 75-letnia kobieta, która ze względu na okoliczności życiowe musi odświeżyć swoje CV. Jednak zamiast zdobyć pracę w konwencjonalny sposób, prawnik trafia do Jacobson Moore, jednej z najbardziej prestiżowych kancelarii prawniczych w Nowym Jorku, i zdobywa podstawowe stanowisko w nietypowy sposób. Rozpoczynając pracę jako współpracownica Olimpii, Matty w każdym odcinku zajmuje się nową sprawą, wymierzając sprawiedliwość i udowadniając, że założenia innych są błędne.
Jako dramat prawniczy „Matlock” z natury odwzorowuje prawdziwe życie, wysyłając swoich bohaterów w podróż skupioną na sali sądowej. Z tego samego powodu, poprzez szereg spraw dotyczących różnych dominujących problemów społeczno-politycznych – wiele z nich obnaża korupcję systemu – serial zachowuje autentyczność. Czy jednak pośród tych przypadków doświadczenia Matty’ego jako prawnika rzeczywiście przenoszą na ekran prawdziwe życie? PRZED SPOILERAMI!
Chociaż program CBS z 2024 r. „Matlock” ma intrygujące pochodzenie, to samo nie wywodzi się z prawdziwego życia. Narracja przedstawiona w serialu – włączając postacie i ich historie – jest całkowicie fikcyjna, a stoi za nią kreatywność Jennie Snyder Urman i jej zespołu. Jednakże zespół kreatywny stojący za serialem wykorzystał jeden konkretny materiał źródłowy jako podstawę projektu, tworząc postać Matty i jej przygody w oparciu o to samo. Tym samym „Matlock” pozostaje odnowioną wersją oryginalnej serii o tym samym tytule, która została wyemitowana po raz pierwszy w 1986 roku.
Serial z lat 80., w którym Andy Griffith w roli głównej, Ben Matlock, został stworzony przez Deana Hargrove'a. Serial ma strukturę epizodyczną, a każdy nowy odcinek przedstawia nową sprawę Bena, błyskotliwego prawnika, który pobiera honorarium w wysokości 100 000 dolarów. Serial charakteryzuje się dowcipnymi interakcjami, sprytną fabułą i uroczą główną rolą, której kulminacją jest zwykle ekscytujący finał na dworze. Według doniesień Hargrove do stworzenia postaci Matlocka zainspirował się prawdziwą osobą, Bobbym Lee Cookiem, który słynął z wyjątkowej kariery prawniczej.
Cook, mieszkaniec Gruzji, pracował w Cook and Connelly w Summerville i szacuje się, że wygrał 80% swoich spraw o morderstwo. Posiadając imponującą spuściznę jako strzelec z czasów II wojny światowej, prawnik zrobił jeszcze bardziej fascynującą karierę prawniczą, wywierając znaczący wpływ na kulturę. Choć Hargrove nigdy nie próbował odtworzyć historii Cooka na ekranie w „Matlocku”, postać Bena nieuchronnie czerpie inspirację z tej pierwszej. Podobnie Matty Matlock z Kathy Bates również ma powiązania z tytułowym prawnikiem, który był przed nią.
Chociaż Matty nie jest repliką Bena ze względu na płeć, te dwie postacie są ze sobą nieodłącznie powiązane w ramach własności intelektualnej „Matlock”. W rezultacie wiele cech i dziwactw Matty'ego przypomina Bena, tworząc połączenie między starym i nowym . Podobnie jak ekranowy prawnik Griffitha, Matty również zachowuje pogodne, ludowe podejście. Jednakże, podczas gdy to samo dotyczyło prostego faktu tożsamości Bena, w przypadku Matty’ego stało się to wymuszonym działaniem mającym na celu osiągnięcie nadrzędnej misji. Co więcej, w przeciwieństwie do serialu z 1986 r., „Matlock” z 2024 r. wprowadza centralną fabułę, która utrzymuje się przez cały sezon. Dlatego nadal istnieją różnice między tymi dwoma programami. Mimo to ta ostatnia pozostaje restartem, przenoszącym dziedzictwo swojego poprzednika.
Wznawiając „Matlocka” z połowy lat 80. do 90. XX w., serial CBS znacząco unowocześnia podejście do narracji, aby trafnie odzwierciedlić obecną rzeczywistość społeczno-polityczną. To samo jest najłatwiej widoczne w różnorodnej obsadzie postaci i ich fabułach. Od zamiany Bena Matlocka na prawniczkę po 70. roku życia po stworzenie bardziej zróżnicowanego miejsca pracy, które lepiej odpowiada aktualnej rzeczywistości, serial zapewnia bohaterom autentyczność.
Dodatkowo wątki fabularne wyłaniające się z zajęcia przez „Matlocka” gatunku dramatu prawniczego jeszcze bardziej podkreślają poczucie realizmu serialu. Na przykład odcinek pilotażowy serialu przedstawia fabułę skupiającą się wokół niesłusznego skazania i uwięzienia Afroamerykanina. Tym samym, poprzez instrumentalną fabułę, serial znacząco podkreśla rzeczywisty problem niesłusznego skazania – rzeczywistość, która pozostaje aktualna w przypadku 4–6% osadzonych w więzieniach amerykańskich. Podobne podobieństwa do prawdziwego wymiaru sprawiedliwości i sal sądowych utrzymują się w całej narracji „Matlocka” w miarę odkrywania każdego nowego wątku fabularnego.
Co więcej, nadrzędna narracja serialu – która okazuje się być pogonią Matty’ego za ludźmi odpowiedzialnymi za wprowadzenie na rynek potępiających opioidów – dodatkowo zwraca uwagę na współczesny problem. Tym samym, poprzez eksplorację różnych narracji związanych z praktyką prawniczą Matty’ego, serial nawiązuje do rzeczywistości. Mimo to, chociaż te historie nadal przypominają rzeczywistość, nie utrzymują się żadne bezpośrednie inspiracje, co sprawia, że serial ma całkowicie fikcyjny charakter.