„Tylko morderstwa w budynku” to serial komediowy z tajemniczym zwrotem akcji od twórców Steve'a Martina i Johna Hoffmana. Premierowy odcinek serialu rozpoczyna się w trakcie makabrycznego morderstwa i przedstawia trójkę prawdziwych entuzjastów przestępczości, którzy łączą siły, aby rozwiązać zagadkę śmierci sąsiada. Jednak bardziej fascynująca tajemnica kryje się w prawdziwej naturze tych postaci. Bez dalszych ceregieli zagłębmy się w wydarzenia z odcinka. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu pierwszego odcinka „Tylko morderstwa w budynku”.
W odcinku 1 „Tylko morderstwa w budynku” zatytułowanym „Prawdziwa zbrodnia” poznajemy Charlesa, aktora, który był gwiazdą serialu policyjnego z lat 90.; Oliver, wyblakły reżyser na Broadwayu; i Mabel, młoda i tajemnicza dziewczyna. Cała trójka mieszka w tym samym apartamentowcu, Arconia, i podziela entuzjazm do podcastów o prawdziwych zbrodniach. Są praktycznie obcy, dopóki nie nastąpi brzemienne w skutki wydarzenie.
Pewnego dnia, gdy trio znajduje się w windzie wraz z mieszkańcem o imieniu Tim Kono, obaj udają się do swoich domów i słuchają swojego ulubionego podcastu kryminalnego. Jednak uruchamia się alarm przeciwpożarowy, a mieszkańcy muszą opróżnić budynek, gdy przyjeżdża policja, aby zbadać sprawę śmierci. Charles, Oliver i Mabel wpadają na siebie w restauracji.
Tam łączy ich miłość do prawdziwych podcastów kryminalnych, jednocześnie niebezpiecznie niewiele dzieląc się swoim życiem osobistym. Wracają do budynku i dowiadują się, że zmarły to Tim Kono. Trio zakrada się na miejsce zbrodni, aby zobaczyć zwłoki i podejrzewać, że to morderstwo, podczas gdy policja uważa, że to samobójstwo. Charles, Oliver i Mabel rozpoczynają własne śledztwo i czynią z niego podstawę swojego podcastu o prawdziwej zbrodni.
Charles i Mabel zdają sobie sprawę, że w noc śmierci Tima niósł śmieci, mimo że każde piętro w budynku ma swój własny zsyp na śmieci. Charles i Mabel zabierają Olivera do śmietnika i szukają wskazówek. Znajdują listy od Tima, które sugerują, że był zmęczony samotnością i zabił się. Jednak jakiś czas później Mabel przypomina sobie, że Tim miał problem z niewłaściwą dostawą swoich paczek.
W noc śmierci Tima skarżył się przez telefon na niewłaściwie dostarczoną przesyłkę. Mabel i Charles dowiadują się, że paczka musiała zostać dostarczona do mieszkania Buddy'ego. Buddy jest szefem zarządu budynku, a duet zakrada się do jej mieszkania. Tam znajdują paczkę zaadresowaną do Tima. Wewnątrz opakowania znajduje się pierścionek.
Z tonu Tima wynika, że paczka była dla niego ważna. Nie wykazywał też żadnych oznak niepokoju ani tendencji samobójczych. Osoba, która czekała na pierścionek, aby prawdopodobnie oświadczyć się komuś, kogo kochała i dlatego nie była samotna, nie mogłaby umrzeć przez samobójstwo. To sprawia, że trio podejrzewa, że Tim został zamordowany. Znalezione listy są błędną informacją, ale pierścień potwierdza ich wątpliwości. Tak więc zakończenie pierwszego odcinka skutecznie ustawia tajemnicę, a teraz rozwiązanie jej należy do Charlesa, Olivera i Mabel.
Pod koniec odcinka staje się oczywiste, że Charles, Oliver i Mabel coś ukrywają i nie do końca sobie ufają. Charles ukrywa coś osobistego i sugeruje się, że jego partner go zostawił. Oliver ukrywa, że jest bezrobotny i ma problemy finansowe. Jednak to Mabel skrywa najmroczniejszy sekret.
Wcześniej w odcinku mówi Charlesowi, że przebudowuje mieszkanie swojej ciotki w Arconii. Początkowo Mabel nie chce mieć nic wspólnego z Charlesem i Oliverem. Jednak bardziej angażuje się w rozwiązanie zagadki niż dwóch starszych mężczyzn. Na pierwszy rzut oka wydaje się, że interesuje ją prawdziwa zbrodnia i szuka sposobu na poradzenie sobie z samotnością. Mówi Charlesowi, że miała grupę bliskich przyjaciół nazwanych The Hardy Boys, z którymi jako dziecko rozwiązywała zagadki. Mabel nie jest już w kontakcie ze swoimi przyjaciółmi i wygląda na to, że próbuje nawiązać nowe znajomości, rozwiązując tę zagadkę.
Jednak prawdziwym powodem, dla którego Mabel jest tak zainwestowana w rozwiązanie sprawy, jest to, że zna ofiarę. Potwierdzenie tego samego otrzymujemy w końcowych momentach odcinka. Tim był przyjacielem Mabel i jednym z The Hardy Boys. To, co sprawia, że zwrot akcji jest jeszcze mroczniejszy, a tajemnica bardziej fascynująca, to fakt, że Mabel nie przyznaje się do poznania Tima przed policją. Wyjaśnia również, dlaczego jest o krok przed Charlesem i Oliverem i znajduje wszystkie ważne wskazówki. Ma osobisty związek z ofiarą i tylko czas pokaże, czy Mabel przyczyniła się do śmierci Tima.