Oparta na serii książek Ariany Godoy „Hidalgos”, „Through My Window: Across the Sea” lub „A través del mar” to druga pozycja z serii „Through My Window”. Pierwszy film ukazał się w 2022 roku, przedstawiając nam dwóch głównych bohaterów serii: Aresa Hidalgo (Julio Peña) i Raquel (Clara Galle). Pomimo wszystkich wyzwań, przed którymi stoją, Ares i Raquel spotykają się pod koniec pierwszego filmu. W „Through My Window: Across the Sea” Ares studiuje medycynę w Sztokholmie, a Raquel studiuje literaturę w Barcelonie. Są w związku na odległość, który wydaje się układać dobrze, ale indywidualnie zaczęli odczuwać presję nowej dorosłości. Sprawę komplikuje samotność, którą oboje odczuwają, oraz pojawienie się nowych romantycznych zainteresowań. Jeśli zastanawiasz się, czy Ares skończy z Raquel, czy z kimś innym na końcu „Through My Window: Across the Sea”, zapewniamy ci ochronę. PONIŻEJ SPOILERY.
„Through My Window: Across the Sea” nie jest oparty na drugiej książce Godoya, „A través de ti”. Drugi film również pozornie powtarza pewne aspekty narracji. Na przykład w „Through My Window” Raquel publikuje swoją książkę, również zatytułowaną „Through My Window”, cztery miesiące po wyjeździe Aresa do Sztokholmu. Jednak w sequelu okazuje się, że nadal nie jest zdecydowana opublikować książkę, mimo że otrzymała entuzjastyczne pochwały za rękopis od swojego profesora. Służy to jako ważny wątek poboczny w filmie.
Tymczasem im więcej czasu spędza w Sztokholmie, z dala od rodziny i Raquel, tym bardziej Ares czuje się samotny. Po otrzymaniu piątki z jednej z klas postanawia wrócić na jakiś czas do Barcelony. Po namiętnym spotkaniu z Raquel postanawiają razem wziąć udział w festiwalu w San Juan. Kiedy docierają do posiadłości Hidalgo w Port d’Esclanyà, odkrywają, że starszy brat Aresa Artemis i jego sekretna dziewczyna Claudia już tam są. Wkrótce pojawiają się tam przyjaciele Raquel, Yoshi i Daniela, oraz młodszy brat Aresa, Apolo, który jest w związku z Danielą.

Yoshi i Daniela nie są dobrymi przyjaciółmi, za jakich się uważają. Yoshi jest zakochany w Raquel od dawna i chociaż Raquel jest w związku z Aresem, Yoshi wciąż trzyma się tych uczuć. Daniela zachęca Raquel do przedyskutowania pomysłu otwartego związku z Aresem, mimo że druga dziewczyna powiedziała jej jasno, że nie jest tym zainteresowana. Największym problemem w związku na odległość jest to, że ludzie robią pewne domniemania pod fizyczną nieobecność partnera. Gregory, młody człowiek z klasy Raquel, wyraża zainteresowanie nią. Okazuje się, że on też zna Aresa. W przeszłości dziewczyna Gregory'ego zostawiła go dla Aresa, ale zerwał z nią niedługo później.
Kiedy grupa spędza dni leniwie — żeglując na rodzinnym jachcie Hidalgo, wygrzewając się w śródziemnomorskim słońcu i uprawiając seks, na własnym jachcie przybywa przyjaciółka Aresa ze Sztokholmu. Vera (Andrea Chaparro) została bliską przyjaciółką Aresa w ciągu roku, kiedy się poznali. Chociaż szybko staje się jasne, że Ares powiedział Verze wszystko o Raquel, Yoshi i Daniela kwestionują związek Aresa i Very.
Raquel znajduje zdjęcie Very w koszulce Aresa w telefonie tego ostatniego i jest zrozpaczona. Konfrontuje się z nimi podczas gry w butelkę. Ares później rozmawia z nią o swoich zmaganiach z samotnością w Sztokholmie io tym, jak Vera pomogła mu przez to przejść. Pewnej nocy, kiedy Ares wypił za dużo, wylądował w łóżku z Verą. Tak naprawdę nic się nie stało, ale Vera rano założył koszulę. Kiedy Ares mówi o swoich zmaganiach, Raquel mówi mu, że powinien był jej o nich powiedzieć.
W ich związku dochodzi do rozłamu. Raquel idzie z przyjaciółmi na przyjęcie, podczas gdy Ares postanawia zostać w domu. Kiedy Raquel zostawia go, by spędzić czas z Gregorym, Yoshi zdaje sobie sprawę, że nigdy nie będzie dla Raquel nikim więcej niż przyjacielem. Po tym, jak kradnie motocykl jednego z lokalnych zbirów, ścigają go wąskimi górskimi ścieżkami z ostrymi zakrętami. Z powodu zbliżającego się samochodu z drugiej strony Yoshi traci kontrolę i spada z klifu. Widząc to, Ares podbiega do niego na skuterze wodnym. Mimo wysiłków nie udaje mu się uratować drugiego młodzieńca.
Na pogrzebie Yoshiego Raquel obarcza Aresa odpowiedzialnością za śmierć jej przyjaciela. To skłania Aresa do komentarza, że byłby w stanie uratować Yoshiego, gdyby nie spędzał większości czasu z twarzą ukrytą w telefonie. Przemawiając na pogrzebie, emocjonalna Raquel określa swój związek z Aresem jako tymczasowy i pomyłkę. Skutecznie zrywają, a on wraca do Sztokholmu, podczas gdy ona odkrywa, że Yoshi złożył jej książkę do publikacji. Sugeruje się, że Raquel i Ares zwiążą się romantycznie odpowiednio z Gregorym i Verą. Ale klip pokazany podczas napisów końcowych wskazuje na możliwość pojednania.