W oryginalnym Queer Eye for the Straight Guy pięciu radośnie oceniających smaków odkryło mnóstwo modowych wyborów w domach swoich poddanych, które sprawiły, że się skulili. Ale odrodzenie serii znajduje nowy podczas wizyty Cory, kochającego NASCAR policjanta z Georgii: czapkę Make America Great Again.
Karamo Brown, ekspert ds. kultury w serialu, żartobliwie wkłada kapelusz, gdy Bobby Berk, projektant wnętrz, patrzy z opuszczoną szczęką. Wszyscy sprawimy, że Ameryka znów będzie wielka, mówi Cory.
Scena ukazuje, jak nowe Queer Eye, teraz dostępne na Netflix, radzi sobie z bagażem, który Ameryka zgromadziła w swoich szafach od 2003 roku. Nie odwraca wzroku od nowych zderzeń kultur. Ale w większości nosi je lekko.
Oryginalne Queer Eye była jak skryta misja do prostych amerykańskich toaletek, zbudowana na idei gejów jako arbitrów fajności. Miała swój kontekst polityczny. Jesienią po premierze Sąd Najwyższy Massachusetts orzekł, że małżeństwa osób tej samej płci są legalne. W przyszłorocznych wyborach śródokresowych przeszło wiele inicjatyw głosowania zakazujących takich małżeństw.
W optymistycznym sformułowaniu serii bycie otwartym na kulturę gejowską było nie tylko dobre z hetero, było dobrze dla im — to pomogło im lepiej się ubierać, lepiej żyć, lepiej jeść. Dzięki temu byli nawet bardziej seksowni – jakby lepsi w byciu hetero.
Piętnaście lat później równość małżeństw jest prawem kraju. Z pozoru nieprzerwany postęp jest założeniem nowego Queer Eye.
Pierwotny pokaz dotyczył walki o tolerancję, mówi w premierze Tan France, ekspert od mody. Naszą walką jest akceptacja.
Ale sytuacja w prawdziwym życiu i w serialu jest bardziej skomplikowana. Niedawny sondaż przeprowadzony przez GLAAD, wcześniej znany jako Gay and Lesbian Alliance Against Defamation , okazało się, że odsetek homoseksualnych Amerykanów zgłaszających dyskryminację wzrasta, a odsetek heteroseksualistów, którzy identyfikują się jako sojusznicy, spada. Wybory z 2016 r., w których pojawił się wiceprezydent z historią sprzeciwiania się prawom gejów, to przynajmniej korelacja, jeśli nie przyczynowość.
Tak więc to nowe Queer Eye jest interesujące zarówno ze względu na to, co się zmieniło, jak i na to, co się nie zmieniło — w programie i wśród widzów.
To, czego nie ma, to podstawowa struktura serialu. Nowa Fab Five — reprezentująca, podobnie jak superbohaterowie lub półbogowie, pięć aspektów męskich osiągnięć — przyjmuje przypadek rehabilitacji, nominowany przez przyjaciela lub członka rodziny. Do pana Berka, pana Browna i pana France dołączają Antoni Porowski (jedzenie i wino) oraz Jonathan Van Ness (uwodzenie). Chłopaki uczą się gotować, nawilżać, wybierać poszetki.
Ale tym razem cała piątka układa się w gigantycznej furgonetce i kieruje się do Atlanty i okolic. Kultura nadmorska spotyka MAGA America od pierwszego przypadku: Tom, kudłaty brodaty, kochający rozwiedziony mężczyzna, który szuka miłości i ma słabość do redneck margaritas (tequila i Mountain Dew).
W wersji 2018 jest coś więcej niż dynamika gejowska (stąd nie dla Straight Guy w tytule). Jeden wzruszający epizod dotyczy geja przygotowującego się do ujawnienia swojej rodziny, który zawsze ubierał się tak, aby nie wyglądać na geja — jest to uznanie, że istnieje więcej niż jeden (lub pięć) sposobów na przeżywanie własnej seksualności.
Najbardziej prowokacyjny, choć niepewny epizod dotyczy Cory'ego, policjanta w kapeluszu MAGA. Rozpoczyna się, gdy piątka zostaje zatrzymana w ciężarówce – okazuje się, że przez przyjaciela i kolegi oficera Cory'ego, który nominował go do zmiany.
ObrazKredyt...Layne Murdoch/Bravo
Pan Brown, który prowadzi, jest czarny. Nie uważa za przezabawny żart, gdy pozornie wrogi biały oficer go przeciąga. (Produkcja była na niepokojącym dowcipie; gospodarze nie.) Ale później rozmawia od serca z Corym, który nie lubi być wrzucany do jednego worka z nadmiernie agresywnymi gliniarzami i sympatyzuje z Black Lives Matter. Gdybyśmy mogli usiąść i porozmawiać tak jak ja, a ty właśnie to zrobiłeś, mówi Cory, w społeczeństwie byłoby znacznie lepiej.
Być może. W każdym razie dobrze jest tak myśleć przez 45 minut. Jeśli oryginalne Queer Eye miało na celu złagodzenie dyskomfortu konserwatywnej Ameryki, to ta często dotyczy niepokoju liberalnej Ameryki z powodu tego, co obudziła konserwatywna polityka tożsamości.
Niektóre chwile tutaj — powiedzmy, że faceci wchodzą do sali Legionu Amerykańskiego — mają posmak strachu po 2016 roku. Czy wszyscy jesteśmy ze sobą fajni? Co ludzie czują przyzwolenie na powiedzenie teraz? Ilu z tych ludzi zinterpretowało hasło jako Make America Straight Again?
Tutaj spotkania zawsze okazują się słodkie. To jest misja serialu; to nie jest dokument. Spostrzeżenia są czasami ostrożne, a łuki emocjonalnej transformacji mogą wydawać się wymuszone. (Na przykład nieśmiały klient dostaje lekcje boksu jako metaforę wejścia na ring.)
Ale Queer Eye zmieniło swoją wrażliwość na tyle, by dopasować się do Ameryki, która stała się zarówno bardziej oficjalnie tolerancyjna, jak i bardziej plemienna, z mniejszym poczuciem neutralności.
Kiedy po raz pierwszy usłyszałem o tym remake'u, brzmiał on zbytecznie, 15 lat i mnóstwo pokazów przeróbek później. Ale jest coś oczyszczającego w duchu Purpurowej Ameryki, wymyślonego i redukującego, jak to tylko możliwe. Tak, faceci ze wsi mogą mieć fantastyczne wyczucie stylu i koloru! Geje mogą się dobrze bawić, jeżdżąc ogromnym pickupem!
To formuła, ale do cholery, jeśli nie działa i nie generuje łez, większość z nich jest szczęśliwa.