Podsumowanie premiery serialu „Star Trek: Picard”: Powrót z emerytury

Patrick Stewart powraca w energicznym, samodzielnym serialu o bohaterze Next Generation Jean-Luc Picard. Tyle o spokojnym życiu admirała na zamku.

Sezon 1, Odcinek 1: „Wspomnienie”

Jak szklanka orzeźwiającego płynu — herbata, Earl Grey, nawet na gorąco — Jean-Luc Picard wrócił do naszych salonów. A zespół kreatywny stojący za Star Trek: Picard chciałby, abyś wiedział, że to zdecydowanie nie jakby nigdy nie odszedł.

Decyzja o przywróceniu Picarda do życia w samodzielnej serii, a nie w odrodzeniu nowej generacji, jest genialna, jeśli pierwszy odcinek ma jakiekolwiek znaczenie. (Pełne ujawnienie: widziałem kolejne dwa odcinki serialu, więc nie jestem całkowicie poinformowany o przyszłych wydarzeniach w fabule.)

Jest wystarczająco dużo ukłonów w stronę wiedzy Next Generation, aby zasygnalizować zagorzałym fanom, że jest to program, który rozumie, dlaczego powrót Picarda jest dla nich tak ważny. Ale nie skłania się tak bardzo do nostalgii, by przytłoczyć wspaniałą historię. I to jest świetna historia.

Więcej o tym za chwilę.

To, co najbardziej sprawia, że ​​Picard działa, to oczywiście Patrick Stewart. W pierwszych minutach pokazu, podczas którego Picard marzy o rozegraniu gry karcianej z por. kmdr. Z danych (Brent Spiner) widać, że żaden z nich nie zapomniał, jak grać swoje role nawet po tylu latach. Stewart pokonuje ojcowskie maniery Picarda, podczas gdy Spiner wskrzesza szczerą nieświadomość Daty bez pomijania rytmu. (I taki miły akcent na otwarcie z Błękitnym Niebem Irvinga Berlina, piosenka Data zaśpiewała w środkowej części 2002 Next Generation, Star Trek: Nemesis, wraz z ujęciem Enterprise.)

Ale zespół scenarzystów — w skład którego wchodzą Michael Chabon, Alex Kurtzman i Kirsten Beyer — również napisał postać w sposób, który przypomina fanom, dlaczego zakochali się w tej postaci. Częścią problemu z Picardem jest to, że wersja telewizyjna była historycznie znacząco inna niż ta, którą widzieliśmy w filmach. W oryginalnej serii, która była emitowana w latach 1987-1994, Picard był wyważonym dyplomatą z talentem do zachowania spokoju.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

W filmach Picard stał się czymś zupełnie innym: bohater akcji , a do tego impulsywny. (Najsłynniejsza linia Picarda ze Star Trek: First Contact, Linia musi być narysowana tutaj, a nie dalej, jest dobrze przedstawiony przez Stewarta ze względu na jego talent, ale był całkiem nietypowy.) Ten Picard, wersja o 20 lat starsza od tej, którą widzimy w Nemesis, jest bliższa tej, którą widzieliśmy na naszych ekranach telewizyjnych: dowcipna, ciepła , dociekliwy i zaciekły o swoich przekonaniach o słuszności i złu. (Warto zobaczyć, jak Picard opiekuje się psem o imieniu 1. Ale widok Picarda) strzelanie do własnych zasymilowanych członków załogi w pierwszym kontakcie, nie tak bardzo.)

Z premiery dowiadujemy się, że Picard jest na emeryturze i mieszka w Chateau Picard we Francji. Jest pod opieką dwóch Romulan, Laris (Orla Brady) i Zhabana (Jamie McShane). Picard udziela swojego pierwszego wywiadu telewizyjnego — jakże wygodne dla celów wystawienniczych! — w którym dość zadziorny reporter bardzo uprzejmie przypomina mu, co kombinował. Napisał książki! Został admirałem!

Ale fabuła naprawdę się rozwija, gdy dowiadujemy się, że Picard naciskał na Federację, aby pomogła Romulanom, których ojczysta planeta miała zostać zniszczona przez słońce, które przekształciło się w supernową (jak widać w pełnometrażowym restarcie J.J. Abramsa z 2009 roku, Star Trek. ). Romulanie byli wrogami Federacji – i wielu członków Gwiezdnej Floty nie zgadzało się z Picardem. Oto odejście od Generation: W serialu Gwiezdna Flota jest często przedstawiana jako niezachwiana siła na dobre. Myśl, że nie pomogłoby to uratować mieszkańców całej planety przed unicestwieniem, byłaby nie do pomyślenia, niezależnie od tego, czy jest wrogiem, czy nie. (Precedensem jest tutaj Star Trek VI: The Undiscovered Country, kiedy było ich wiele wewnętrzne narzekania o próbach Gwiezdnej Floty negocjowania pokoju z Klingonami, którzy również mieli wymrzeć).

Początkowo Federacja, za namową Picarda, pomagała Romulusowi. Picard poprowadził nawet armadę, by przetransportowała Romulanów poza zasięg supernowej. (Przypuszczalnie w ten sposób Laris i Zhaban trafiają do Chateau Picard.) Ale w pewnym momencie grupa androidów zbuntowała się, niszcząc Utopia Planitia, do kluczowa stocznia blisko Ziemi , a także niektóre armady. Androidy zostały zbanowane w następstwie, a Gwiezdna Flota zrezygnowała z akcji ratunkowej, ku rozczarowaniu Picarda.

Co ciekawe, nie ma wzmianki o Spocku, który również prowadził starania o uratowanie Romulusa, zgodnie z ponownym uruchomieniem Abramsa. Picard opuścił Gwiezdną Flotę wkrótce potem, ponieważ, jak mówi do dość irytującego reportera w gniewie, Gwiezdna Flota nie była już Gwiezdną Flotą. (Nie zapomnij o zanurzeniu się w prawdziwej polityce: Star Trek ma na swoim koncie wiele epizodów, malując izolacjonizm jako tendencję spadkową cywilizacji.)

Wściekłość Picarda, fachowo przekazana przez Stewarta, wynika z moralnej krzywdy, a nie z impulsywności, jak to często bywało w filmach.

W Bostonie grupa zakapturzonych postaci atakuje młodą kobietę o imieniu Dahj (Isa Briones), która jest na randce – i ta randka zostaje natychmiast zamordowana przez napastników. Ale Dahj, znajdując nadludzkie zdolności, o których nie zdaje sobie sprawy, odpiera atakujących. Później dowiadujemy się, że Dahj jest w rzeczywistości androidem — córką Daty, która zmarła pod koniec Nemezis. (Dane miały córkę w odcinku Next Generation The Offspring).

To, co podobało mi się w bezpośrednim objęciu Dahja przez Picarda, to to, że mówi o wszystkim, co Picard był w programie telewizyjnym: hojna dusza z szóstym zmysłem, kiedy ktoś mówi prawdę, bez względu na to, jak dziwaczne. A po podróży do archiwów Gwiezdnej Floty bardzo czule mówi Dahjowi prawdę: Ona nie jest człowiekiem. Archiwalne materiały Picarda to skarb dla Trekkies: na początek znak Kapitana Picarda i model Stargazera.

Dla Picarda Dahj zasługuje na empatię tak samo jak Data.

Jeśli jesteś tym, za kogo się uważam, jesteś mi droga w sposób, którego nie możesz zrozumieć, mówi jej Picard. Nigdy cię nie zostawię.

Ojej. To sprawia, że ​​jej śmierć tuż przed nim, kilka minut później, z rąk tych samych zamaskowanych postaci, które widzieliśmy wcześniej, jest jeszcze bardziej niezręczna, zwłaszcza gdy morderstwo nie pojawia się na kamerach nadzoru Gwiezdnej Floty.

Koniec odcinka przynosi nam moje ulubione wywołanie zwrotne nowej generacji: odniesienie do Dowódca Bruce Maddox z Miara mężczyzny , jeden z najlepszych odcinków serialu. Maddox zniknął, ale Picard i dr Agnes Jurati (Alison Pill) przypuszczają, że stworzył Dahj jako hołd dla Daty i że Dahj był jednym z pary. Oznacza to, że Dahj ma siostrę, która akurat pracuje nad kostką Borg, która podwaja się jako coś, co nazywa się Romulańskim miejscem rekultywacji.

Przypuszczalnie dowiemy się więcej o tym, jak Borg i Romulanie grają w to w przyszłych odcinkach. Wyobrażam sobie też, że Maddoxa znajdziemy w dalszej części drogi. Czy będzie grany przez? Brian Brophy , jak był w oryginale?

Premiera była ambitnym, świeżym zwrotem akcji, które widzieliśmy wcześniej. Zespół stojący za Picardem nie opierał się na wątkach z serialu, które były wielokrotnie eksplorowane – jak wojna domowa Klingonów lub kolejny Borg przybywający na Ziemię, coś takiego. Zamiast tego Picard przyjął jeden z najbardziej krytykowanych filmów z serii Trek ze względu na swoje pomysły, podobnie jak pojawienie się B-4, młodszych Danych z Nemesis.

To był imponujący początek — znajomy, ale bez pochodnych. To było jak krótkie spotkanie ze starym przyjacielem, który wciąż ma dużo więcej do powiedzenia.