„Strażnicy” ściągają kaptur na zakapturzoną sprawiedliwość

Serial HBO dokonał odważnego wyboru, ujawniając tożsamość tajemniczego bohatera. Nasz pisarz zbadał, jak szczegóły pasują do kanonu powieści graficznych.

Ten artykuł zawiera spoilery dotyczące sezonu 1, odcinka 6 Watchmen HBO.

Kim był ten zamaskowany mężczyzna?

W odcinku Watchmen z tego tygodnia, serial ściąga maskę na jedną z najbardziej nieuchwytnych postaci w historii, brutalną strażniczkę o nazwie Hooded Justice. Hooded Justice, peryferyjna, ale kluczowa postać w oryginalnej powieści graficznej Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa, była pierwszym zamaskowanym bohaterem w uniwersum Strażników, odpowiedzialnym za wywołanie zjawiska, które zainspirowało wszystkich innych do założenia własnych masek.

Wielka niespodzianka? Pod maską i pętlą, tak przywodzącą na myśl Ku Klux Klan, krył się czarny gliniarz i ocalały z Masakra wyścigu w Tulsa , Will Reeves. Używając maski i sznura, których używali jego rasistowscy koledzy z policji, by go przerażać i zastraszać, zwrócił terror z powrotem na przestępców – w tym tych nieuczciwych gliniarzy.

Objawienie wynosi gracza w tle z powieści graficznej do statusu protagonisty, a przy okazji stawia tyle pytań, ile odpowiada. Czy ta zaskakująca tajna tożsamość pasuje do tego, co znamy z oryginalnej książki Moore'a i Gibbonsa? Showrunner Damon Lindelof — mimo że stworzył coś, co nazwał remiksem książki — roszczenia traktować to jak ewangelię. Czy rasistowska ikonografia Hooded Justice była przez cały czas podstępem? Sięgnęliśmy z powrotem do materiału źródłowego, aby sprawdzić, czy sprawa umieszczenia czarnego mężczyzny pod tym groźnym kapturem jest aktualna.

[ Przeczytaj nasze podsumowanie odcinka 6. ]

(Uwaga: DC Comics opublikowało serię opowiadań prequelowych pod parasolem Before Watchmen, a obecnie przygotowuje sequel. Lindelof nie traktuje tych projektów jako kanonów, więc nie da się ich pogodzić z serialem. Będziemy ignorować je również tutaj.)

Kto był zakapturzonym sprawiedliwością?

Hooded Justice był pierwszym poszukiwaczem przygód w kostiumie lub zamaskowanym bohaterem — terminami używanymi przez ludzi w świecie Strażników do opisania tego, co nazwalibyśmy superbohaterami. (W książce Superbohater był zarezerwowany dla doktora Manhattanu, jedynego posiadającego rzeczywiste supermoce.)

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
  • „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.

Kariera Hooded Justice jako bojownika o przestępczość rozpoczęła się w 1938 roku od brutalnych ataków na gang rabusiów i ekipę napadową, które przeraziły ofiary przestępców, trafiły do ​​szpitala, a w jednym przypadku okaleczyły je na całe życie. Podczas tych wyczynów nosił charakterystyczny kostium: czarny kaptur w stylu kata na głowie, pętla kata na szyi. Jego działania — wraz z przygodami fikcyjnych bohaterów papki Doc Savage and the Shadow oraz pierwszego komiksowego superbohatera, Supermana — zainspirowały innych niedoszłych dobroczyńców ze świata Strażników do podążania jego śladami poprzez maskowanie i zwalczanie przestępczości .

Ostatecznie kilka z tych postaci, w tym Hooded Justice, utworzyło zespół o nazwie Minutemen. Drużyną dowodził były żołnierz piechoty morskiej Nelson Gardner, którego pseudonimem był Kapitan Metropolis.

Jaki był pod maską?

W oryginalnej powieści graficznej Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa Hooded Justice była postacią tajemniczą. Jego główną rolą w narracji książki było brutalne udaremnienie napaści seksualnej w szeregach Minutemenów, próby gwałtu na oryginalnym Jedwabnym Widmie przez uśmiechniętego socjopatę zwanego Komikiem. W następstwie walki, która się wywiązała, Komik zasugerował, że Hooded Justice uznał przemoc podniecającą seksualnie.

Obraz

Od lewej Dajour Ashwood, Danny Boyd Jr., Steven Norfleet i Alexis Louder w scenie z Watchmen. Boyd gra młodego Willa Reevesa, którego odcinek 6 ujawnił jako Hooded Justice.Kredyt...Mark Hill/HBO

Wiele z tego, co niewiele jeszcze wiemy o tym człowieku, można znaleźć w książce Under the Hood, napisanej przez emerytowanego byłego Minutemana Hollisa Masona, który przeszedł przez Nite Owl. W tym pamiętniku Mason opisuje Hooded Justice jako jednego z największych mężczyzn, jakich kiedykolwiek widział, porównując jego budowę do budowy zapaśnika.

Inne informacje na temat mściciela pochodzą z korespondencji pierwszej Jedwabnej Widma, znanej pod cywilnym nazwiskiem Sally Jupiter, z jej przyszłym mężem, Laurencem Schexnayderem, publicystą Minutemenów. Schexnayder opowiada o tajnym romantycznym związku Hooded Justice z jego kolegą bohaterem Captainem Metropolisem, który podobno wpadł w poślizg z powodu niewierności Hooded Justice, obejmującej ostry seks z młodszymi mężczyznami.

Schexnayder zainscenizował fałszywy romans między Sally i Hooded Justice, aby rozwiać pogłoski, że Hooded Justice jest gejem, ale ponieważ H.J. i Nelly zachowywali się publicznie jak stare małżeństwo, wątpił, aby podstęp przetrwał znacznie dłużej.

Jaka była jego polityka?

W Under the Hood Mason pisze, że Komitet ds. Działań Nieamerykańskich Domu rozpoczął dochodzenie w sprawie zamaskowanych strażników pod kątem potencjalnych sympatii komunistycznych. Hooded Justice odmówił ujawnienia swojej tajnej tożsamości i złożenia zeznań, decydując się na przejście na emeryturę.

Mason zauważa dalej, że prawicowy tabloid, The New Frontiersman, sugerował, że Hooded Justice był potajemnie cyrkowym siłaczem pochodzenia wschodnioniemieckiego o nazwisku Rolf Müller, który przeszedł na emeryturę i wkrótce został znaleziony zastrzelony w czasie śledztwa. Gazeta spekulowała, że ​​Müller został stracony przez własnych czerwonych przełożonych.

Jednak wcześniej w swoich pamiętnikach Mason twierdził, że słyszał, jak Hooded Justice wyrażał poparcie dla nazistowskiego reżimu Adolfa Hitlera przed przystąpieniem Ameryki do II wojny światowej. Chociaż Mason wydaje się być otwarty na ideę, że Hooded Justice i Müller są jednym i tym samym, wydaje się być sceptyczny wobec historii komunistycznego agenta.

Czy książka pozwalała mu być czarnym?

Wydaje się, że serial tak myśli. Historia pochodzenia postaci, którą przedstawia, w dużej mierze opiera się na fakcie, że Hooded Justice nigdy nie ujawnił swojej tożsamości innym superbohaterom — z wyjątkiem Captain Metropolis, który miał własne powody, by zachować tajemnicę mężczyzny (ich romantyczny związek). Dodaj trochę strategicznego makijażu wokół oczu i jest to przynajmniej wykonalne.

Ale pojawia się kilka rozbieżności. Po pierwsze, Will Reeves, choć atletycznie zbudowany, nie jest potężną postacią opisaną przez Hollisa Masona. Po drugie, jeśli relacja Masona jest prawdziwa, trudno wyobrazić sobie czarną ofiarę zorganizowanego terroryzmu rasistowskiego jako fankę Hitlera. A biorąc pod uwagę, że reakcyjna prawicowa polityka i fetyszyzm seksualny są wielokrotnie przytaczane jako motywatory dla wielu bohaterów książki, istnieje powód, aby czytać fakty, które Moore i Gibbons przedstawili za pośrednictwem Masona o Hooded Justice jako proste.

Możliwe jednak, że narrator był nierzetelny. Być może Mason był pod takim wrażeniem Hooded Justice, że wydawał się większy w jego umyśle. I być może Reeves rzeczywiście od czasu do czasu wypowiadał się o białej supremacji, aby odrzucić innych bohaterów od zapachu jego prawdziwej tożsamości.

Innymi słowy, ty Móc zrób odwrotną technikę zajrzenia pod maskę dostarczoną przez program, jeśli jesteś na to zdeterminowany. Wszystko zależy od tego, w co chcesz uwierzyć.