„Co robimy w cieniu” powraca do opowieści, która odmawia śmierci
Austin, Teksas — Niektóre pomysły nie chcą umrzeć.
Kiedy Jemaine Clement a Taika Waititi napisała i wyreżyserowała mockumentarz Co robimy w cieniu, razem z Jonathanem Brughiem i Benem Franshamem zagrali wielowiekowe wampiry w Wellington w Nowej Zelandii, zmagające się z niekończącym się życiem i codziennymi frustracjami nowoczesności.
Przeczytaj także: Najlepsza sieć VPN dla Netflix — tylko te 3 nadal działają dobrze
To komediowe wymysły, którymi rdzenni mieszkańcy Nowej Zelandii bawili się od wieków, na długo przed Waititi (reżyserem przeboju Marvela). Thor: Ragnarok ) i Clement (który wraz z Bretem McKenzie tworzył duet muzyki komiksowej) Lot konkordów ) miał jakąkolwiek pozycję w Hollywood — cofnął się do późnych lat 90., kiedy zaprzyjaźnili się na Victoria University of Wellington.
Po premierze — w 2014 roku na większości świata, a w 2015 roku w Stanach Zjednoczonych — film otrzymał kilka pozytywnych recenzji i zyskał popularność. Ale jego skromna sprzedaż biletów wydawała się wbijać kołek w serce wszelkich dalszych możliwości dla niego.
Teraz Clement i Waititi mają nową serię FX, zwaną także Co robimy w cieniu. Debiutuje 27 marca i śledzi inną ekipę wampirów i ich zmagania o osiedlenie się na Staten Island.
Przeczytaj także: Najlepsza sieć VPN dla Netflix — tylko te 3 nadal działają dobrze
Pewnego marcowego wieczoru, otoczeni dekadencką hulanką festiwalu South by Southwest, Clement, który stworzył, napisał i wyreżyserował serial FX, oraz Waititi, który wyreżyserował kilka odcinków, spotkali się z Paulem Simmsem (Atlanta, NewsRadio i The Larry Sanders Show), jeden z ich producentów wykonawczych. Spotkali się tutaj w ozdobnej komnacie w Driskill, hotelu w stylu romańskim, który został otwarty w 1886 roku.
Wśród upiornych elementów atmosferycznych – niektórych celowych, innych przypadkowych – opowiadali o swoim przywiązaniu do nieumarłych i tworzeniu nowego show. To są zredagowane fragmenty tej rozmowy.
Więc FX pokazał mi kilka pierwszych odcinków —— [światła w pokoju zaczynają migotać]
Przeczytaj także: Najlepsza sieć VPN dla Netflix — tylko te 3 nadal działają dobrze
TAJKA WAITITI Co tu się stało?
PAWEŁ SIMMS To pokój wampirów.
JEMAINE CLEMENT Nie wiem, bo moje oczy były zamknięte. Odpoczywałem.
Mówiłem —— [znowu migają światła]. Wydaje się, że to się dzieje, kiedy mówię.
ŁASKAWY To twoja moc.
WAITITI Przestań gadać.
Martwiłem się, że przegapię twoje oryginalne postacie z filmu w telewizyjnej wersji Co robimy w cieniu, ale cieszę się, że nie.
Najlepszy telewizor 2021
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
- 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju specjalny program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii .
- „Dickinson”: ten Serial Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki, która jest śmiertelnie poważna w temacie, ale niepoważna w stosunku do siebie.
- 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów, bycie bogatym to nic takiego jak kiedyś .
- „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczna, ale jednocześnie realistyczna.
ŁASKAWY ty nie ?
WAITITI To trochę jak rzymski sztylet w moich plecach.
ŁASKAWY Długo myśleliśmy o tym filmie, przez wiele lat. Ale sam film kręciliśmy tylko przez cztery lub pięć tygodni.
WAITITI Naprawdę chciałem zrobić mockument, ponieważ właśnie próbowałem zrobić krótki film o psach policyjnych. Ale ludzie bawili się psami. To było w latach 2002, 2003 i pomyślałem, że to najłatwiejszy sposób na kręcenie rzeczy. Po prostu zostaw włączony aparat — naprawdę nie musiałeś próbować.
ObrazKredyt...Byron Cohen/FX
Gdzie weszły w to wampiry?
ŁASKAWY Graliśmy to raz na scenie. Taika, Bret i ja pojechaliśmy do Calgary na przedstawienie, w którym jedno z nas grało wampira i robiło wampirze dowcipy. Jedyne, jakie pamiętam, to [przesadny słowiański akcent]: właśnie przyleciałem z Transylwanii, a chłopcze mam zmęczone ramiona. Ponieważ były skrzydłami, a ja leciałem całą drogę. Myślę, że robił to Taika, a potem wstawałem z widowni, też przebrany za wampira, i zaklinam go.
WAITITI Dokuczałeś mi od 250 lat!
ŁASKAWY Zastraszyłeś mnie w Wiedniu w 1563 roku!
WAITITI A potem odciąłem ci głowę! Ach, masz nową głowę, przyjacielu.
ŁASKAWY Zapomniałem o tym dowcipie. Tak, mam inną głowę.
WAITITI Ach, ale pamiętam głos. I okrzyki. Kiedy po raz pierwszy spotkaliśmy się w Wellington, nic nie było otwarte późno w nocy, z wyjątkiem salonów gier wideo. Kręciliśmy się, graliśmy w cymbergaja i robiliśmy takie postacie. Ach, mój stary rywal. Po prostu trzymaj tę głupią rzecz przez wieki.
Czy wampiry były częścią twojego wychowania kulturowego?
ŁASKAWY Pamiętam, jak obudziłem się w wieku 5 lat, a moi rodzice oglądali horror. To było Blizny Drakuli. Na kamiennym grobowcu leży szkielet, do środka wlatuje nietoperz i upuszcza na niego krew, i znów staje się Drakulą. To śmieszne, ale wtedy to było jak, wow. Przez lata miałam koszmary o wampirach.
WAITITI Dorastałem w malutkiej, malutkiej, malutkiej, małej rybackiej wiosce na wschodnim wybrzeżu Nowej Zelandii. Zasadniczo miejsce, w którym zabrałeś marlina na zważenie, znajdowało się w tej szopie, na molo. I zmienili to w kino na trzy, cztery miesiące. Więc kiedy miałem 7 lub 8 lat, zobaczyłem George Hamilton zakochany od pierwszego ugryzienia, w tej szopie, rzutowany na prześcieradło.
ŁASKAWY Pracując z Paulem i innymi pisarzami w pokoju pisarzy, nie wszyscy wiedzieli o wampirach. Taika i ja znamy działka o wampirach.
SIMMS Zdecydowanie nikt z nas nie wiedział tyle co Jemaine.
ŁASKAWY Wiele pomysłów w pierwszym tygodniu, po prostu idę, nie. Nie możesz tego zrobić. [śmiech] Wampiry nie mogą tego zrobić.
SIMMS Napisałem fantastyczny żart, w którym jedli przystawki, które były pijawkami pełnymi krwi.
ŁASKAWY Cóż, nie mogą jeść stałych pokarmów.
SIMMS Wciąż o to mi chodzi – mogliby po prostu przeżuć krew. W pokoju pisarzy było wiele argumentów.
Czy to dla ciebie słodko-gorzkie, że oryginalny film Shadows nie był szerzej oglądany?
WAITITI Jak śmiesz! Moja mama to zobaczyła i pokochała to. To wszystko, na czym mi zależy.
ŁASKAWY Miałem odmienne doświadczenie, ponieważ pomysł wziął się z czasów, gdy wcale nie byliśmy profesjonalistami, a tak naprawdę to my żartujemy z grupą naszych przyjaciół. Zaskakuje mnie, ile osób widziało ten film.
WAITITI Nasz scenograf wziął wyrzucone zielone ekrany z Hobbita i zbudował z nich dom. A oni mieli to po prostu wyrzucić i spalić.
ŁASKAWY Jeśli odkleisz starą tapetę, zobaczysz zieleń.
ObrazKredyt...Filmy Unison/Paladyn
Film wygenerował poprzedni spinoff telewizyjny, Wellington Paranormal, który w zeszłym roku zaczął działać w Nowej Zelandii. Kiedy zacząłeś myśleć o tej serii dla FX?
ŁASKAWY Nie zrobiliśmy tego. Scott Rudin obejrzał film, a potem zaczął nas nękać, dopóki tego nie zrobiliśmy.
WAITITI Byłem na Hawajach, miałem mieć drugie dziecko. Będzie trzecia lub czwarta rano, zadzwoni telefon i to będzie on.
ŁASKAWY [głos amerykańskiego producenta] Taika. Musimy zrobić to przedstawienie. Kiedy odbywa się ten program? Musimy to uruchomić. Wiem, że może się udać.
WAITITI Kiedy jest trzecia lub czwarta rano, jedyne, co możesz powiedzieć, aby pozbyć się ludzi, to: Tak, tak, całkowicie, po prostu zrób to. OK, robimy to. PA. I przedstawienie się wydarzyło.
ŁASKAWY Rzecz w tym, że w filmie byliśmy szefami i nigdy nie musieliśmy robić notatek. Teraz musimy robić notatki z sieci.
WAITITI Rób notatki na temat czegoś, co stworzyłeś i wiesz wszystko.
ŁASKAWY A wiele notatek brzmi: W filmie… O rany. Wiemy. Zrobiliśmy film.
Czy kiedykolwiek rozważałeś ponowne odegranie ról filmowych w programie telewizyjnym?
WAITITI Zachęcali nas do tego. Byłoby naprawdę fajnie, gdybyście byli w serialu, przynajmniej jeden z was. Cóż, nie zrobię tego, jeśli on tego nie zrobi. Żadne z nas tak naprawdę nie chciało tego robić.
ŁASKAWY W telewizji jest tak wiele do zrobienia.
WAITITI Wystarczająco trudno jest słuchać własnego głosu podczas edycji. A potem słuchanie własnego głosu podczas reżyserowania. I aktorstwo. Robić głupi akcent, a potem przerywać i dawać notatkę. Po prostu rozmawiasz przez cały dzień.
SIMMS Myślę, że Jemaine myślał, że będzie łatwiej, niż jest, nie będąc w tym.
WAITITI Robiliśmy nocne zdjęcia w Toronto — kiedy mówię „my”, było mi łatwo. Przyjechałem przez ostatnie trzy tygodnie. To było jak przybycie na pole bitwy we Francji podczas I wojny światowej. Byli tak wycieńczeni, zmęczeni i na wpół martwi.
ŁASKAWY Zajęło Taice około trzech dni, aby osiągnąć ten stan.
WAITITI Kiedy byłem na zewnątrz, miałem na sobie dwie kurtki Canada Goose. Potem kręcę się w tej drogerii, w której umieściliśmy monitory, idę: nie wychodzę tam, aby dać im kierunek. Mogą tu wejść, jeśli chcą wskazówek. Myślę, że spakowaliśmy o 7 rano, a Jemaine wciąż brał udział w kolejnym planie. Pojawiam się i Jemaine jest zwinięty w kłębek, na wpół śpi, patrzy na ten monitor i idzie, Mmmm. Uhhh. Jak mamroczenie.
ŁASKAWY [słabo] Więcej energii.
Pracowałeś z Paulem, wracając do serialu HBO Flight of the Conchords. Jak sobie radził w tych warunkach?
ŁASKAWY Sam jesteś wampirem.
SIMMS W ogóle nie przeszkadzały mi nocne zdjęcia. W każdym razie to mój naturalny harmonogram.
WAITITI Cały czas ucinaliśmy sobie drzemkę. Zobaczyłbym kanapę i pomyślałbym: „Oto moja kanapa”. Matt Berry to także ogromny napper. Na planie rozstawialiśmy łóżka. I byłbym, Och, to jest moje. A potem wszedłem i Matt byłby w tym.
ŁASKAWY Zwykle, gdy masz zestaw do domu, są sypialnie z łóżkami. Ale na tym nie ma łóżek, bo to trumny. Nie ma gdzie spać. Więc każdy musi naprawdę poszukać: Ach, teraz ta ludzka postać ma łóżko.
WAITITI Sypialnia studencka na pilocie, ja i Matt cały czas kłóciliśmy się o to łóżko.
ŁASKAWY Ale na drzwiach był napis: Żadnego spania.
WAITITI A potem mniejszymi literami: Chyba że jesteś Taika.
Czego, jeśli cokolwiek, doświadczenie związane z robieniem serialu nauczyło cię dalej o wampirach?
SIMMS Spektakl jest zabawny i głupi, ale opowiada o smutku życia wiecznego.
ŁASKAWY Jest smutek z powodu nieodpuszczania.
WAITITI Ludzie są tak [przekleństwo] głupi, nudni i leniwi, że mając dar nieśmiertelności, nigdy nie zrobisz nic. Po prostu odłożyłbyś wszystko. Ludzie, którzy żyją od 5000 lat, idą: od zawsze będę musiała uczyć się gry na skrzypcach. Dlaczego zacząć teraz? Ludzie, nadal przenoszą ludzką naturę, stając się nieumarłym stworzeniem. Wszystkie te blokady zostają z tobą.