Dlaczego Catherine O’Hara i Cecily Silnie kochają nieświadomych ludzi

W rozmowie nominowani do nagrody Emmy O’Hara z Schitt’s Creek i Strong z Saturday Night Live opowiadają o zrównoważeniu swojej miłości do dużych postaci z ich niechęcią do światła reflektorów.

72. Primetime Emmy Awards zostaną rozdane 20 września, więc rozmawiamy z parami nominowanych aktorów, gdy czekamy na ceremonię. (Cokolwiek to się skończy.) Dla pełna lista nominowanych do nagrody Emmy i inne relacje z najważniejszych nagród telewizyjnych, odwiedź nytimes.com/Emmy .

Wiedzą, że ich kochasz. Kiedy są w charakterze, są kobietami, które uwielbiają być adorowane, które uwielbiają słuchać swoich rozmów i które mogą nawet pozwolić ci zdobyć słowo - jeśli to ich pochwała.

Ale w prawdziwym życiu Catherine O’Hara — która gra próżna Moira Rose na Schitt’s Creek — i Cecily Strong — jednoosobowej galerii łobuzów w Saturday Night Live, której lista obejmuje Dziewczyna, z którą żałujesz, że nie zacząłeś rozmowy na przyjęciu — nie są nieustępliwymi łowcami reflektorów.

Obaj są oddanymi i znakomitymi artystami komiksowymi: O’Hara wystąpił w klasycznej serii szkiców SCTV i w filmach takich jak Sok z żuka, Sam w domu oraz Czekam na Guffmana, podczas gdy Strong jest weteranem SNL od ośmiu sezonów, gdzie również się podszywa Melania Trump , Jeanine Pirro oraz Tulsi Gabbard .

O’Hara i Strong są również wzajemnymi wielbicielami i wieloletnimi fanami swojej twórczości i obaj w tym roku są nominowani do Emmy. Jednak podczas niedawnej rozmowy telefonicznej żadna z nich nie wydawała się szczególnie komfortowa, gdy była celebrowana za jej trwały wkład w kanon komedii; wyjaśnili, dlaczego wolą grać skandalicznie nieświadome postacie – a potem wymykać się z tych ról i wracać do swoich zwykłych, skromnych postaci.

Strong i O’Hara mówili również o swoich formacyjnych dniach jako debiutantów i ich ulgi, że tegoroczna ceremonia wręczenia Emmy nie odbędzie się osobiście. To są zredagowane fragmenty tej rozmowy.

Gdzie jesteście teraz oboje?

CECILY MOCNE Jestem w Dolinie Hudson. Zacząłem ogrodnictwo. Nie jestem jeszcze w tym świetna, ale zrobiłam kilka sałatek ziołowych z odrobiną sałaty. Więc tak, rzeczy się dzieją.

KATHERINE O’HARA Czy jesteś na wodzie?

MOCNY Nie, nie jestem na wodzie. Ale jest wąż. A w pobliżu jest woda.

O’HARA Geografia nie jest moją mocną stroną. Jestem w domku w Ontario w Kanadzie, więc wyobrażałem sobie, że patrzymy na te same rzeczy. Po prostu będę udawać.

Spotkaliście się już wcześniej?

O’HARA Tak mamy.

MOCNY Byłem na imprezie Emmy w zeszłym roku i widziałem cię, Catherine, i pomyślałem, że jestem zbyt zdenerwowany. Nie mogę się przywitać.

Najlepszy telewizor 2021

Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:

• • 'Wewnątrz': Napisany i nakręcony w jednym pokoju program komediowy Bo Burnhama, przesyłany strumieniowo na Netflix, zwraca uwagę na życie w Internecie w trakcie pandemii.
  • „Dickinson”: ten Seria Apple TV+ to opowieść o pochodzeniu literackiej superbohaterki który jest śmiertelnie poważny w swoim temacie, ale niepoważny w stosunku do siebie.
  • 'Dziedziczenie': W brutalnym dramacie HBO o rodzinie miliarderów z mediów bycie bogatym nie jest już takie, jak kiedyś.
  • „Kolej podziemna”: Przerażająca adaptacja powieści Colsona Whiteheada autorstwa Barry'ego Jenkinsa jest bajeczny, ale twardo prawdziwy .

O’HARA Wstałem i podszedłem.

MOCNY Andrew Rannells był tym, który powiedział, Catherine chciałaby z tobą porozmawiać. Zrobiliśmy zdjęcie. A mój przyjaciel skończył dla mnie oprawić to zdjęcie na Boże Narodzenie.

O’HARA Wynoś się.

Catherine, czytałem wywiad, w którym porównałeś się do Cecily -

O’HARA Och, jak śmiem? [Śmiech]

Obraz

S.N.L. Cecily Strong postacie obejmują dziewczynę, z którą żałujesz, że nie zacząłeś rozmowy na przyjęciu.Kredyt...Czy Heath/NBC

— i powiedziałeś, że jesteś bardziej Cecily Strong z SCTV, podczas gdy Andrea Martin była jego Kate McKinnon. Co masz przez to na myśli?

O’HARA Pochlebiam sobie tym. Powiem coś nie tak, ale mam na myśli to, co najlepsze: Kate McKinnon ma Kate McKinnon we wszystkich swoich postaciach, a Andrea ma we wszystkich swoich postaciach. Chociaż postacie też są naprawdę silne i świetne. Czuję, że Cecily jakby pięknie znikała w swoich postaciach i też staram się to robić.

MOCNY Całkowicie to rozumiem. To ogromny komplement od Ciebie. Czuję dokładnie to samo. Nawet w Second City najlepszym komplementem dla mnie było to, że ktoś powiedział coś, co przypomniało mu o tobie. A ja pomyślałem: OK, jestem dobry. Teraz mogę to zrobić.

Czy miałeś podobne doświadczenia w Second City?

MOCNY Dubbingowałem na ich etapach, ale tak naprawdę po prostu pojechałem na ich tournee, a potem pojechaliśmy na rejs. Jestem pewien, że to, co zrobiłeś, było znacznie wyższe i zabawniejsze niż godzina szkicowej komedii na statku wycieczkowym.

O’HARA Wow, nie wiedziałem, że robisz statki wycieczkowe.

MOCNY Cóż, właśnie zrobiłem jeden. Nie chwalić się.

O’HARA Jak było? Fajnie było?

MOCNY To była moja pierwsza płatna praca komediowa, więc to była najbardziej ekscytująca część. Ale to był kontrakt na cztery miesiące. To było jak wakacje. Potem zaczął się trzeci miesiąc. Wtedy pomyślałem, czy to bardziej więzienie? Po prostu naprawdę chciałem w pewnym momencie ponownie spędzić noc na lądzie.

O’HARA Kiedy dostałem się do towarzystwa objazdowego Second City — John Candy, niech Bóg go błogosławi, obsadził mnie w towarzystwie objazdowym — właśnie skończyłem szkołę średnią. Poszliśmy na przedstawienie, pojawiliśmy się w teatrze i zostaliśmy zamknięci. Na widowni może czekać pięć osób. Kiedyś musieliśmy wspiąć się na ścianę i włamać do okna na górze, aby móc zrobić przedstawienie.

Jedną z cech wspólnych twoich najbardziej znanych postaci jest to, że nie mają pojęcia, w jaki sposób spotykają się z innymi ludźmi. Co Cię interesuje w tego typu postaciach?

MOCNY Jestem boleśnie świadomy siebie i zawsze się wstydzę, nawet jeśli nie mam powodu. Dlatego zawsze fascynują mnie ci ludzie — ludzie, którzy krzyczą publicznie, ludzie, którzy denerwują się na sprzedawcę w sklepie. Jesteś po prostu jak, o mój Boże, to upokarzające oglądać, ale kocham to.

O’HARA Myślę, że wszyscy jesteśmy całkowicie nieświadomi wrażenia, jakie wywieramy na innych. Internet i sieci społecznościowe polegają na próbie kontrolowania wrażenia, które robisz, a my nie mamy kontroli. I tak naprawdę to nigdy nie zadziała. Wszyscy jesteśmy nieświadomi tego, co prezentujemy. Ale świadomie to robić naprawdę fajnie. Czujesz, że masz kontrolę nad tym szaleństwem, kiedy grasz postaciami.

Obraz

Catherine O’Hara, po prawej, z Annie Murphy na Schitt’s Creek, która zakończyła swój sześciosezonowy występ w kwietniu.Kredyt...Telewizja pop

Catherine, to prawdopodobnie ostatni raz, kiedy będziesz grać w Moirę Rose przez jakiś czas. Czy już za nią tęsknisz?

O’HARA Tak. Robię. Zrobiliśmy te koncerty [pożegnanie Schitta Creek], które oczywiście zostały odwołane [lub przełożone po pandemii]. Ale ilekroć odpowiadałem na pytanie publiczności dotyczące Moiry, nie mogłem powstrzymać się od zrobienia Moiry, ponieważ Moira jest o wiele bardziej interesująca niż ja. To był sposób na odzwyczajenie się od grania jej. A zabawną rzeczą w niej było to, że była aktorką, więc mogłam raz na jakiś czas wystąpić lub zagrać akcent. Kiedy już masz to w swoim życiu, naprawdę trudno jest się poddać.

MOCNY Oglądając Moirę, był taki zakres i tyle, co robiłeś. Nigdy nie czułem się jak jedna postać, która pozostanie taka sama. Zawsze czekała na nas jakaś zabawna niespodzianka.

O’HARA Musisz pracować z ludźmi, którzy na to pozwalają i do tego zachęcają. Naprawdę pomogło mi pracować z Eugene'em i Danielem [twórcami Schitt's Creek i współgrającymi z Eugene'em i Danielem Levym], mieć tę wolność i mieć dla mnie zabawne rzeczy.

Cecily, ostatnie trzy odcinki sezonu Saturday Night Live zostały wyprodukowane zdalnie. Co wyniosłeś z tego doświadczenia?

MOCNY Wszystko to było naprawdę trudne. Nie byłem tam za pierwszym razem. Nie czułem się gotowy. Właśnie udało mi się w końcu smuć moją cudowną kuzynkę, że straciłam . [Kuzyn Stronga, Owen, zmarł na raka mózgu w styczniu.] A potem w pierwszym tygodniu straciliśmy Hala. [S.N.L. koordynator muzyczny Hal Willner, który zmarł na powikłania COVID-19.] Ale przy drugim pokazie czułem, że to ważne, abyśmy pokazali się dla siebie, dla publiczności i dla Nowego Jorku. Bycie częścią było więc ekscytujące. Nie miałem nic wspólnego z pisaniem tego, ale dostaję się w ten ostatni szkic, który zrobiliśmy w ostatnim programie , ten Dreams — przeczytaliśmy tabelę Zoom i pamiętam, że pod koniec wszyscy byliśmy tak zaduszeni. To było tak doskonałe. Tęsknimy za Nowym Jorkiem.

Obraz

W zeszłym sezonie ostatnie trzy odcinki S.N.L. zostały wyprodukowane zdalnie.Kredyt...NBC

Tegoroczny pokaz Emmy Awards również będzie produkowany zdalnie. Czy powiedzieli ci już coś o tym, jak to będzie działać dla nominowanych?

O’HARA Nie, słyszałeś coś?

MOCNY Nie. Założyłem, że mnie nie obejmują. Nadal czekam, aż powiedzą mi, że to pomyłka.

O’HARA Czerwone dywany są dla mnie po prostu nerwowe. Wygląda na to, że Emmy trafili w najgorętszą noc w roku. I idziesz na czerwony dywan, a ludzie od PR mówią: „Chodź i porozmawiaj z takim a takim”. Żartujesz? Nigdy w życiu więcej się nie pociłem.

MOCNY Jestem dużym swetrem. Pojawiam się wszędzie i wyglądam, jakbym uciekał przed policją.

O’HARA Równie dobrze możesz w to zagrać. Po prostu graj tak, jakbyś uciekał.