Źródło obrazu: strona Warrick/HBOSerial sportowy HBO „ Czas zwycięstwa: Narodziny dynastii Lakersów „” zmierza do zakończenia drugiego sezonu w szóstym odcinku ze zwiększonym tempem narracji. Odcinek przedstawia historię koszykówki Los Angeles Lakers wschodzące szczyty budowania swojej dynastii ale szybko pogrążają się w otchłani niepowodzeń. Po zdobyciu kolejnych mistrzostw NBA Lakers rok później muszą zmierzyć się z porażką w serii finałowej Jerry'ego Bussa , Jerry'ego Westa i Pata Rileya, aby wykonać kilka trudnych rozmów. Jeśli zastanawiasz się, czy Lakersom uda się podnieść po fatalnych występach, tutaj znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o zakończeniu 6. odcinka „Czasu zwycięstwa”! PRZED SPOILERAMI!
Szósty odcinek, zatytułowany „Beat LA”, rozpoczyna się zwycięstwem drużyny LA Lakers w serii finałów NBA w 1982 r., pokonując Philadelphia 76ers. Gracze świętują zwycięstwo jako Magica Johnsona monologi o zwycięstwie oraz duma i radość z bycia świadkiem efektów wysiłków zespołu. Odcinek przeskakuje rok do przodu i przenosi widzów do finałów NBA w 1983 roku, gdzie Lakers ponownie zmierzą się z Philadelphia 76ers. Poobijani i posiniaczeni 76ers są zdeterminowani, aby pomścić porażkę rok temu i zmiażdżyć Lakers, zdobywając mistrzostwo bez szwanku 4:0.

Lakers mają przewagę i przewagę, a lider zespołu, Kareema Abdula-Jabbara , najwyraźniej ma już za sobą okres świetności. Co więcej, Magic wydaje się nieprzygotowany do zastąpienia Kareema jako dominującej siły w drużynie. Jerry Buss jest przerażony porażką swojego zespołu i spotyka się z dyrektorem generalnym Jerrym Westem i głównym trenerem Pata Rileya aby omówić rozwiązania. Zespół doradców podaje Bussowi różne przyczyny upadku drużyny podczas finałów NBA w 1983 roku. Jednak Buss upiera się, że West i Riley muszą rozwiązać sytuację i ponownie stracić mistrzostwo NBA.
Kareem rozważa możliwości handlu, ale jego występ w finale sprawia, że wszystkie drużyny nie są nim zainteresowane. W rezultacie agent Kareema zachęca go do interakcji i nawiązywania kontaktu z fanami. Tymczasem Buss przeżywa kłopoty w życiu rodzinnym, gdy jego związek z Honey Kaplan ulega stagnacji. W końcu para walczy i decyduje się zakończyć małżeństwo po tym, jak Honey odkrywa, że Buss nadal jest prawnie żonaty ze swoją pierwszą żoną i okłamywał ją w tej sprawie.
W innym miejscu Magic rozmawia z Earletha „Cookie” Kelly a później odwiedza ją w San Diego. Obecność Magic pomaga Cookie zdobyć wymarzoną pracę, co prowadzi do pojednania byłej pary. Tymczasem West postanawia zmienić sytuację w składzie Lakers. Ujawnia, że San Diego Clippers przyjęli ofertę wymiany za holenderskiego środkowego Swena Natera i debiutanta strzeleckiego Byrona Scotta. Jednak Clippers chcą w zamian jednego z gwiazd Lakers. Po długich naradach zdecydowano, że Lakers się poddadzą Norma Nixona aby dokończyć handel. Zespół Lakersów uczestniczy w przyjęciu urodzinowym Norma, podczas którego gracz otrzymuje wiadomość o jego odejściu.
Zespół korzysta z okazji, aby uczcić czas Norma spędzony w drużynie Lakers, zanim go pożegna. Jednocześnie Riley martwi się, że zwycięstwo w dwóch mistrzostwach NBA wpłynie na motywację i morale zespołu. Starając się poprawić występy drużyny na boisku, Riley wie, że problem leży w mentalności zespołu. W innym miejscu Magic postanawia związać swoją przyszłość z Cookie i oświadcza się jej, po czym para się zaręcza. Z drugiej strony Veronica „Honey” Kaplan doręcza Bussowi zawiadomienie prawne, a pozew może zagrozić posiadaniu Lakers przez Bussa.
Odcinek ukazuje walkę Lakersów o rozwinięcie zwycięskiej mentalności, niezbędnej do przedłużenia ich sukcesu. Trzon drużyny Lakers pozostaje w większości niezmieniony od czasów, gdy Lakers zdobywali mistrzostwa w latach 1980 i 1982. Jednak gracze tacy jak Kareem i Magic muszą wymyślić na nowo i lepiej zaprezentować się na boisku, aby uzyskać lepsze wyniki. W ostatnim akcie odcinka pożar w domu Kareema jest iskrą, która na nowo rozpala w Lakersach pragnienie zwycięstwa. Po doświadczeniu horroru niemal utraty rodziny w pożarze Kareem zdaje sobie sprawę, że jest kochany i uwielbiany przez fanów Lakers. W rezultacie stara się nawiązać z nimi autentyczną więź i chce odwdzięczyć się za wiarę fanów zwycięstwem.

Później Kareem przemawia do swojego zespołu i wygłasza porywające przemówienie pod wpływem ostatnich doświadczeń. Przemówienie Kareema pobudza zespół, a Lakers pragną zdobyć kolejne tytuły na swoim koncie. W sezonie 1983/84 Lakersi powoli wracali do dominujących drużyn przeciwnych, które wyglądały jak dawniej. Stałe występy Lakers prowadzą ich do finałów konferencji, gdzie w dalszym ciągu prezentują swoje umiejętności na korcie. Tymczasem zaciekli rywale Lakersów, Boston Celtics, również docierają do finałów konferencji, zanim awansują do finałów NBA.
Ostatecznie Lakers potrzebowali tylko jednego zwycięstwa, aby zapewnić sobie miejsce w finałach NBA w 1984 roku, organizując wymarzony pojedynek z Celtics. Jednak Jerry Buss wygłasza przemówienie, przypominając swoim zawodnikom, że rywalizacja Lakers-Celtics dopiero się rozpoczyna i stanie się bardziej zacięta wraz ze zbliżającymi się finałami. W ten sposób odcinek kończy się występem w finałach NBA Lakers kontra Celtics, podczas gdy Lakers odzyskali motywację i są bardziej zdeterminowani, aby wygrać niż kiedykolwiek. Aby jednak dokończyć historię swojego powrotu, muszą wygrać finały NBA, a ich zawzięci rywale stoją między nimi a chwałą.