Wybawienie: czy Alberta Ebony jest prawdziwą matką? Jak ona jest biała?

W Netfliksie horror „The Deliverance” – Alberta, bohaterka grana przez Glenna Close, to biała kobieta z czarną córką o imieniu Ebony Jackson. Ponieważ pochodzą z różnych ras, otoczenie rodziny jest zaintrygowane prawdziwym macierzyństwem młodej kobiety. Melvin, który przez jakiś czas spotyka się ze starszą kobietą, pyta ją nawet, czy Ebony jest w rzeczywistości jej dzieckiem. David Coggeshall i Elijah Bynum napisali thriller o zjawiskach nadprzyrodzonych dla Lee Danielsa na podstawie: prawdziwa historia z Latoya Ammons i jej matka, Róża Campbell . Życie i wygląd Alberty drastycznie różnią się od jej prawdziwego odpowiednika, Campbella!

Rosa Campbell w prawdziwym życiu nie jest białą osobą

Rosa Campbell, matka Latoyi Ammons, jest czarną kobietą, podobnie jak jej córka. Lee Daniels i jego scenarzyści, David Coggeshall i Elijah Bynum, stworzyli „Wyzwolenie” ze znaczną swobodą twórczą. Zmiany, które wprowadzili, obejmują zmianę fikcyjnej odpowiedniczki Campbella w białą kobietę. Jeśli chodzi o wysoce fabularyzowaną narrację filmu, Alberta jest biologiczną matką Ebony. Córka została poczęta przez nią i czarnego mężczyznę, który był częścią jej przeszłości. Daniels chciała reprezentować białe kobiety, które żyły w społecznościach afroamerykańskich z czarnymi partnerami, zmieniając rasę w fikcyjnej wersji Campbella.

Zamiast czerpać z prawdziwego przypadku Latoyi, Daniels szukał inspiracji u kobiet, które żyły wokół niego, aby stworzyć Albertę. „Ona [Alberta] opiera się na białych kobietach, które po prostu żyją w czarnym świecie, [które] mają czarne dzieci, [które] zanurzyły się w [czarnej] kulturze i [które] są kochane przez Czarnych, – powiedział reżyser IndieWire . „Nie sądzę, że wielu białych ludzi ją zrozumie, wielu heteroseksualnych białych mężczyzn jej nie zrozumie, ale myślę, że geje po prostu to rozumieją. Afroamerykanie, dla których zrobiłem ten film, ponieważ nigdy wcześniej nie widzieliśmy tej postaci, nigdy wcześniej nie widzieliśmy tej osoby na ekranie, zrozumieją to” – dodał.

Albertę i Rosę Campbell łączy więcej różnic niż podobieństw

Tworząc wygląd Alberty, Lee Daniels nie chciał, aby Glenn Close miał podobieństwa z Rosą Campbell. Zamiast tego przyjrzał się swojej przeszłości i kulturze, aby dać aktorka przeszła metamorfozę . „Specjalnie poszliśmy, żeby ona [Alberta] ubierała się jak kobiety, które znam, kobiety, z którymi dorastałam, które umawiały się wyłącznie z czarnymi mężczyznami, którzy wywodzili się z tej kultury. Koła, obcięte dżinsy i rzeczy, które w ogóle na nią nie pasowały. Biedny Glenn! Ona jest żołnierzem” – powiedział reżyser w tym samym wywiadzie dla IndieWire. Daniels poinstruował także Close, aby przybrała na wadze, aby dopasować się do jego wizji Alberty.

Daniels zintegrował kilka dopracowanych szczegółów, aby Alberta stała się częścią czarnej kultury. W jednej konkretnej scenie możemy zobaczyć, jak zaplata włosy swojej córki, Ebony, podobnie jak ta ostatnia robi to z włosami Shante. Nie ma też żadnego problemu z byciem jedną z nielicznych białych osób, jeśli nie jedyną, w jej przeważnie czarnym kościele. Gdy zaczyna się nadprzyrodzony dramat, widzimy ją wygłaszającą kazanie w otoczeniu Czarnych. Pomimo tego, że jest biała, czuje się swobodnie w społeczności Afroamerykanów.

Różnice między Albertą i Campbellem obejmują chorobę tego pierwszego. Bohaterka horroru jest pacjentką chorą na raka i regularnie odwiedza klinikę na chemioterapię. W rzeczywistości jednak nie ma żadnych doniesień mówiących o tym, że matka Latoyi Ammons cierpiała na tę chorobę. Śmierć Alberty to kolejne fikcyjne wydarzenie. Rzekoma demoniczna obecność w niej dom w Gary w stanie Indiana , nie zabił Campbella. Prawdziwa kobieta przeprowadziła się do Indianapolis w stanie Indiana z żywą córką. Z jej wywiadów wynika, że ​​rzekoma nadprzyrodzona istota w ogóle jej bezpośrednio nie skrzywdziła.

Mimo że „Wyzwolenie” opiera się na życiu Ammonsa i Campbella, Daniels nakręcił film, aby reprezentować jego afroamerykańską kulturę i komunikować się z nią. Nie chciał, żeby film stał się kolejnym horrorem. Dzięki Albercie reżyser zapewnił, że część jego społeczności będzie reprezentowana na ekranie, nawet jeśli oznaczało to odwrócenie uwagi od cech i cech prawdziwego odpowiednika bohatera.