Zakończenie Dziewczyna i astronauta, wyjaśnione: Czy Marta skończy z Niko czy z Bogdanem?

Image Credit: Michal Klusek/Netflix

Netflixa Polski science-fiction romans -dramat „Dziewczyna i astronauta” lub „Dziewczyna i kosmonauta” opowiada historię dwóch ambitnych pilotów myśliwców, Nikodema Borowskiego (Jędrzej Hycnar) i Bogdana (Jakub Sasak) oraz dziewczyny, w której oboje się zakochują, Marty ( Vanessa Aleksander). Narracja jest podzielona na dwie linie czasowe. W 2022 roku Niko, Bogdan i kilku innych elitarnych polskich pilotów myśliwskich zostaje wybranych do udziału w misji kosmicznej organizowanej przez prywatną rosyjską firmę SkyCom. Trzydzieści lat później Niko wraca na Ziemię i odkrywa, że ​​świat poszedł do przodu. Jednak dawne uczucia wkrótce odżywają, a zapomniane rywalizacje budzą się na nowo. W międzyczasie kobieta o imieniu Nadia stara się kontynuować badania swojego dziadka i znaleźć lekarstwo na jej ALS w przetrwaniu Niko. Oto wszystko, co możesz chcieć wiedzieć o zakończeniu 1. sezonu „Dziewczyny i astronauty”. PRZED NAMI SPOILERY.

Podsumowanie dziewczyny i astronauty

Seria rozpoczyna się w 2052 roku. Niko odzyskuje przytomność po spędzeniu 30 lat w stanie subhibernacji, a kapsuła SkyCom z NIKO-ONE wychodzi z trybu stealth, co alarmuje SkyCom i rosyjskie władze. Marta (Magdalena Cielecka), obecnie 55-letnia, ma życie z Bogdanem (Andrzej Chyra), obecnie 58-letnim, i ich córką Oliwią, jakkolwiek niedoskonałą by nie była. Kiedy dowiaduje się o Niko, nie wie, jak zareagować i zarzuca Bogdanowi, że cały czas ją okłamywał. Życie stało się znacznie dystopijne w wersji przyszłości przedstawionej w „Dziewczynie i astronautce”.

Technologie w 2052 roku służą do kontrolowania każdego aspektu życia ludzi. Marta pracuje jako zdalna nauczycielka tańca, a Bogdan obsługuje drony, które przemieszczają kontenery w porcie. Obaj są tylko cieniem siebie, kiedy Marta była światowej sławy DJ-ką o pseudonimie Stardust, a Bogdan był niezależnym pilotem myśliwca F-16.

Narracja toczy się między 2022 a 2052 rokiem. W 2022 roku siostra Niko, Karolina, wraca z Londynu z Martą i wprowadza się do domu swojej matki, wierząc, że jej matka mieszka ze swoim nowym mężem, a Niko nie ma. To ostatnie okazuje się nietrafione, a Niko spotyka Martę podczas jej kąpieli. Marta poznaje Bogdana w klubie, a relacje, które nawiązuje z tymi dwoma pilotami myśliwców, są tak różne, jak ich osobowości.

Poznajemy również życie osobiste każdego z nich. Marta miała burzliwe relacje z ojcem, podobnie jak Bogdan, którego ojciec Wiktor jest pułkownikiem Wojska Polskiego oraz szefem Bogdana i Niko. Ma romans z Karoliną i znęca się zarówno nad nią, jak i nad matką Bogdana.

Piloci przechodzą jeden wyczerpujący test po drugim, aby wybrać, kto z nich poleci w kosmos pod czujnym okiem dyrektora generalnego SkyCom Siergieja Pudowkina i szefa działu badań i rozwoju, profesora Andrieja Dawidowa. Po zawężeniu listy pilotów do Bogdana i Niko, ten pierwszy postanawia zrezygnować z programu, gdy zdaje sobie sprawę, że woli spędzić życie na Ziemi z Martą. Mimo to Marta ostatecznie wybiera Niko. Kiedy leci w kosmos i dochodzi do incydentu, Bogdan mówi Marcie, że nastąpił wybuch i Niko nie żyje.

Bogdan i Marta odnawiają swój związek i ostatecznie biorą ślub. Do 2052 roku Marta stała się nieszczęśliwa w związku. Kiedy więc wiadomość o ocaleniu Niko zostaje opublikowana, zaczyna się zastanawiać, czy nie powinna była czekać. W Rosji Nadia, która jest wnuczką Dawidowa, ma nadzieję znaleźć odpowiedź na swój ALS w Niko, który nie postarzał się ani o dzień od 30 lat.

Po odzyskaniu kontroli nad swoim ciałem, Niko ucieka, mając nadzieję na ponowne połączenie się z Martą. Ponownie się spotykają, a Marta postanawia pojechać z nim. Dni, które z nim spędza, przynoszą jej radość, której nie czuła od lat. Podczas gdy to wszystko się dzieje, FSB, rosyjska agencja wywiadowcza, aktywnie interesuje się Niko, znając implikacje jego przetrwania.

W finale sezonu: Bogdan idzie porozmawiać ze swoim obłożnie chorym, ale wpływowym ojcem o odnalezienie Marty i Niko. Karolina mieszka teraz z Wiktorem i jego stałą opiekunką. Przekonuje Wiktora, by pomógł synowi. Gdy Niko i Marta próbują uciec przed światem, strony z własnymi interesami próbują ich dogonić, w tym Nadia, FSB i polski rząd.

Dziewczyna i astronauta Zakończenie: Marta skończy z Niko czy z Bogdanem?

Pomimo motywów science-fiction, „Dziewczyna i astronauta” jest ostatecznie trójkątem miłosnym, więc złożone relacje między Martą, Bogdanem i Niko leżą u podstaw narracji. W pewnym momencie w 2022 roku kochała ich oboje, a Bogdan i Niko wiedzieli, że spotyka się z nimi obydwoma. Nie miało to dla nich większego znaczenia, ponieważ, jak wszystko inne w ich życiu, była to rywalizacja.

W 2052 roku sprawy wyglądają inaczej. Bogdan ma chorobę serca i czuje, że nie dorównuje Niko, który wciąż ma 20 lat. Z drugiej strony Niko też ma swoje obawy. Jest człowiekiem poza czasem. Kobieta, którą kocha, zestarzała się i doświadczyła życia z innym mężczyzną, podczas gdy on wpadł w otchłań. Obaj mężczyźni mówią Martie, że ją kochają. Niko zdecydowanie mówi, że mogą wznowić rzeczy, które przerwali 30 lat temu. Bogdan, wiedząc, że w jego żonie odżywają dawne uczucia do drugiego mężczyzny, każe jej wybierać między nimi.

Ostatecznie Marta nie wybiera nikogo poza sobą, przynajmniej pod koniec pierwszego sezonu. Wszystko może i prawdopodobnie się zmieni, jeśli będzie sezon 2. Ale na razie Marta wybiera siebie. Krótki czas spędzony z Niko pozwala jej zrozumieć, że są w zupełnie innych momentach w swoim życiu i to się nie zmieni. A jej związek z Bogdanem był już na łożu śmierci. Ponowne wkroczenie Niko w ich życie tylko przyspieszyło ten proces.

Dlaczego Marta się uśmiecha na końcu?

Ostatnia scena sezonu przedstawia Martę na molo, patrzącą na ocean i kontemplującą decyzję, którą właśnie podjęła, wybierając siebie zamiast Niko i Bogdana. Nagle odwraca się i uśmiecha. Ta scena jest zestawiona z inną sceną przedstawiającą jej młodszą wersję siebie. Młodsza Marta odwzajemnia uśmiech. Wydaje się, że te dwie wersje tych samych postaci komunikują się w czasie. Młodsza Marta wyraża zgodę na wybór starszej wersji. Niewykluczone też, że odnalazł ją ktoś z jej bliskich i do nich adresowany jest uśmiech. Ponieważ właśnie żegna się z Niko i Bogdanem, to nie mogą być oni. Oznacza to, że najprawdopodobniej jest to Oliwia, jej córka.

Dlaczego Niko się nie postarzał?

Misja SkyCom miała dwa cele; jeśli pierwszy był publiczny, drugi był utrzymywany w tajemnicy. Pierwsza polegała na sprawdzeniu systemu stealth w NIKO-ONE, co okazało się sukcesem. W drugim Niko musiał wejść w stan subhibernacji na 24 godziny. Zaczął mieć silne halucynacje, które sprawiły, że uwierzył, że tonie. Miotał się wewnątrz kapsuły i ostatecznie wprowadził stan hibernacji na 30 lat. Ponownie włączył także tryb skradania się, więc po prostu zniknął w kosmosie.

Proces subhibernacji wykorzystuje technologię kriogeniczną, która utrzymuje ciało w stanie zastoju. Naukowcy, w tym Nadia, nie są do końca pewni, dlaczego Niko się nie postarzał. Nadia uważa, że ​​odpowiedź można znaleźć w notatkach jej dziadka. Znajduje urządzenie USB, które zostawił jej Davidov, ale nie ma do niego dostępu, a JJ, jej dozorca i ochroniarz, przekazuje je FSB. W końcu jest zmuszona zabić JJ, aby chronić Niko. Nadia wie, że dopóki Niko żyje, może znaleźć odpowiedzi, których szukała.

Czy Bogdan wiedział, że Niko żyje?

Bogdan był obecny, gdy kontrola naziemna utraciła łączność z NIKO-ONE. Nie wiedział, że Niko żyje, ale nie zdawał sobie sprawy, że drugi mężczyzna też nie żyje. Zdecydował się okłamać Martę, wiedząc, że istnieje niewielka szansa na powrót Niko, ponieważ pozwoliło mu to na to, co uważał za swoje szczęśliwe zakończenie w tamtym czasie. Bogdan zgodził się z oficjalnym oświadczeniem SkyCom, że NIKO-ONE został zniszczony, a Niko zabity. Zasmucił swojego przyjaciela i rywala obok Marty i ostatecznie wznowił z nią związek. Życie toczyło się dalej. Nie pozostała już DJ-em, a on najwyraźniej również opuścił wojsko. W 2052 roku, po odkryciu Niko, Bogdan jest zmuszony zrewidować swoje kłamstwa.