Czy peryferia są oparte na książce czy grze wideo?

„The Peripheral” Prime Video to dramat science fiction, który rozgrywa się w różnych liniach czasowych w przyszłości, tworząc skomplikowaną sieć wydarzeń, które wpływają na przeszłość w takim samym stopniu, jak wpływają na przyszłość. Bohaterką jest Flynne Fisher, młoda dziewczyna, która skupia się na opiece nad rodziną, ale zostaje uwikłana w coś, co wskazuje na większe spiski. Producentami wykonawczymi serialu stworzonego przez Scotta Smitha są Jonathan Nolan i Lisa Joy, znani z innego niesamowitego serialu science-fiction: Świat Zachodu ”. Od technologii po nieuchronny los świata przedstawionego w serialu, daje widzom niesamowite wrażenie, zwłaszcza biorąc pod uwagę, jak niektóre historie science fiction mają tendencję do przewidywania przyszłości. Jeśli zastanawiasz się, skąd wzięła się koncepcja „Peryferii” i jak bardzo przypomina ona prawdziwy świat, oto, co powinieneś o tym wiedzieć.

Czy peryferia są oparte na księdze?

Tak, „The Peripheral” opiera się na książce Williama Gibsona z 2014 roku o tym samym tytule – nie jest oparte na grze wideo. Autor znany jest wcześniej z tworzenia opowiadań science-fiction, które zagłębiają się w futurystyczną technologię, a jednocześnie skupiają się na politycznej i klimatycznej przyszłości świata. W przypadku „The Peripheral” pomysł przyszedł mu do głowy jako bardzo prosta scena. „Kazałem tej dziewczynie schodzić ze wzgórza, żeby zobaczyć swojego brata, który mieszkał w przyczepie mieszkalnej. Tak naprawdę nie miałem niczego innego i nie wiedziałem, kiedy to było, i po prostu próbowałem przekazać uczucia tej dziewczyny, która była postacią ”- powiedział . Kiedy bohaterowie wydawali się być we właściwym miejscu i rodzaj ludzi, za którymi chciał podążać, zaczął rozwijać historię, skupiając się na świecie, w którym żyli. Od tego momentu sprawy potoczyły się bardzo szybko.

Londyn służy jako jedno z ważnych miejsc w serialu, a przyjęcie tam „The Peripheral” ostatecznie ukształtowało jego historię. Kiedyś Gibson odwiedzał Londyn, kiedy spotkał przyjaciela, który zaczął mówić o politycznej strukturze rzeczy w mieście. „Zaczął mi opowiadać z chwalebnymi i prawdopodobnie całkowicie fikcyjnymi szczegółami – nigdy nie miałem serca tego sprawdzić – jak naprawdę działa rząd miasta Londynu, jak upiornie niedemokratyczny potrafi być pod pewnymi względami, i jak nikt nigdy tak naprawdę nie wybiera tych ludzi. I całkowicie mnie to zachwyciło”, on powiedział . Wpłynęło to na Gibsona tak bardzo, że postanowił umieścić Londyn jako inne główne miejsce akcji swojej historii. „Zdecydowałem, że to, co znajduje się po drugiej stronie ekranu gry wideo dla Flynne'a, to ten stosunkowo odległy Londyn, prowadzony przez tych facetów i od razu zadziałało” – dodał.

Podczas gdy „Peryferia” to wyjątkowa historia na wszystkich frontach, Gibson wyznał, że istnieje kilka innych historii science-fiction, które wpłynęły na jego stworzenie tego nowego świata. Szczególnie przypisuje mu „Mozart w lustrzanych cieniach” Bruce'a Sterlinga i Lewisa Shinera za poinformowanie o aspekcie podróży w czasie w jego powieści. Czytał też wiele feministycznych science fiction z lat 70., od autorek takich jak Ursula Le Guin, Joanna Russ, Alice Sheldon i Octavia Butler, co wpłynęło na sposób, w jaki pisze postacie kobiece w swoich pracach.

Dla Lisy Joy i Jonathana Nolana stworzenie „The Peripheral” było okazją do wymyślenia dla telewizji zupełnie nowego świata. Nolan zawsze był fanem Gibsona i kiedy okazja do przeniesienia jego pracy na ekran zapukała do jego drzwi, postanowił nie odpuszczać. Pomimo ekspansywnej skali powieści, dostosowanie jej do ekranu doprowadziło do kilku zmian w postaciach i ich wątkach fabularnych, a także w przedstawieniu technologii i wyglądzie różnych osi czasu i alternatywnych rzeczywistości. Jednak w istocie spektakl pozostaje wierny materiałowi źródłowemu, który z kolei pozostaje ugruntowany w rzeczywistości, mimo że przyjmuje fikcyjną postawę, aby pokazać naszemu światu pęknięte lustro.