Stworzony przez Erica Warrena Singera i Steve'a Lightfoota, Apple TV+ serial obyczajowy „Shantaram” obraca się wokół Lin, uzależnionego od heroiny uwięzionego za napad, który ucieka z więzienia i szuka schronienia w mieście Mumbai AKA Bombay w Indiach. Lin zaczyna żyć w slumsach Bombaju i zostaje lekarzem, który pomaga społeczności, która pomaga mu na nowo odkryć siebie jako osobę. W miarę rozwoju serii Lin staje się nawet częścią niesławnego podziemia Bombaju, które prowadzi go do Afganistanu. Ponieważ serial oferuje niezwykle realistyczny portret Bombaju w latach 80., widzowie muszą się zastanawiać, czy niezwykła i zdumiewająca podróż Lin ma prawdziwe powiązania. Cóż, dowiedzmy się!
„Shantaram” częściowo opiera się na prawdziwej historii. Serial jest adaptacją tytułowej powieści Gregory'ego Davida Robertsa, która jest częściowo fikcyjną relacją z życia autora. Podobnie jak Lin, Gregory David Roberts alias NRD był rabusiem, który atakował oddziały spółdzielni budowlanych, który został skazany i skazany na więzienie w więzieniu Pentridge, by uciec z więzienia w 1980 roku. Po jego ucieczce NRD przybył do Bombaju, jak bohater „Shantaram” i nawiązał kontakty z kilkoma osobami, które zainspirowały bohaterów powieści. Jednak autor nie polegał wyłącznie na swoim życiu, aby stworzyć narrację powieści i jej samodzielnej kontynuacji zatytułowanej „Cień góry”.
„Niektóre doświadczenia z mojego życia są opisane tak, jak się wydarzyły, a inne są tworzone narracjami, popartymi moimi doświadczeniami”, powiedział NRD w wywiad , wyjaśniając rzeczywiste wpływy „Shantaram” i „Cień góry”. „Chciałem napisać dwie lub trzy powieści o nagich elementach mojego życia, co pozwoliłoby mi zgłębić tematy, które mnie interesowały, przy jednoczesnym zachowaniu natychmiastowej narracji poprzez zakotwiczenie go w niektórych z moich prawdziwych doświadczeń” – dodał. W powieści, po przybyciu do Bombaju, Lin zaprzyjaźnia się z Prabakerem, który jest wzorowany na Prabhakarze Kisan Khare, prawdziwym przewodniku NRD, który zaprzyjaźnił się po ucieczce do indyjskiego miasta z więzienia Pentridge.
Jak pokazuje powieść, NRD odwiedził i przebywał w indyjskiej wiosce z Prabhakarem i został obrabowany w drodze powrotnej do Bombaju. „Był facet. […] Spotkał mnie w Bombaju. Owiózł mnie po mieście przez kilka miesięcy i zabrał mnie do swojej wioski, a kiedy wróciliśmy po sześciu miesiącach życia na wsi, mieszkałam z tym facetem w slumsach. Teraz już go nie ma, niech Bóg da mu spokój” – powiedział NRD podczas sesji Indian NonFiction Festival w 2013 roku. „Był łajdakiem. Był kobieciarzem. Miał trzy żony. Pił ciągle. […] Był złodziejem” – dodał autor.
Po powrocie do Bombaju z wioski Prabakera Lin zakłada bezpłatną klinikę zdrowia, aby pomóc mieszkańcom slumsów w mieście. W rzeczywistości NRD prowadziła również nielegalną bezpłatną klinikę w latach 80. w Bombaju. Lin zwerbowana przez podziemie Bombaju za popełnienie różnych przestępstw również nie jest fikcyjnym szczegółem. Podobno NRD była w tym czasie zaangażowana w mafię Bombaju w celu przemycania paszportów i obcej waluty. Przed napisaniem powieści poproszono autora o ukrycie tożsamości mężczyźni mafii związał się z nim podczas swojego pobytu w Bombaju i nie przedstawiał ich jako „idiotów”, jak czyniły to media.
Ewentualne wejście Lin do Bollywood bycie statystą w filmach również przypomina doświadczenie NRD. „Grałem małe role [w Bollywood]. Gora na scenie imprezowej lub w kryjówce złoczyńcy. Jeśli zobaczysz stare filmy hindi, te z lat 80., przyjrzyj się im uważnie. Możesz mnie znaleźć w jednej lub dwóch scenach” – powiedział autor Rediff . Uwięzienie Lin w więzieniu Arthur Road w Bombaju ma również korzenie w życiu NRD. „Spędziłem cztery miesiące w indyjskim więzieniu Arthur Road w Bombaju. Jeśli w pobliżu jest ktoś z lat 80., który miał doświadczenie w Arthur Road, będzie wiedział, że więzienie, jak przedstawiono w książce, jest prawdziwe ”- NRD wspólny w czerwcu 2022 r.
Zobacz ten post na InstagramiePrzeczytaj także: Najlepsza sieć VPN dla Netflix — tylko te 3 nadal działają dobrzePost udostępniony przez NRD – Gregory David Roberts (@gdr_shantaram)
Według NRD „Shantaram” to powieść o „doświadczeniu na wygnaniu”, podążająca za ludźmi na wygnaniu, którzy szukają sensu życia i odpowiedzi na życiowe pytania. To samo ustala postać Karla wraz z Lin. Fikcyjna postać, szwajcarska Amerykanka, która po zabiciu kogoś szuka schronienia w Bombaju, odnajduje się w Bombaju jak Lin. Ta zmiana, która dzieje się wszędzie na świecie, gdy ludzie przenoszą się do innego kraju lub przebywają na wygnaniu w prawdziwym życiu, można uznać za podstawę powieści i jej inny związek z rzeczywistością. Istnieje możliwość, że postać Karla jest połączeniem kilku kobiet z NRD, które spotkały się również w Bombaju.
Jest prawie niemożliwe, aby narysować granicę między rzeczywistością a fikcją w „Shantaram”, zwłaszcza gdy nawet NRD zaprzeczał sobie w tej kwestii. Ten sam autor, który ujawnił, że miał przyjaciela o imieniu Prabhakar podczas swojego pobytu w Bombaju, stwierdził, że „żadna z postaci nie jest nawet w najmniejszym stopniu podobna do żadnej prawdziwej osoby, jaką kiedykolwiek znałem” na oficjalnej stronie internetowej książki. Ostatecznie „Shantaram” opowiada o podróży Lin do bycia zbiegłym więźniem w ucieczce, aby stać się „Shantaram”, co przekłada się na „człowieka pokoju Bożego”. NRD, podobnie jak Lin, również została nazwana Shantaram. „Ludzie w wiosce niedaleko Bombaju nadali mi imię Shantaram” – dodał w wywiadzie dla Rediffa.
„Shantaram” jest fabularyzowanym opisem zdumiewającego życia NRD w Bombaju, gdzie odkrył siebie na nowo. Jego doświadczenia stanowią podstawę powieści i fabuły serialu, które również zawierają sporo elementów fikcyjnych.