Pierwszy z wielu wstrząsów tego dnia nadszedł około 9:05. Kilkudziesięciu producentów, pisarzy i badaczy amerykańskiej telewizji dla dzieci ledwo zajęło swoje miejsca w sali kinowej w piwnicy po drugiej stronie ulicy od Organizacji Narodów Zjednoczonych. Wkrótce po zgaszeniu świateł ekran wypełniła grupa dzieci zebranych w sklepie z drewnem. Zupełnie nienadzorowani przez dorosłych, niepewnie, ale gorliwie władali piłami, młotkami i gwoździami, by budować miniaturowe domy w radośnie produkowanym segmencie niemieckiego programu Ene Mene Bu (I to zależy od ciebie).
Słyszalne westchnienia i pomruki przeszły przez tłum, gdy dzieciom udało się uniknąć kontuzji. Wkrótce pojawiło się więcej, gdy mężczyzna noszący ukulele śpiewał chłopcu i dziewczynce o ryzyku pływania w nękanych chorobami wodach powodziowych w tajskim programie o nazwie Vitamin News; ziarenka ryżu wielkości człowieka wpadły w utwór godny Busby'ego Berkeleya w Fun With Japanese; a holenderska dziewczyna próbowała pocieszyć swoją pogrążoną w żałobie babcię, robiąc jej radykalną fryzurę w Fryzjerstwie.
Taki jest światowy wir Walizki Prix Jeunesse, intensywnej serii pokazów i dyskusji o programach dla dzieci. Walizki odbywają się na całym świecie na dziesiątkach światowych rynków (m.in. wiosną tego roku w Bostonie, San Francisco i Los Angeles) jako uzupełnienie odbywających się co dwa lata festiwali Prix Jeunesse w Monachium. Zazwyczaj całodniowe imprezy łączą pokazy dziesiątek klipów lub pełnych programów, w dużej mierze niedostępnych w Internecie lub w domowym wideo, z rozmową o rozwoju, stylu i wpływie programu.
ten Nagroda Fundacji Młodzieży , która zarządza zarówno festiwalem, jak i Suitcases, powstała 50 lat temu jako swego rodzaju telewizja dla dzieci, odpowiednik nagród Peabody Awards, uznających ogólną doskonałość w amerykańskich programach. Na festiwalu w 2012 roku 353 zgłoszenia z 70 krajów zostały rozebrane do 11 nagrodzonych selekcji opartych na czterech kryteriach: pomysł, scenariusz, realizacja i dotarcie do grupy docelowej.
ObrazKredyt...Nagroda dla Młodzieży
Nagrody nie są przyznawane w Suitcases, ale programy zawierają szereg nagradzanych pokazów z ostatniego festiwalu, festiwalu objazdowego w walizce. Nacisk kładziony jest na analizę i dyskusję, a pod koniec dnia uczestnicy przyjęli oszałamiający wachlarz technik i podejść. Oprócz różnic estetycznych, selekcje — w przypadku wydarzenia w Nowym Jorku w zeszłym miesiącu — z Norwegii, Bhutanu, Iraku, Kolumbii i kilkunastu innych krajów — odzwierciedlają szerokie różnice w obyczajach i postawach wobec dzieciństwa.
Nawet gdy walizki rozszerzyły się na odległe, a czasem ogarnięte konfliktami strefy na Bliskim Wschodzie, w Afryce i Azji, edycja nowojorska nadal ma duży profil. Miasto jest domem dla głównych dostawców telewizji dla dzieci, a także czołowych instytucji, takich jak Columbia i Bank Street College of Education, których badania często służą jako podstawa wielu programów. Podczas konferencji w Nowym Jorku klipy poruszały takie tematy, jak pomieszanie płci, koncepcja inżynierska znana jako myślenie projektowe i autyzm. Nie do końca to, co Dora Odkrywca .
Tegoroczna telewizja oferowała pomysłowość, humor, przekorę i nadzieję. Oto niektóre z najważniejszych wydarzeń wybranych przez krytyków telewizyjnych The Times:
To, co widzę, oglądając te programy, to sposób, w jaki P.C. jesteśmy w tym kraju, powiedziała Iris Sroka, która przez 40 lat pracowała jako badaczka i ekspert ds. rozwoju dzieci dla Sesame Workshop, Disney, Scholastic, a teraz jej własnej niezależnej firmy konsultingowej. To staje się naprawdę przerażające. Brakuje nam łodzi. Jesteśmy tutaj tak sparaliżowani.
Jednak w New York Suitcase nie wszyscy zgadzali się, że programy zagraniczne przewyższają amerykańskie. Zdecydowanie największą prowokacją tego dnia był animowany niemiecki film krótkometrażowy zaadaptowany z książki dla dzieci Wolfa Erlbrucha z 2007 roku, Kaczka, Śmierć i Tulipan . Zasadniczo łagodniejsza wersja Siódmej Pieczęci Ingmara Bergmana, przedstawia postać podobną do Ponurego Żniwiarza, przerywającą interludium nad rzeką kaczki.
ObrazKredyt...Nagroda Młodzieży
Jednak zamiast czarnego płaszcza z kapturem i kosy Śmierć w tym opowiadaniu nosi podomkę w kratkę i życzliwy wyraz czaszki. Trzyma kaczkę za ręce, gdy rozmawiają o nieuniknionym. Czy sprawisz, że coś się wydarzy? - pyta zmartwiona kaczka. Nie, wyjaśnia Śmierć, życie się tym zajmuje. Kiedy kaczka w końcu się poddaje, Śmierć delikatnie wygładza jej pióra i umieszcza je w rzece, skąd odpływa.
Podczas późniejszej dyskusji sala została ostro podzielona. Ręce natychmiast wystrzeliły w powietrze, a kolejne komentarze nakładały się na siebie. Jedna osoba powiedziała, że jest to naprawdę niebezpieczne dla dzieci, zwłaszcza dla każdego, kto jest w depresji lub już myśli o śmierci. Jego sąsiad się nie zgodził. Myślałem, że to było pięknie zrobione i naprawdę ważne jest, aby dzieci były traktowane z szacunkiem w tej sprawie. Inny wtrącony: Jedyną rzeczą, która sprawiła, że zacząłem się marudzić, była kwestia wypadków lub kogoś umierającego z powodu przeziębienia. Dzieci już mają tendencję do myślenia, że jeśli zachorują, stanie się najgorsze.
Maya Goetz, dyrektor zarządzająca Fundacji Prix Jeunesse, powiedziała, że głęboko wierzy, że można mówić dzieciom trudne rzeczy. Jako przykład przytoczyła szczególny moment z walizką, pokaz niemieckiego filmu krótkometrażowego The Little Boy and the Beast w Toronto w 2010 roku.
Powiedziała, że zdobyła najwięcej punktów w historii głosowania Prix Jeunesse, 9,01 na 10 możliwych. Chodzi o rozwód, o dziecko opiekujące się matką, które zamienia się w bestię, a następnie zamienia się z powrotem w człowieka. Można było zobaczyć, jak kilka osób naprawdę ma łzy w oczach. Nie mogli przestać o tym mówić, jak czasami są płaskie programy i jak radzić sobie z tymi lukami między tym, gdzie znajduje się większość programów.
ObrazKredyt...Nagroda Młodzieży
Globalna perspektywa jest po części kwestią roztropności biznesowej, biorąc pod uwagę rosnące wzajemne inspirowanie się szeroko pojętego amerykańskiego przemysłu telewizyjnego, o czym świadczą udane adaptacje zagranicznych hitów, takich jak The Office, In Treatment czy Ugly Betty. Na przykład na Prix Jeunesse 2012 jednym z największych zwycięzców był Niesamowity świat Gumballa , drażliwy brytyjski serial, który jest pokazywany w Cartoon Network razem ze Scooby-Doo i Tomem i Jerrym. Mimo to, mimo że kierownictwo i twórcy z Nickelodeon, PBS i Cudowne Zwierzęta Firma produkcyjna Little Airplane bierze udział w Suitcases, imprezy zdecydowanie nie są konwencjami branżowymi ani oprawą akcji promocyjnych. Atmosfera jest gdzieś pomiędzy salą wykładową uczelni a salą telewizyjną w akademiku.
Programy pochodzą z największych sieci, takich jak NHK w Japonii czy BBC. Sieci amerykańskie również biorą udział, ale ich praca na ogół nie jest odtwarzana w American Suitcases. Programy takie jak Ulica Sezamkowa od lat zdobywają uznanie Prix Jeunesse, ale najjaśniej w centrum uwagi znajdują się programy z innych miejsc.
To nie są „SpongeBob Kanciastoporty” świata, powiedział David Kleeman, przewodniczący Międzynarodowego Komitetu Doradczego ds. Prix Jeunesse. Są to zgłoszenia festiwalowe, które mają reprezentować najlepszych z najlepszych. I nie pokazujemy ich, bo są lepsi niż to, co mamy w USA. Pokazujemy im, bo są inni.
Kristen McGregor, producentka i badaczka, pełniła funkcję koordynatora projektu na Prix Jeunesse 2012 i uczestniczyła w New York Suitcase. Zainspirowana serialami z Japonii i Holandii, ostatnio pomogła stworzyć program What’s Inside, który wykorzystuje animację poklatkową do badania wnętrzności przedmiotów gospodarstwa domowego.
To naprawdę zachęca do naciśnięcia przycisku resetowania, powiedziała o walizkach. Naprawdę fajnie jest zorganizować wydarzenie, które zasadniczo polega na dzieleniu się. Nie chodzi o nagrody czy hierarchię. Chodzi o dyskusję.