„The Departed” to zabawny thriller ze świetną fabułą. Film reżysera Martina Scorcese zdobył w 2016 roku Oscara dla najlepszego filmu i najlepszego reżysera. Prawie wszystko w filmie jest tak doskonałe, że łatwo wymyka się z etykiety remake'u. Wielowarstwowa fabuła obraca się wokół kilku postaci, których główną postacią jest Frank Costello, notoryczny gangster, który zajmuje się wszystkim, od mikroczipów komputerowych po karabiny automatyczne. Podczas gdy FBI umieścił szczura w swoim oddziale, udaje mu się umieścić jednego w swoim, aby stworzyć pasjonującą historię z mnóstwem zwrotów akcji.
Scorcese to filmowiec, którego nie trzeba przedstawiać. Scorcese, prawdopodobnie najbardziej wszechstronny autor swojego pokolenia, specjalizuje się w filmach gangsterskich, z takimi twórcami jak „Casino”, „Goodfellas” i „Mean Street”. Jego oko do uchwycenia istoty ludzi tej linii i charakteru ich pracy nie ma sobie równych. Jednak w przypadku „The Departed” Scorcese idzie o krok dalej. W filmie zaciera granicę między dobrem a złem. Film wrzuca wszystkich do tej samej puli i pozwala zdecydować, po której stronie chcesz stanąć.
„The Departed” to remake chińskiego filmu „Sprawy wewnętrzne” z 2002 r. W reżyserii Andrew Lau. Chociaż ogólny projekt filmów jest podobny, a także dramatyczne podteksty, Scorcese nadaje „The Departed” styl i typowo szczegółowe notatki z jego kinowego uniwersum. Szeroka i różnorodna różnorodność tematów filmowych wymaga wyjaśnienia. I oto jest!
(UWAGA: Spojlery z przodu. Postępuj ostrożnie.)
„The Departed” rozpoczyna się opowieściami o dwóch młodych chłopcach o podobnych ambicjach życiowych, ale z różnych środowisk. Z jednej strony Collin Sullivan zyskuje poparcie lokalnego gangstera Franka Costello i zostaje przyjęty do Specjalnej Jednostki Śledczej, podczas gdy z drugiej Billy Costigan spotyka się z gniewem policji z powodu kryminalnej przeszłości swojej rodziny i jest odrzucił normalną pracę w urzędzie. Zamiast tego zostaje zatrudniony jako tajny agent i wysłany do więzienia pod fałszywymi zarzutami, aby wzmocnić jego wiarygodność - obaj pracują dla tej samej organizacji, ale na różnych stanowiskach. Ich los łączy ich w teatrze porno, a łączy ich wspólny link: Costello. Po krótkiej i napiętej pogoni w kotka i myszkę, dwójka ucieka bez szwanku, bez możliwości poznania tożsamości drugiego.
Costigan zaczął kierować załogą Costello, która prosi Sullivana, swojego człowieka z sił zbrojnych, o sprawdzenie, czy w jego drużynie nie ma „szczurów”. Sullivan również rozkwita w życiu osobistym i nawiązuje relację z psychiatrą oddziałową Madolyn Maden. Kapitan Queenan, człowiek, który zatrudnił Billy'ego do pracy pod przykrywką, postanawia spotkać się z Billym w celu omówienia strategii. Sullivan, używając swoich mocy w wydziale, śledzi Queenan, aby dowiedzieć się, kto jest szczurem z gangu Costello. Śledzą go tam zarówno policja, jak i ludzie Costello. Kiedy Billy i Queenan widzą przybywające grupy, ten ostatni prosi Billy'ego o opuszczenie budynku. Gdy Billy ma dołączyć do swojego gangu, ciało Queenana spada przed nim z góry, co wywołuje bójkę między ludźmi Costello a policją. Gangowi udało się przeżyć krzyżowy ogień, a kilku gangsterów zostało rannych. Jeden z nich wyjawia Billy'emu, że wie o pracy Billy'ego jako tajnego agenta i że jest kretem. Zanim będzie mógł ujawnić to innym, umiera.
Profil zawodowy Billy'ego jest znany tylko dwóm mężczyznom: nieżyjącym teraz Queenanowi i Dignamowi, porywczy oficer, który rezygnuje po śmierci Queenana, odmawiając współpracy z Sullivanem. To właśnie tutaj związek Sullivana z Costello staje się hitem, kiedy odkrywa, że Costello jest szczurem dla FBI. Tymczasem Billy z powodzeniem dostarcza policji lokalizację wymiany między Costello a chińskim gangiem broni. Ogień krzyżowy powoduje pościg za Costello, który zostaje postrzelony przez samego Sullivana, gdy zostaje skonfrontowany z jego powiązaniami z FBI. Costigan odwiedza Sullivana po pomyślnym zakończeniu misji. Sullivan identyfikuje tożsamość Costigana jako szczura Costello, ale nie wcześniej niż Costigan.
Costigan wysyła płytę CD z poufnymi informacjami o transakcjach Sullivana do jego mieszkania, gdzie Madolyn dostaje ją w swoje ręce. Madolyn, która obecnie mieszka z Sullivanem, również miała intensywny romans z Costigan. Kiedy odkrywa prawdę o Sullivanie, zostawia go. Costigan zaprasza Sullivana na spotkanie w tym samym budynku, w którym Costigan spotkał Queenan. Oficer Brown przybywa na miejsce zdarzenia, wraz z którym Costigan zabiera skutego kajdankami Sullivana w dół windy. Przybywający oficer Barrigan strzela Costigana i Browna w głowę, ujawniając Sullivanowi, że Costello miał więcej niż jeden kret w wojsku. Po tym, jak zostaje pozbawiony kajdanek, Sullivan strzela do Barrigana i identyfikuje go jako kret i ogłasza pośmiertną nagrodę za odwagę dla Costigana.
Na pogrzebie Costigana Madolyn ze łzami w oczach ogłasza Sullivanowi ich separację. Rozczarowany Sullivan wraca do swojego mieszkania, gdzie sierżant Dignam strzela mu w głowę.
Podobnie jak niektóre inne filmy Scorcese, miasto Boston jest postacią w historii. Pozostaje integralną częścią szerszego pomysłu Scorcese na przedstawienie gnijącego i niemoralnego ducha ludzkiego. Boston nie jest przedstawiany jako tygiel różnorodnych kultur, solidarności rasowej i kwitnącej gospodarki, ale zamiast tego jako strefa wojny pełna gangsterów i popleczników, bez poczucia bezpieczeństwa. Scorcese wydobywa ciemną stronę miasta, podobnie jak Nowy Jork jest przedstawiony w „Taxi Driver”. Nastrój, jaki Scorcese rzeźbi dla Bostonu, bardzo dobrze pasuje do ogólnie podejrzanych postaci. Gnijące Boston to płonące pole bitwy, na którym Lucyfery i Gabrielowie walczą, aby chronić to, co reprezentują, zatrzymując się za nic. W każdej sekundzie „The Departed” panuje porywająca paranoja. „Poszukiwanie szczura”, jak Scorcese wymyślił fabułę filmu w wywiadzie, staje się głównym filarem tematycznym filmu.
Zarówno w „Taxi Driver”, jak i „New York, New York” Scorcese's bada nie tylko swoich głównych bohaterów, ale także otaczający ich krajobraz. W „The Departed” interesuje się badaniem krajobrazu i tym, jak ten krajobraz kształtuje dynamikę między dwoma głównymi bohaterami - ich różnice i podobieństwa.
Scorcese łączy Colina i Billy'ego: wydawać się podobnymi w podobnych sytuacjach, ale przeciwstawia im różne motywacje i doświadczenia. Colin jest rozpieszczany przez Costello i obchodzony przez jego wydział; Billy jest niezaufanym sprzymierzeńcem, którego w jednej chwili może użyć zarówno Costello, jak i departament. Billy i Colin są jak dwie strony tej samej monety - przedstawiciele różnych, ale podobnych światów.
Billy jest jawnie pogardliwy dla świata. Jego wychowanie na kryminalnym planie, bez obecności wzorców do naśladowania lub autorytetów, zmusiło go do wznoszenia wielkich murów między sobą a światem. Kiedy w końcu odnajduje kogoś w Capt. Queenan, po raz pierwszy doświadcza współczucia dla innych i postrzega siebie jako inną osobę. Jego związek z Madolyn zmienia go również jako jednostkę i sposób postrzegania innych. Nieprzewidywalność zostaje zastąpiona pewnością siebie i nowo odkrytym postanowieniem realizacji swojej misji.
Z drugiej strony Colin to czarująca, manipulująca osoba, przeciwieństwo Billy'ego. Zostaje powołany na policję jako obiecujący funkcjonariusz z świetlaną przyszłością. Ma luksusowy dom, zaufanych przyjaciół i wsparcie Costello. Jednak jego profil zawodowy, ograniczony do policji, obejmuje inne dzielnice, które wymagają jego usług. W jego życiu brakuje też postaci ojca, którą dostaje w Costello. Dziwaczną metaforą, której użył Scorcese, jest imię, pod jakim zapisał numer Costello; Tata. Colin i Billy razem tworzą cudownie kontrastowe studium postaci dla Scorcese.
DiCaprio jako Billy i Damon jako Colin grają swoimi postaciami z wielkim rzemiosłem. Wahający się i niepewny język ciała Billy'ego został uchwycony niuansami przez Dicarpio. Z drugiej strony Damon jest doskonale obsadzony w roli czarującego i sprytnego Colina. Najlepsze w obu ich występach jest to, że pozwalają widzowi zgadywać.
Pomimo ponad dwóch i pół godziny „The Departed” wydaje się rześki, napięty i niepokojąco trzymający w napięciu. Film zdobył zasłużenie Oscara za najlepszy montaż. Ani na minutę nie odłączasz się od wszechświata Scorcese. Tak długi film może zacząć być znużony po około dwóch godzinach, ale Thelma Schoonmaker zapewnia płynne przejścia między aktami. Chociaż nie ma wielu wielkich scen z pościgów samochodowych, napięcie, które wywołuje ciasna edycja filmu, jest wciągające. Jednym z najlepszych przykładów w filmie jest sytuacja, w której Billy ma za zadanie śledzić szczura w drużynie, którą okazuje się być Colin, który jest obciążony przez Costello, aby zidentyfikować szczura w swoim gangu. Cała sekwencja ożywa i stawia Cię na krawędzi dzięki inteligentnym cięciom i genialnej kinematografii. Edycja jest jedną z największych zalet „The Departed” iz pewnością wzmacnia uderzający efekt opowiadania historii Scorcese.
Wielu uważa zakończenie „The Departed” za szczęśliwe. Pięknie pokręcone i cudownie nieprzewidywalne wydarzenia kulminacji rozwijają się w następujący sposób. Bolly w końcu odkrywa, że Colin jest kretem pracującym dla Costello. Colin, który sam zastrzelił Costello, otrzymuje od Billy'ego kasetę wideo, w której uważa go za kreta. Na prośbę Billy'ego Colin odwiedza go na tym samym dachu, z którego Queenan został wyrzucony na śmierć. Bolly zakłada kajdanki Colinowi, a gdy schodzą windą, duet spotyka oficera Browna i Barrigana. Pierwszy zestrzeliwuje Billy'ego, a drugi pierwszy. Barrigan następnie ujawnia, że Brown był kretem. Colin bez kajdanek strzela do Barrigana, ponownie czyniąc go bohaterem w tej sytuacji. Po tym, jak on i Madolyn biorą udział w pogrzebie Billy'ego, który zostaje odpowiednio odznaczony Medalem Odwagi, Madolyn oddziela się od Colina. Kiedy wraca do domu, Colin zostaje zastrzelony przez Dignama, który czekał na niego w jego mieszkaniu.
Colin nie mógł zbyt długo ukrywać swojej prawdziwej tożsamości. Billy, który dowiedział się jako pierwszy, wysyła Colinowi kasetę wideo z dowodami, które musi mu oskarżyć. Będąc kompetentnym policjantem, Billy rozumiał ryzyko związane z jego zawodem. Wiedział, że zmierzenie się z tak lubianym i bohaterskim oficerem, jak Colin, będzie trudnym zadaniem. Jeszcze zanim zdążył wyrządzić szkody i sprowadzić Colina, stanął w obliczu ryzyka, że zostanie zabity. Chociaż nie dogadywał się z Dignamem, z pewnością mu ufał. Na dachu jest przypadek, w którym pyta funkcjonariuszy o Dignama, który się nie pojawia. Teraz sam Dignam był sprytnym oficerem. Zidentyfikował, że żołnierze go nie lubią i mimo dowodów nie uwierzyłby mu bardziej niż Colina.
Zakończenie „The Departed” można określić jako antyklimaktyczne. Powodem tego samego jest nagromadzenie, potężne i iskrzące, które połączyły świat dwóch postaci. Wielu spodziewało się, że jedna z postaci zakończy grę jako zwycięzca. Ale koniec był odpowiedni, biorąc pod uwagę główny temat filmu: znalezienie szczura. Pod koniec oboje bohaterowie realizują swoje motywacje przez cały film. Obu udało się w końcu znaleźć szczura w swoich sferach. Ale kiedy już to zrobią, spełni się ich cel jako bohaterów opowieści. Z drugiej strony Dignam nie miał żadnego interesu w wyścigu. Grał kwintesencję outsidera i jest otwarty na interpretację zarówno jako dobrego, jak i złego.
Zaprojektowana, by fascynować i bawić, odważna opowieść Scorcese o korupcji administracyjnej i zdradach ożywa dzięki wyrafinowanym występom i interesującym postaciom. „The Departed” łączy dobrze napisany scenariusz z dynamiczną narracją, tworząc thriller kryminalny, który angażuje każdą minutę swojego działania. Swoim uniwersalnym urokiem Scorcese po raz kolejny zabiera publiczność na irytującą przejażdżkę, która jest równie niezapomniana, co szokująca.
Przeczytaj więcej w Wyjaśniacze: Wyspa tajemnic | Początek